-
1 chèque non provisionné
безвалютный чек, чек без покрытияDictionnaire de droit français-russe > chèque non provisionné
-
2 chèque sans provision
безвалютный чек, чек без покрытияDictionnaire de droit français-russe > chèque sans provision
-
3 échange de délégations au pair
Le dictionnaire commercial Français-Russe > échange de délégations au pair
-
4 chèque sans provision
сущ.1) юр. безвалютный чек2) фин. чек без покрытия (безвалютный чек), необеспеченный чек3) прост. чек без обеспеченияФранцузско-русский универсальный словарь > chèque sans provision
-
5 pair
I 1. adj ( fém - paire) 2. mчётное число; чётjouer pair — ставить на чётное числоjeu de pair et impair — игра в чёт и нечетjouer à pair et impair — играть в чёт и нечетII m1) ровняtraiter de pair avec qn — относиться к кому-либо как к ровне, как к равному••être avec qn [traiter qn] de pair à compagnon — быть с кем-либо запанибрата, на короткой ногеau pair — получая за свою работу стол и кровéchange de délégations au pair — безвалютный обмен делегациямиhors (de) pair loc adv — ни с кем, ни с чем не сравнимый, не имеющий (себе) равногоaller de pair avec... loc adv — соответствовать, идти в ногу, идти рука об руку; быть неразрывно связанным с...2) ист. пэр3) фин. паритет; номинальная стоимость, номиналle pair au change — валютный ( вексельный) паритетau pair — по нарицательной цене, по номинальной цене, альпари -
6 chèque non provisionné
сущ.юр. безвалютный чек, чек без покрытияФранцузско-русский универсальный словарь > chèque non provisionné
-
7 échange de délégations au pair
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échange de délégations au pair
См. также в других словарях:
Безвалютный Обмен — См. Обмен безвалютный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Безвалютный обмен — обмен товарами и услугами в международной торговой практике без использования валюты как средства платежа. По английски: Uncurrency barter См. также: Международный встречный товарообмен Встречная торговля Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БЕЗВАЛЮТНЫЙ ОБМЕН — международный обмен товарами, услугами и другими результатами экономической, научной, культурной деятельности без расходования иностранной валюты … Юридический словарь
БЕЗВАЛЮТНЫЙ ОБМЕН — в международ ной торговой практике: обмен товарами, услугами, результатами экономической деятельности без использования валюты как средства платежа. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Безвалютный обмен — (Currency free exchange) — международный обмен товарами и услугами, а также передвижение людей из страны в страну на основе международных научных и культурных контрактов, не опосредованных платежами в иностранной валюте … Экономико-математический словарь
безвалютный обмен — Международный обмен товарами и услугами, а также передвижение людей из страны в страну на основе международных научных и культурных контрактов, не опосредованных платежами в иностранной валюте. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО… … Справочник технического переводчика
Безвалютный обмен — (англ. non currency exchange) международный обмен товарами, услугами и др. результатами экономической, научной, культурной деятельности без расходования валютных средств (см. также Бартерная сделка) … Энциклопедия права
БЕЗВАЛЮТНЫЙ ОБМЕН — международный обмен товарами, услугами и другими результатами экономической, научной, культурной деятельности без использования иностранной валюты как средства платежа … Юридическая энциклопедия
безвалютный — безвал ютный … Русский орфографический словарь
БЕЗВАЛЮТНЫЙ ОБМЕН — международный обмен товарами, услугами и другими результатами экономической, научной, культурной деятельности без использования иностранной валюты как средства платежа … Энциклопедический словарь экономики и права
безвалютный обмен — международный обмен товарами, услугами и другими результатами экономической, научной, культурной деятельности без расходования иностранной валюты. * * * (англ. non currency exchange) международный обмен товарами, услугами и др. результатами… … Большой юридический словарь