-
1 безжалостный
(42; тен, тна) unbarmherzig, erbarmungslos* * *безжа́лостный [bɪʒʒ-sn-] (-тен, -тна) unbarmherzig, erbarmungslos* * *безжа́лост| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил erbarmungslos, unbarmherzig* * *adj1) gener. brutal, hartherzig, impassibel, knallhart, schonungslos, unbarmherzig, unerbittlich, erbarmungslos, mitleidlos2) pompous. gnadenlos -
2 безжалостный
únbarmherzig ( немилосердный); schónungslos, erbármungslos ( беспощадный); rücksichtslos ( жестокий) -
3 безжалостный
(42; тен, тна) unbarmherzig, erbarmungslos -
4 mitleid-slos
безжалостный -
5 erbarmungslos
безжалостный, немилосердный -
6 unbarmherzig
безжалостный, немилосердный -
7 knallhart
F безжалостный; Schlag: жёсткий, неотразимый -
8 бесчувственный
1) bewúßtlos2) gefühllos, únempfindlich; mítleid(s)los ( безжалостный); erbármungslos ( беспощадный) -
9 жестокий
1) безжалостный gráusam, brutálжесто́кий челове́к — ein gráusamer [brutáler] Mensch
жесто́кое обраще́ние — gráusame [brutále] Behándlung; die Misshándlung
2) бой, борьба и др. erbíttertжесто́кая борьба́ — ein erbítterter Kampf
ока́зывать жесто́кое сопротивле́ние — erbítterten Wíderstand léisten
3) о холоде, морозе grímmigжесто́кие холода́ — grímmige Kälte
жесто́кие моро́зы — grímmiger Frost
См. также в других словарях:
Безжалостный 3 — Relentless 3 Жанр … Википедия
Безжалостный 4 — Relentless 4: Ashes To Ashes … Википедия
безжалостный — Бессердечный, бездушный, безбожный, бесчеловечный, бесчувственный, беспощадный, нещадный, бесщадный, кровожадный, свирепый, жестокий, немилосердный, жесткий, черствый, холодный, зверский, лютый, варварский. Зверь, изверг, изувер, тиран, деспот,… … Словарь синонимов
Безжалостный — Безжалостный: Безжалостный (фильм, 1988) болгарский кинофильм. Безжалостный (фильм, 1989) американский кинофильм … Википедия
БЕЗЖАЛОСТНЫЙ — [сн], безжалостная, безжалостное; безжалостен, безжалостна, безжалостно. Неумолимо жестокий, неспособный к состраданию и жалости. Безжалостный палач. Он безжалостен к провинившимся. Поступать с кем нибудь безжалостно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
безжалостный — БЕЗЖАЛОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Неспособный к жалости, жестокий. Б. тиран. | сущ. безжалостность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безжалостный — • безжалостный враг … Словарь русской идиоматики
безжалостный — прил., употр. сравн. часто Морфология: безжалостен, безжалостна, безжалостно, безжалостны; безжалостнее; нар. безжалостно 1. Человека называют безжалостным, если он жесток и не испытывает сочувствия к бедам и страданиям других людей. Безжалостный … Толковый словарь Дмитриева
Безжалостный (фильм) — Безжалостный Relentless Жанр триллер Режиссёр Уильям Ластиг Продюсер Сенфорд Хемптон … Википедия
безжалостный в критике — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
безжалостный в оценке — прил., кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов