Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

без адказу

Толкование Перевод

1 без

без; бяз

- без вины

- без желание

- без устали

* * *

(без, безо) предлог с род. без (каго-чаго)

без ответа — без адказу

без четверти два часа — без чвэрткі дзве гадзіны

без исключения — без выключэння

не без основания — не без падставы

безо всяких перемен — без усякіх перамен

не без того — не без таго

Русско-белорусский словарь > без
2 оставить

кінуцца; кінуць; рынуць

- оставить без присмотра

* * *

совер.

1) в разн. знач. пакінуць

оставить детей дома — пакінуць дзяцей дома

оставить чемодан в вагоне — пакінуць чамадан у вагоне

оставить за собой право — пакінуць за сабой права

оставить гостей ночевать — пакінуць гасцей начаваць

силы оставили меня — сілы пакінулі мяне

оставить заявление без ответа — пакінуць заяву без адказу

оставить ученика на второй год — пакінуць вучня на другі год

оставить вопрос открытым — пакінуць пытанне адкрытым

2) (прекратить) кінуць

оставьте этот разговор! — кіньце гэту размову!

3) (перестать трогать) не чапаць

оставьте меня! — не чапайце мяне!

оставь(те)! — кінь(це)!

оставить в дураках — пакінуць у дурнях

оставить с носом — пакінуць з носам

камня на камне не оставить — каменя на камені не пакінуць

Русско-белорусский словарь > оставить
3 безответный

безадказны

* * *

1) (молчаливый) бязмоўны, маўклівы

2) (покорный) пакорлівы, пакорны

3) (оставшийся без ответа) без адказу

Русско-белорусский словарь > безответный
4 безответно

безадказна

* * *

нареч. без адказу, моўчкі, бязмоўна

Русско-белорусский словарь > безответно

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

без адказу

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

без адказу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: