-
1 без напряжения
без напряжения
-
[IEV number 151-15-59]EN
dead, adj
qualifies a conductive part when it is not energized
[IEV number 151-15-59]FR
hors tension, qualificatif
qualifie une partie conductrice lorsqu’elle n’est pas sous tension
[IEV number 151-15-59]EN
- dead, adj
DE
FR
- hors tension, qualificatif
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > без напряжения
-
2 без напряжения
- dead, adj
без напряжения
-
[IEV number 151-15-59]EN
dead, adj
qualifies a conductive part when it is not energized
[IEV number 151-15-59]FR
hors tension, qualificatif
qualifie une partie conductrice lorsqu’elle n’est pas sous tension
[IEV number 151-15-59]EN
- dead, adj
DE
FR
- hors tension, qualificatif
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без напряжения
-
3 без напряжения
- hors tension, qualificatif
без напряжения
-
[IEV number 151-15-59]EN
dead, adj
qualifies a conductive part when it is not energized
[IEV number 151-15-59]FR
hors tension, qualificatif
qualifie une partie conductrice lorsqu’elle n’est pas sous tension
[IEV number 151-15-59]EN
- dead, adj
DE
FR
- hors tension, qualificatif
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > без напряжения
-
4 без напряжения
1) General subject: kindly, without effort, without strain2) Railway term: nitrogen voltage3) Electronics: neutral4) Drilling: unstressed5) Makarov: no-volt6) Electricity: volt-free7) Electrical engineering: free-voltage -
5 без напряжения
-
6 без напряжения
-
7 без напряжения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > без напряжения
-
8 без напряжения
• bez napětí -
9 без напряжения
-
10 линия без напряжения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия без напряжения
-
11 бежать без напряжения
General subject: run well within oneselfУниверсальный русско-английский словарь > бежать без напряжения
-
12 контакт без напряжения
1) Engineering: volt-free contact2) Oil: volt free contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт без напряжения
-
13 линия без напряжения
1) Engineering: dead line, deenergized line, killed line2) Electrical engineering: tripped lineУниверсальный русско-английский словарь > линия без напряжения
-
14 нормально без напряжения
Sakhalin A: normally De-EnergisedУниверсальный русско-английский словарь > нормально без напряжения
-
15 работа без напряжения
General subject: ca'cannyУниверсальный русско-английский словарь > работа без напряжения
-
16 линия без напряжения
nelectr. Leitung außer BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > линия без напряжения
-
17 температурное поле без напряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > температурное поле без напряжения
-
18 деформация без напряжения
Русско-английский физический словарь > деформация без напряжения
-
19 линия без напряжения
nelectr. ligne inerteDictionnaire russe-français universel > линия без напряжения
-
20 контакт без напряжения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > контакт без напряжения
См. также в других словарях:
без напряжения — нареч, кол во синонимов: 15 • без напряга (19) • без труда (22) • без усилий (17) • … Словарь синонимов
без напряжения — [IEV number 151 15 59] EN dead, adj qualifies a conductive part when it is not energized [IEV number 151 15 59] FR hors tension, qualificatif qualifie une partie conductrice lorsqu’elle n’est pas sous tension [IEV number 151 15 59] EN … Справочник технического переводчика
линия без напряжения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN deenergized line … Справочник технического переводчика
реактор, регулируемый без напряжения — Регулируемый реактор, допускающий регулирование только после отключения его от сети [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Классификация >>> Обобщающие термины виды реакторов … Справочник технического переводчика
устройство переключения ответвлений обмоток реактора без напряжения — Регулирующее устройство, предназначенное для изменения соединений ответвлений обмоток отключенного от сети реактора [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины элемент реактора Синонимы устройство ПБН … Справочник технического переводчика
без напряга — легко, свободно Словарь русских синонимов. без напряга нареч, кол во синонимов: 19 • без байды (6) • … Словарь синонимов
без труда — играючи, просто, запросто, на пук, без усилий, шутя, легко, свободно, с легкостью Словарь русских синонимов. без труда нареч, кол во синонимов: 22 • без напряга (19) • … Словарь синонимов
без усилий — нареч, кол во синонимов: 17 • без напряга (19) • без напряжения (15) • без труда (22) … Словарь синонимов
без напряга — Легко, свободно, без напряжения. Я с ними общаюсь без напряга … Словарь многих выражений
Без напряга — Жарг. мол. Легко, свободно, без напряжения. Югановы, 300 … Большой словарь русских поговорок
без умственного напряжения — нареч, кол во синонимов: 1 • легко (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов