Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

без задних ног

См. также в других словарях:

  • без задних ног — запаренный, в мыле, истомленный, изнуренный, измученный, переутомленный, хоть из пушки над ухом стреляй, вымотанный, пушкой не разбудишь, еле еле душа в теле, язык на плече, усталый, утомленный, как выжатый лимон, заезженный, глубоко, крепко,… …   Словарь синонимов

  • без задних ног — • без задних ног дрыхнуть • без задних ног спать …   Словарь русской идиоматики

  • Без задних ног — ЗАДНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • без задних ног — (спать) очень крепко, беспробудно. Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • БЕЗ ЗАДНИХ НОГ — 1. кто быть; вернуться, прийти Не в состоянии двигаться от переутомления. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) испытывает крайнюю степень усталости, как правило, после длительного пребывания на ногах, многократного или длительного… …   Фразеологический словарь русского языка

  • без задних ног — (иноск.) сильно усталый Ср. Захлопотавшиеся отцы (по случаю бала) летали, как говорится, без задних ног. Тургенев. Дневник лишнего человека. Ср. Я бы вас сегодня с собою пригласил, да вот как то весь упал, раскис, совсем без задних ног сделался.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Без задних ног — Прост. Экспрес. Потеряв возможность двигаться, идти (от чрезмерного утомления, усталости, опьянения, болезни и т. п.). И стала, брат, она тосковать… Чахла чахла, извелась вся и теперь без задних ног. Чахотка (Чехов. В ссылке) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • без задних ног — нареч. качеств. обстоят. разг. Очень устав. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Спать без задних ног — Спать БЕЗ ЗАДНИХ НОГ. Разг. Экспрес. Очень крепко, беспробудно (спать). Чертовски же вымотался парнишка: спит, небось, без задних ног (А. Первенцев. Честь смолоду) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • спавший без задних ног — прил., кол во синонимов: 12 • десятый сон видевший (10) • спавший (144) • …   Словарь синонимов

  • уснувший без задних ног — прил., кол во синонимов: 1 • отрубившийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»