Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

безглуздий

  • 21 daft

    adj
    1) божевільний; недоумкуватий; що з'їхав з глузду
    2) дурний, ідіотський; безглуздий
    3) легковажний, відчайдушно веселий
    * * *
    a; діал.
    2) дурний, ідіотський, безглуздий; безрозсудний; дурний, недоумкуватий ( про людину)
    3) легковажно, безшабашно веселий

    English-Ukrainian dictionary > daft

  • 22 doggerel

    1. n
    погані (безглузді) вірші
    2. adj
    поганий, безглуздий (про вірші)
    * * *
    I n II a
    поганенький, недоладний, безглуздий ( про вірші)

    English-Ukrainian dictionary > doggerel

  • 23 doodle

    1. n розм.
    1) бовдур, лобуряка
    2) закарлючка; безглуздий малюнок
    2. v розм.
    1) машинально малювати
    2) обдурювати
    3) грати на волинці
    * * *
    I [`duːdl] n
    1) йолоп; нероба
    2) риска, паличка, закарлючка; безглуздий малюнок
    II [`duːdl] v
    1) машинально малювати, креслити ( що-небудь), думаючи зовсім про інше
    2) дiaл. ошукувати, обманювати
    III [`duːdl] v; діал. IV [`duːdl] n
    член, чоловічий статевий орган

    English-Ukrainian dictionary > doodle

  • 24 driftless

    adj
    безцільний; безглуздий
    * * *
    a
    безцільний; безглуздий

    English-Ukrainian dictionary > driftless

  • 25 extravagant

    1. n
    1) марнотрат, розтратник
    2) навіжений; дивак
    2. adj
    1) навіжений; безглуздий; екстравагантний
    2) марнотратний
    3) непомірний, надмірний
    5) блукаючий; мандрівний
    * * *
    a
    2) навіжений, безглуздий, недоладний; екстравагантний (про одяг, поведінку)
    3) непомірний, надмірний ( про вимоги); крайній (про думку, переконання)

    English-Ukrainian dictionary > extravagant

  • 26 fangle

    n
    1) мода

    new fangle — знев. нова мода, крик моди

    2) безглуздий винахід; безглузде нововведення
    * * *
    n
    apx. безглуздий винахід, безглузде нововведення

    English-Ukrainian dictionary > fangle

  • 27 farcical

    adj
    1) фарсовий, жартівливий
    2) сміховинний, безглуздий; блазенський
    3) вет. що належить до шкірного сапу
    * * *
    I a
    1) фарсовий, жартівливий
    2) сміховинний, безглуздий, блазнівський
    II a; вет.

    English-Ukrainian dictionary > farcical

  • 28 fatuitous

    adj
    дурний, безглуздий
    * * *
    a
    дурний, безглуздий

    English-Ukrainian dictionary > fatuitous

  • 29 fatuous

    adj
    1) дурний, безглуздий (про посмішку)
    2) даремний, марний (про спробу)
    3) слабоумний, недоумкуватий
    * * *
    a
    1) дурний, безглуздий
    2) apx. недоумкуватий

    English-Ukrainian dictionary > fatuous

  • 30 foolish

    adj
    1) дурний, нерозсудливий
    2) безглуздий, нісенітний
    3) недоумкуватий, придуркуватий, слабоумний
    4) розм. бідний, убогий; скромний
    * * *
    a
    1) дурний, безрозсудний; навіжений
    2) дурний, безглуздий

    English-Ukrainian dictionary > foolish

  • 31 footless

    adj
    1) безногий
    2) позбавлений підстави, безпідставний
    3) амер. даремний, марний
    4) розм. безглуздий, дурний
    5) поет. неходжений
    * * *
    ['futlis]
    a
    3) aмep. марний
    4) aмep. безглуздий, дурний
    5) пoeт. неходжений

    English-Ukrainian dictionary > footless

  • 32 grotesque

    1. n
    1) гротеск; гротесковий твір
    2) фантастичний орнамент
    3) друк. гротеск (шрифт)
    2. adj
    1) гротесковий, гротескний
    2) абсурдний, безглуздий
    3) з фантастичним орнаментом
    * * *
    I n
    1) гротеск, твір у гротескній манері
    3) пoлiгp. гротеск ( шрифт)
    II a
    1) гротескний; гротесковий
    2) безглуздий, абсурдний
    3) фантастичний; вигадливий; з фантастичним орнаментом
    III v
    створювати гротеск; зображувати в карикатурному вигляді

    English-Ukrainian dictionary > grotesque

  • 33 headless

    adj
    1) обезголовлений; без голови
    2) без головки (верхівки)
    3) позбавлений керівництва; без керівника
    4) безголовий; безмозкий; дурний, безглуздий
    * * *
    [`hedlis]
    a
    1) обезголовлений; який не має головки або верхівки
    2) який не має керівника, позбавлений керівництва
    3) безголовий, безмозкий; дурний, безглуздий

    English-Ukrainian dictionary > headless

  • 34 humbug

    1. n
    1) обдурювання, обман; брехня; шахрайство; удавання
    2) безглуздя, дурниця, нісенітниця
    3) безглуздий вчинок
    4) обманщик, ошуканець, дурисвіт; облудник
    5) пустомеля, пуста людина
    6) розм. м'ятний льодяник
    2. v
    1) обдурювати, обманювати, ошукувати
    2) шахраювати
    3) (into, from, out of) змушувати обманом зробити щось
    * * *
    I n
    1) обман, обдурювання; неправда; удавання, прикидання
    2) безглуздість; дурниця; нісенітниця; безглуздий вчинок
    3) ( humbug fellow) ошуканець, шахрай; пуста людина; пустодзвін
    II v
    обманювати, ошукувати, піддурювати; шахраювати; (into, out of, from) змушувати обманом

    English-Ukrainian dictionary > humbug

  • 35 idiotic

    adj
    ідіотський, ідіотичний; безглуздий
    * * *
    = idiotical; a
    ідіотський, ідіотичний; дурний, безглуздий

    English-Ukrainian dictionary > idiotic

  • 36 impertinent

    adj
    1) зухвалий, нахабний, брутальний

    impertinent young man — брутальний юнак; нахаба

    2) недоречний, сказаний не до речі
    3) безглуздий, дурний
    * * *
    I n
    нахаба; той, хто лізе не в свою справу
    II a
    1) нахабний, зухвалий, грубий, брутальний
    2) недоречний; юp. який не відноситься до справи
    3) безглуздий, дурний

    English-Ukrainian dictionary > impertinent

  • 37 inane

    1. n (the inane) порожнеча, порожнина
    2. adj
    1) дурний, пустий; беззмістовний, безглуздий
    2) порожній, незайнятий
    * * *
    I [i'nein] n
    порожнеча, порожній простір
    II [i'nein] a
    1) дурний, порожній; беззмістовний, безглуздий
    2) порожній, незайнятий

    English-Ukrainian dictionary > inane

  • 38 inept

    adj
    1) непідхожий, недоречний
    2) невмілий, нездатний
    3) дурний, безглуздий, абсурдний
    4) юр. недійсний; що втратив чинність
    * * *
    [i'nept]
    a
    1) невідповідний, недоречний
    2) невмілий, невправний, нездатний
    3) абсурдний, безглуздий
    4) юp. недійсний, який втратив чинність

    English-Ukrainian dictionary > inept

  • 39 insensate

    adj
    1) нечутливий, бездушний, нечулий
    2) неживий
    3) нерозумний; безглуздий; дурний
    * * *
    [in'senseit]
    a
    2) байдужий, бездушний
    3) нерозумний, дурний; безглуздий

    English-Ukrainian dictionary > insensate

  • 40 insulse

    adj
    1) дурний, безглуздий; тупий
    2) несмачний
    * * *
    [in'sels]
    a; іст.
    1) дурний, безглуздий; тупий

    English-Ukrainian dictionary > insulse

Страницы

См. также в других словарях:

  • безглуздий — а, е. Позбавлений глузду; нісенітний, дурний …   Український тлумачний словник

  • безглуздий — [беизглу/здией] м. (на) здому/ з д ім, мн. з д і …   Орфоепічний словник української мови

  • безглуздий — (позбавлений здорового глузду, розумних підстав), нісенітний, неподобний, несусвітний, несосвітенний; беззмістовний (про діяльність позбавлений рації, сенсу); нерозумний, абсурдний, дурний, ідіотський; недоладний; парадоксальний, алогічний (який… …   Словник синонімів української мови

  • безглуздий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • безумний — (який чиниться без обдумування, необачно, суперечить вимогам розуму), безрозсудний, нерозсудливий, божевільний, маячний, маячливий, безглуздий, шалений, навіжений Див. тж. безглуздий, безтямний 2) …   Словник синонімів української мови

  • недоцільний — (який не відповідає поставленій меті, практично не дає користі), нераціональний, нерозумний, безглуздий Пор. безглуздий, безцільний …   Словник синонімів української мови

  • абракадабра — и, ж. 1) Магічна формула, таємне слово, що їм приписувалася чудодійна сила. 2) Безглуздий набір слів; нісенітниця …   Український тлумачний словник

  • абсурдний — а, е. Прикм. до абсурд; безглуздий, нісенітний …   Український тлумачний словник

  • алогічний — а, е Суперечний логіці; безглуздий …   Український тлумачний словник

  • безглуздість — дості, ж. Абстр. ім. до безглуздий …   Український тлумачний словник

  • безглуздо — Присл. до безглуздий. || у знач. присудк. сл …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»