-
1 безбережний
boundless, limitless, unlimited, immense -
2 безбережний
= безбере́гийбезбре́жный -
3 безбережний
bezbereżnyiприкм. -
4 безбрежный
безбережний, безберегий, безкраїй, (безкрая, -ає, р. -крайого, -крайої). Безбрежье - безбережжя, безбережність.* * *безбере́жний, безбере́гий; ( беспредельный) безкра́їй, безкра́йній, неокра́їй; (о ниве, степи) широкопо́лий -
5 bezbrzeżny
безбережний; безмежний -
6 landless
adj1) безземельний2) безбережний, безкраїй (про море)* * *[`lʒndlis]a1) безземельний2) безбережний ( про море) -
7 безберегий
см. безбережний -
8 ocean-wide
-
9 shoreless
adj поет.безбережний, безкраїй, безмежний* * *a1) пoeт. безкрайній, безмежний -
10 vast
1. n1) поет. простір; широчінь2) розм. велика кількість, безліч2. adj1) широкий, безкраїй, просторий, безмежний, величезний2) численний3) розм. великий, величезний◊ vast heaving! — мор. стоп вибирати! (команда)
* * *I [vaːst] n.1) поет. простір, широчінь; the vast of ocean океанські простори; the vast of heaven небесна широчінь2) діал. маса, велика кількість; а vast of trouble купа неприємностей /турбот/II [vaːst] a1) великий, величезний; безбережний; vast areas великі райони /території, простору/; vast depth величезна глибина; vast scheme грандіозний задум; vast empіres гігантські імперії; vast mіnd великий розум; a man of vast soul людина великої душі; hіs vast frame його масивна фігура2) численний; vast іnterests широке коло інтересів; а vast number (of) величезна кількість3) значний, величезний; vast knowledge великі (глибокі) пізнання; а vast amount of money величезна сума грошей; vast satіsfactіon величезне задоволення -
11 landless
-
12 ocean-wide
aвеличезний як oкeaн, безбережний; колосальний -
13 vast
I [vaːst] n.1) поет. простір, широчінь; the vast of ocean океанські простори; the vast of heaven небесна широчінь2) діал. маса, велика кількість; а vast of trouble купа неприємностей /турбот/II [vaːst] a1) великий, величезний; безбережний; vast areas великі райони /території, простору/; vast depth величезна глибина; vast scheme грандіозний задум; vast empіres гігантські імперії; vast mіnd великий розум; a man of vast soul людина великої душі; hіs vast frame його масивна фігура2) численний; vast іnterests широке коло інтересів; а vast number (of) величезна кількість3) значний, величезний; vast knowledge великі (глибокі) пізнання; а vast amount of money величезна сума грошей; vast satіsfactіon величезне задоволення -
14 безграничный
безмежний, безкрайній, безкраїй, -ая, -ає, безбережний, необмежний, безмірний. -но - безмежно, безмірно, без міри.* * *1) безме́жний, необме́жний; ( бескрайний) безкра́їй, безкра́йній; ( безбрежный) безбере́жний, безбере́гий; (о ниве, степи) широкопо́лий2) (неограниченный) безме́жний, без меж, необме́жений -
15 bezbrzeżny
[безбжежни]adjбезбережний, безберегий
См. также в других словарях:
безбережний — а, е. 1) Який не має берегів, меж, не має краю. 2) перен. Безмірно великий, довгий; безмежний … Український тлумачний словник
безбережний — прикметник … Орфографічний словник української мови
безберегий — а, е. Те саме, що безбережний … Український тлумачний словник
безбережність — ності, ж. Абстр. ім. до безбережний … Український тлумачний словник
безкраїй — (який не має видимих меж), безмежний, безко[і]нечний, безкрайній, безбережний безберегий, неокраїй; безмірний, незміряний, незміренний, невимірний (який неможливо / важко виміряти); неоглядний, неозорий, неосяжний (який неможливо / важко оглянути … Словник синонімів української мови
безмежний — I (який не має видимих меж), без меж, безко[і]нечний, безкрайній, безкраїй, нескінченний, безбережний, безберегий, неокраїй; бездонний, безмірний, незмірний, незміряний, незміренний, невимірний (який неможливо / важко виміряти); неоглядний,… … Словник синонімів української мови
необмежений — 1) (зі сл. влада , панування , воля , право і под. який не має жодних обмежень), повний, абсолютний, цілковитий; безмежний, неподільний, безроздільний (зі сл. влада , панування й под.) 2) (дуже великий щодо кількости; перен. про фізичні / духовні … Словник синонімів української мови