-
21 premorienza
premoriènza f безвременная смерть <кончина> -
22 premorienza
premoriènza f́ безвременная смерть <кончина> -
23 properus
a, umпоспешный, спешащий, торопливый, проворныйvēnit p. O — он быстро пришёлp. irae (gen.) T — вспыльчивыйp. vindictae T — горящий жаждой местиp. occasionis T — быстро пользующийся случаем -
24 ennenaikaisesti
-
25 untimely grave
Общая лексика: безвременная смерть -
26 premature death
фраз. безвременная смертьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > premature death
-
27 αωρια
ἥ1) несвоевременностьἀ. θέρους Plut. — несвоевременно наступившее лето;
ἀωρίαν Arph. и ἀωρίᾳ Luc. — не вовремя, некстати2) безвременная смерть Pind. -
28 ευκαιρος
21) своевременный, подходящийχὤ τι (= καὴ ὅ τι) σοι λέγειν εὔκαιρόν ἐστιν, ἔννεπε Soph. — что кажется тебе уместным говорить, (то и) скажи;
ὅ θάνατος οὐκ εὔ. Plut. — безвременная смерть2) удобно расположенный, находящийся в выгодном положении(τόποι Polyb.; διώρυγες Diod.)
3) состоятельный, богатый(Polyb. - v. l. εὐκαιρία)
-
29 προκαταστροφη
ἥ (sc. βίου) безвременная смерть(τοῦ τελευτήσαντος Epicur. ap. Diog.L.)
-
30 προωρος
-
31 premorienza
-
32 πρόωρος
η, ο [ος, ον ]1) преждевременный; ранний; безвременный;πρόωρος χειμώνας — ранняя зима;
τό πρόωρον γήρας — или τα πρόωρα γηρατειά — преждевременная старость;
πρόωρος τοκετδς — преждевременные роды;
πρόωρος θάνατος — безвременная смерть;
2) перен. скороспелый -
33 ennenaikainen
-
34 immaturo
1) незрелый, недозрелый4) поспешный, скороспелый5) недоношенный ( о новорождённом)* * *прил.общ. недозрелый, незрелый, преждевременный -
35 ein früher Tod
кол.числ.общ. безвременная смерть -
36 premature
1. adjective1) преждевременный; premature death безвременная смерть2) поспешный, непродуманный2. noun mil.преждевременный разрыв (снаряда и т. п.)* * *1 (a) необдуманный; поспешный; преждевременный; ранний; скороспелый2 (n) преждевременный разрыв* * *преждевременный, ранний* * *adj. преждевременный, поспешный, непродуманныйpre·ma·ture || ‚premə;'tʊ;r /-'tʃ;ʊ;ə;,-'tʃ;ʊ;ə;* * *безвременныйпреждевременныйскороспелый* * *1. прил. 1) преждевременный 2) необдуманный 2. сущ. недоношенный ребенок -
37 premature
[ˌpremə'tjuə], ['preməʧə] 1. прил.1) преждевременный, раннийSyn:2) необдуманный, непродуманный, опрометчивый, поспешныйSyn:2. сущ. -
38 (an) early death
an (a) early (accidental, instantaneous, untimely/timeless) death ранняя (случайная, мгновенная, безвременная) смерть/кончина -
39 precoce
agg. (anche fig.):1.giovane precoce — из молодых, да ранний
2.•◆
diagnosi precoce — своевременный диагноз -
40 бемаҳал
1. несвоевременный, преждевременный, безвременныймарги бемаҳал безвременная смерть (кончина)2. неуместный3. несвоевременнопреждевременнобезвременно4. неуместнонекстати5. разг. поздний6. разг. поздно
См. также в других словарях:
"Смерть поэта" — «СМЕРТЬ ПОЭТА», стих. Л. (1837), его отклик на трагич. гибель А. С. Пушкина. Занимает в истории отечеств. лит ры особое место: это наиболее ранняя по времени и несравненная по поэтич. силе обобщающая оценка историч., всенародного значения Пушкина … Лермонтовская энциклопедия
смерть — безглазая (Голен. Кутузов, Сологуб); беспощадная (Данилин); блаженно страшная (Брюсов); белая (Бальмонт, Олигер); жадная (Голен. Кутузов); злая (Буренин); костлявая (Крачковский); лютая (Полежаев); медлительно обманная (Бальмонт); мрачная… … Словарь эпитетов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Бородин, Александр Порфирьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бородин. Александр Бородин русски … Википедия
Новоайбесинское сельское поселение — Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Алатырский район Чувашской Республики … Википедия
Веневитинов, Дмитрий Владимирович — поэт, р. 1805 г. 14 сент., † в СПб. 15 марта 1827 г. {Половцов} Веневитинов, Дмитрий Владимирович (1805 1827) поэт философ. Род. в Москве, в богатой дворянской семье; дом его матери славился в Москве как артистический салон. Первыми опытами В.… … Большая биографическая энциклопедия
Головатый, Антон Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Головатый. Антон Андреевич Головатый Портрет войскового судьи Черноморского казачьего войска А. А. Головатого … Википедия
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Веневитинов — Дмитрий Владимирович (1805 1827) поэт. Из старинной и богатой дворянской семьи. Рос в атмосфере независимого, крупного московского барства. Получил хорошее домашнее образование. Слушал лекции в Московском университете. По сдаче университетских… … Литературная энциклопедия
Крамской, Иван Николаевич — художник, род. 27 мая 1837 г., ум. 25 марта 1887 г. "Я родился, писал И. Н. Крамской в своей автобиографии, в уездном городке Острогожске, Воронежской губ., в пригородной слободе Новой Сотне, от родителей, приписанным к местному мещанству.… … Большая биографическая энциклопедия
Исландская литература — золотой век ее продолжался до завоевания ее Норвегией (1264). Норвежский монах Теодерих (XII в.) называет исландцев самым искусным из северных народов в поэзии и историографии; в XIII в. Саксон Грамматик в предисловии к своей истории изумляется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона