-
101 gasarmes Gemisch
авиа. бедная смесь -
102 mageres Gasgemisch
авиа. бедная смесь -
103 mageres Gemisch
авиа. бедная смесь -
104 full lean mixture
-
105 full lean mixture
-
106 mixture
смесь; смешивание mixture of hazards наличие нескольких опасных свойств (вещества, материала) mixture acetylene air - смесь ацетилена с воздухом (для сварки) mixture air-flue gas - смесь воздуха и дымовых газов mixture air-fuel (air-petrol) - топливо-воздушная смесь mixture alkane-air-diluent -s алкано-воздушные смеси mixture anergolic - невоспламеняющаяся (топливная) смесь mixture antifreeze - антифриз mixture azeotropic - азеотропная смесь, азеотроп mixture binary - бинарная (двойная) смесь mixture bipropellant - смесь двух компонентов ракетного топлива mixture chemical - химическая смесь mixture combustible - горючая смесь mixture deflagrating - легковоспламеняющаяся смесь (без взрыва) mixture diergolic - несамовоспламе-няющаяся (топливная) смесь mixture explosive - взрывоопасная (взрывчатая) смесь mixture first fire - имитирующий (воспламеняющий) состав mixture flammable - (легко) воспламеняющаяся смесь mixture foam/water - водный раствор пенообразователя mixture fuel - горючая или топливная смесь mixture fuel-air - топливо-воздушная смесь mixture fuel lean - предельно бедная горючая смесь mixture fuel-rich - богатая (горючая) смесь, смесь с большим содержанием горючего mixture gas - (горючая) газовая смесь mixture gas-air - газовоздушная смесь gas(eous) - (горючая) газовая смесь mixture heterogeneous - гетерогенная смесь mixture homogeneous - гомогенная (однородная) смесь mixture hypergolic - самовоспламеняющаяся смесь mixture igniting (ignition) - воспламенительная (воспламеняющая) смесь mixture inflaniniable - воспламеняющаяся (горючая) смесь mixture intimate - однородная смесь mixture lean - однородная (горючая) смесь mixture liquid-solid - жидкотвердая смесь, шуга mixture maximum speed - смесь, горящая с максимальной скоростью mixture mechanical - механическая смесь mixture nonhypergolic - несамовоспламеняющая смесь mixture oxidant-rich - бедная (горючая смесь, смесь с избытком окислителя) mixture poor - бедная (горючая) смесь mixture quick-burning - быстрогорящая смесь mixture rare - бедная (горючая) смесь mixture rich - богатая (горючая) смесь mixture saturated air - смесь воздуха насыщенными парами горючего mixture self-igniting (self-inflammable) - самовоспламеняющаяся смесь mixture stoichiometric - стехиометрическая смесь mixture uniform - однородная смесь mixture weak - бедная (горючая) смесь -
107 thin mixture
бедная горючая смесь; разбавленная горючая смесь* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thin mixture
-
108 thin mixture
бедная горючая смесь
разбавленная горючая смесь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thin mixture
-
109 poor mixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poor mixture
-
110 lean fuel mixture
The English-Russian dictionary general scientific > lean fuel mixture
-
111 mageres Kraftstoffgemisch
бедная горючая смесь, обеднённая горючая смесьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > mageres Kraftstoffgemisch
-
112 lean mixture
бедная (рабочая) смесь- смесь, в которой содержание воздуха превышает величину, необходимую для полного сжигания; в результате в дымовых газах содержится избыток кислорода.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > lean mixture
-
113 lean mixture
бедная (рабочая) смесь- смесь, в которой содержание воздуха превышает величину, необходимую для полного сжигания; в результате в дымовых газах содержится избыток кислорода.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > lean mixture
-
114 rare mixture
бедная (рабочая) смесьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rare mixture
-
115 rare mixture
-
116 kraftstoffarmes Gemenge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > kraftstoffarmes Gemenge
-
117 mageres Kraftstoff-Luft-Gemisch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > mageres Kraftstoff-Luft-Gemisch
-
118 carburazione magra
-
119 miscela povera
-
120 kraftstoffarmes Gemisch
бедная горючая смесьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > kraftstoffarmes Gemisch
См. также в других словарях:
бедная смесь — тощая смесь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тощая смесь EN lean mixture … Справочник технического переводчика
бедная смесь — авто бедная смесь карбюратор приготавливает топливно воздушную смесь с пониженным содержанием бензина … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
предельно бедная смесь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full lean mixture … Справочник технического переводчика
бедная горючая смесь — разбавленная горючая смесь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разбавленная горючая смесь EN thin mixture … Справочник технического переводчика
бедная рабочая смесь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lean mixturepoor mixture … Справочник технического переводчика
предельно бедная горючая смесь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full lean mixture … Справочник технического переводчика
РАБОЧАЯ СМЕСЬ — смесь горючего газа или паров жидкого топлива с воздухом, поступающая в цилиндры двигателя внутреннего сгорания. Различают Р. с. нормальную, бедную и богатую. Бедная Р. с. получается при избытке воздуха, богатая при его недостатке. Нормальная Р.… … Большая политехническая энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
Лямбда-зонд — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Лямбда зонд … Википедия
Датчик кислорода — Лямбда зонд (λ зонд) датчик кислорода в выпускном коллекторе двигателя. Позволяет оценивать количество оставшегося свободного кислорода в выхлопных газах. Датчик основан на свойствах оксида циркония ZrO2 и начинает работать только при… … Википедия