-
1 бегство капитала
бегство капитала
Стихийное перемещение капитала из одной страны в другие с целью сохранения их стоимости или прибыльного помещения, вследствие экономической или политической нестабильности в этой стране.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бегство капитала
-
2 бегство капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Русско-английский большой базовый словарь > бегство капитала
-
3 бегство капитала
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бегство капитала
-
4 бегство капитала
перевод капитала из развивающихся стран в индустриально развитые страны с целью избежать его экспроприации) capital flightРусско-Английский новый экономический словарь > бегство капитала
-
5 бегство капитала
Economy: capital export -
6 бегство капитала
Economy: capital export -
7 бегство капитала
nbusin. Flucht (напр. от обесценения денег) -
8 бегство капитала
nbusin. Flucht (напр. от обесценения денег) -
9 бегство капитала
-
10 бегство капитала
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бегство капитала
-
11 бегство капитала
ngener. kapitāla bēgšana -
12 бегство капитала
nlaw. evasión de capitales, huìda de capital -
13 бегство капитала
капиталдың безінуі (кәсіпорынның не халықтың ақшалай қаражатының неғұрлым сенімді де тиімді орналастырылу, қаржыландырылу мақсатымен, сондай-ақ жоғары салық салудан, инфляциядан құтылу үшін шетелге ағылуы) -
14 бегство капитала
-
15 бегство капитала
( вывоз) capital flight; flight (outflow) of capital -
16 бегство капитала
-
17 бегство капитала
-
18 бегство капитала
capital flight, flight of capital, capital outflow; (изъятие ранее инвестированных финансовых ресурсов) disinvestmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бегство капитала
-
19 бегство капитала
«хаппытаал куотуута» (хаппытаалы көһөрүү)Краткий русско-якутский словарь экономических терминов > бегство капитала
-
20 Бегство капитала
Kapitalyň gitmegi
См. также в других словарях:
Бегство капитала — стихийный, не регулируемый государством вывоз капитала юридическими и физическими лицами за рубеж, в целях более надёжного и выгодного их вложения, а также для того, чтобы избежать их экспроприации, высокого налогообложения, потерь от инфляции[1] … Википедия
Бегство капитала — стихийный, не регулируемый государством перевод денежных средств за границу вследствие опасений роста политического риска. По английски: Capital flight Синонимы: Утечка капиталов Синонимы английские: Flight of capital См. также: Политические… … Финансовый словарь
бегство капитала — Стихийное перемещение капитала из одной страны в другие с целью сохранения их стоимости или прибыльного помещения, вследствие экономической или политической нестабильности в этой стране. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001… … Справочник технического переводчика
`БЕГСТВО` КАПИТАЛА — CAPITAL FLIGHTПокупка ин. активов или валюты часто в нарушение нац. законодательства с целью увеличить доход на капитал, защитить его от валютного риска (обычно когда больше невыгодно держать валюту с завышенным курсом), избежать внутреннего… … Энциклопедия банковского дела и финансов
«БЕГСТВО» КАПИТАЛА — (англ. flight of capital) – 1) в узком смысле – ускоренное и внезапное перемещение краткосрочных капиталов из страны за рубеж; 2) в широком смысле – массовый отток капитала из одной страны в др. в разных формах и на разные сроки в поисках более… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БЕГСТВО КАПИТАЛА — существенная утечка из страны капитала ввиду неблагоприятного инвестиционного климата, осуществляющаяся как по официальным каналам, так и незаконным путем. К последней форме относится вывоз за границу незаконно полученного (криминального)… … Внешнеэкономический толковый словарь
БЕГСТВО КАПИТАЛА — отток капитала из страны, перемещение в течение небольшого промежутка времени в большом объеме краткосрочных ссудных капиталов за границу в связи с более высокой ставкой банковского процента, возможностью получения выигрыша от курсового… … Большой экономический словарь
БЕГСТВО КАПИТАЛА — – перемещение капитала из развивающихся стран в индустриально развитые страны с целью спасти его от экспроприации, высокого налогообложения, инфляции или с целью обеспечить более прибыльное его инвестирование … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Бегство капитала — Перевод капитала за границу вследствие опасений роста политического риска … Инвестиционный словарь
Бегство капитала — перевод капитала из одной страны в другую с целью избежать его экспроприации, высокого налогообложения, инфляции или с целью обеспечить более выгодные условия его инвестирования … Геоэкономический словарь-справочник
Бегство капитала — отток капитала из страны вследствие экономической и политической нестабильности, высоких налогов, для отмывания незаконно нажитых средств и т.п … Экономика: глоссарий