-
41 безапелляционный
peremptory, categorical; (о приговоре и т.п.) allowing of no appeal (после сущ.)безапелляцио́нный тон — peremptory tone
-
42 безапелляционный
прил.peremptory, categorical, unappealable, allowing of no appealРусско-английский словарь по общей лексике > безапелляционный
-
43 безапелляционный
( о тоне) kategórisch; kéinen Wíderspruch dúldend ( не допускающий возражений) -
44 безапелляционный
прлcategorical, peremptory lit -
45 безапелляционный
Русско-Английский новый экономический словарь > безапелляционный
-
46 безапелляционный
үзілді-кесілдіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > безапелляционный
-
47 безапелляционный
прил. æнæапелляцион, цæхгæр -
48 безапелляционный
1. dictatorial2. peremptorily3. unappealable; peremptory4. peremptory5. caategorical6. caategoricallyСинонимический ряд:решительно (проч.) категорически; категорично; решительно; твердо; ультимативноРусско-английский большой базовый словарь > безапелляционный
-
49 безапелляционный
прил. узкIэтхьаусхэжьынэу щымыт, зи зэпIолIэн умылъэкIыщтбезапелляционное решение зи зэпIолIэн умылъэкIыщт унашъу -
50 безапелляционный
επ., βρ: онен, -онна, -онно1. τελεσίδικος, ανέκκλητος•-ое решение τελεσίδικη απόφαση, (που δεν επιδέχεται έφεση).
2. αμετάκλητος, κατηγορηματικός. -
51 безапелляционный
[bezapelljaciónnyj] agg. (безапелляционен, безапелляционна, безапелляционно, безапелляционны)categorico, perentorio -
52 безапелляционный
давж заалдах эрхгүй, эсэргүүцэх -
53 безапелляционный
apellatsioonitu; edasikaebeõiguseta; kategooriline -
54 безапелляционный
давж заалдах эрхгүй, эсэргүүцэх аргагүй, татгалзаж болшгүй,эрс тэс -
55 безапелляционный
(42; онен, нна) keine Berufung zulassend; fig. kategorisch -
56 безапелляционный
ehdoton, kategorinen -
57 безапелляционный дисконт
Economy: discount without recourseУниверсальный русско-английский словарь > безапелляционный дисконт
-
58 безапелляционный приговор
General subject: a sentence wich allows no appealУниверсальный русско-английский словарь > безапелляционный приговор
-
59 безапелляционный тон
General subject: positive tone of voiceУниверсальный русско-английский словарь > безапелляционный тон
-
60 безапелляционный дисконт
Diskont m in á forfaitНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > безапелляционный дисконт
См. также в других словарях:
безапелляционный — не допускающий апелляции жалобы на решение суда, подаваемой в высшую судебную инстанцию (Ушаков) См. окончательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. безапелляционный… … Словарь синонимов
БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ, безапелляционная, безапелляционное; безапелляционен, безапелляционна, безапелляционно. 1. Не подлежащий обжалованию в апелляционном порядке (офиц.). Безапелляционное решение. 2. Не допускающий возражения и сомнения,… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Категорический, не допускающий возражений [первонач. не подлежащий апелляции]. Б. тон. Безапелляционно (нареч.) ответить. | сущ. безапелляционность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — суд, не допускающий взноса дела. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
безапелляционный — • безапелляционный отказ … Словарь русской идиоматики
безапелляционный — ая, ое; о/нен, о/нна Категорический, не допускающий возражений. Безапелляционный тон. Если Михеич отказывал... отказ был всегда решительный, безапелляционный (Короленко). Синонимы: категори/чный, реши/тельный, ультимати/вный Родственные слова:… … Популярный словарь русского языка
Безапелляционный — прил. 1. Не подлежащий обжалованию в порядке апелляции. 2. Не допускающий возражений и сомнений; категоричный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безапелляционный — безапелляционный, безапелляционная, безапелляционное, безапелляционные, безапелляционного, безапелляционной, безапелляционного, безапелляционных, безапелляционному, безапелляционной, безапелляционному, безапелляционным, безапелляционный,… … Формы слов
безапелляционный — безапелляци онный; кратк. форма онен, онна … Русский орфографический словарь
безапелляционный — кр.ф. безапелляцио/нен, безапелляцио/нна, цио/нно, цио/нны; безапелляцио/ннее … Орфографический словарь русского языка
безапелляционный — Syn: решительный, твердый, категорический, ультимативный (кн., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики