-
41 бедствие, наносящее вред сельскому хозяйству
бедствие, наносящее вред сельскому хозяйству
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural disaster
Violent, sudden and destructive change in the environment either affecting or caused by land cultivation or the raising of crops or livestock. (Source: ISEP / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бедствие, наносящее вред сельскому хозяйству
-
42 бедствие на море
Naval: marine disaster, sea disaster -
43 бедствие, вызванное войной
Makarov: scourge of war, the scourge of warУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное войной
-
44 бедствие, вызванное голодом
Makarov: scourge of famine, the scourge of famineУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное голодом
-
45 бедствие, вызванное деятельностью человека
Ecology: nonnatural disasterУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное деятельностью человека
-
46 бедствие, вызванное погодными условиями
Construction: weather conditions disasterУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное погодными условиями
-
47 бедствие, вызванное преднамеренно
Disaster recovery: intentional disasterУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное преднамеренно
-
48 бедствие, вызванное эпидемией
Makarov: scourge of disease, the scourge of diseaseУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызванное эпидемией
-
49 бедствие, вызываемое злоупотребления наркотиками
Drugs: scourge of drug abuseУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, вызываемое злоупотребления наркотиками
-
50 бедствие, о котором прошёл слух
General subject: the rumoured disasterУниверсальный русско-английский словарь > бедствие, о котором прошёл слух
-
51 бедствие на море
-
52 бедствие (стихийное)
act of God/Providence, disaster, distress, force majeure, natural calamity -
53 бедствие на море
Русско-английский военно-политический словарь > бедствие на море
-
54 стихийное бедствие
1. convulsion of nature2. natural disasterРусско-английский большой базовый словарь > стихийное бедствие
-
55 стихийное бедствие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стихийное бедствие
-
56 стихийное бедствие
Русско-английский синонимический словарь > стихийное бедствие
-
57 стихийный бедствие
-
58 стихийное бедствие
Русско-английский военно-политический словарь > стихийное бедствие
-
59 антропогенное бедствие
антропогенное бедствие
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антропогенное бедствие
-
60 геологическое бедствие
геологическое бедствие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geological disaster
Disasters caused by movements and deformation of the earth's crust. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологическое бедствие
См. также в других словарях:
бедствие — См. горе... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бедствие беда, катастрофа, несчастье, горе, злоключение, трагедия; горести, стихийное бедствие, кораблекрушение, напасть,… … Словарь синонимов
БЕДСТВИЕ — БЕДСТВИЕ, бедствия, ср. (книжн.). Большое несчастье, тяжелое, гибельное событие. Случилось бедствие. Бедствие постигло семью. Несчастье приняло размеры бедствия. Крымское землетрясение было бедствием для всего Союза. Стихийное бедствие (напр.… … Толковый словарь Ушакова
БЕДСТВИЕ — серьезное нарушение функционирования общества, вызывающее большие человеческие жертвы и широкомасштабный материальный или экологический ущерб, превышающий возможность общества, затронутого Б., справиться с ним исключительно за счет собственных… … Юридическая энциклопедия
БЕДСТВИЕ — БЕДСТВИЕ, я, ср. Большое несчастье. Стихийное б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бедствие — см. Беда (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Бедствие — катастрофическая ситуация, при которой привычный уклад жизни резко нарушается, люди нуждаются в защите, одежде, медицинской и социальной помощи. Б. делятся на две группы. Первая Б., вызванные природны явлениями; вторая Б., вызванные самим… … Словарь черезвычайных ситуаций
бедствие — катастрофа — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы катастрофа EN disaster … Справочник технического переводчика
бедствие — • большое бедствие • великое бедствие • настоящее бедствие • страшное бедствие • ужасное бедствие … Словарь русской идиоматики
бедствие — 3.4 бедствие (disaster): Событие, вызывающее большие повреждения или потери. Источник: ГОСТ Р 53647.4 201 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бедствие — rus бедствие (с), катастрофа (ж) eng disaster, catastrophe fra catastrophe (f) deu Katastrophe (f), Unglück (n) spa catástrofe (f), desastre (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
бедствие — терпеть бедствие • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён