-
1 беглость
ж.у него еще нет беглости в чтении — il ne lit pas encore couramment -
2 courant
I adj ( fém - courante)1) бегущий••écriture courante — беглый почеркmain courante — 1) поручни (лестницы, эскалатора) 2) бухг. книга текущего учётаmanœuvre courante мор. — снасть бегучего такелажа2) текучий, текущийeau courante — 1) проточная вода 2) водопровод3) текущий (о годе, месяце и т. п.)4) текущий, обычныйlangage courant — разговорный языкII m1) поток, течениеcourant d'air — струя воздуха, поток воздуха; воздушное течение; сквознякsuivre [descendre] le courant — плыть по течениюremonter le courant — 1) плыть против течения 2) перен. противостоять 3) исправить положение••2) эл. токcourant électrique — электрический токcourant continu — постоянный токcourant alternatif — переменный токcourant faradique — индукционный токcourant monophasé — однофазный токétablir le courant — включить ток••le courant passe — взаимопонимание установлено; есть контакт; есть понимание3) течение, ход; движениеcourant d'affaires — течение дел; количество дел4) перен. течение, направлениеcourant d'opinion — течение, направление ( во мнениях)5)au courant — информированный; в курсе (дела)être au courant de... — быть в курсе чего-либоtenir au courant — держать в курсе чего-либоmettre au courant de... — ввести в курс чего-либоse mettre au courant de... — войти в курс6) период, отрезок времени7) -
3 délié
I 1. adj ( fém - déliée)1) тонкий, лёгкий2) тонкий, проницательный2. m II 1. adj ( fém - déliée)1) развязанный2) бойкийavoir la langue déliée — быть разговорчивым, словоохотливым, говорливым2. mлёгкость ( в манере исполнения), беглость ( рук) -
4 volubilité
-
5 courant de la plume
сущ.общ. беглость, лёгкость (стиля)Французско-русский универсальный словарь > courant de la plume
-
6 délié
гл.1) общ. лёгкий, проницательный, беглость (рук), бойкий, тонкий штрих буквы, лёгкость (в манере исполнения), развязанный, тонкий2) тех. мелкий3) юр. тонкий штрих (буквы) -
7 volubilité
сущ.общ. беглость речи, говорливость, быстрота (речи)
См. также в других словарях:
БЕГЛОСТЬ — БЕГЛОСТЬ, беглости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к беглый в 4 знач. Для игры на рояле необходимо развить беглость пальцев. «Перстам придал послушную, сухую беглость.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
беглость — свобода, проворность, незатрудненность, эскизность, мимолетность, скоропись Словарь русских синонимов. беглость свобода, незатруднённость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
беглость — БЕГЛЫЙ, ая, ое; бегл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Беглость гласного — БЕГЛЫЙ, ая, ое; бегл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕГЛОСТЬ РЕЧИ — (англ. fluency). Коммуникативное качество речи, которое демонстрирует умение и способность к беглым спонтанным высказываниям в соответствии с принципами устной речи, владение различными языковыми средствами. Используется как один из показателей… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Беглость — ж. отвлеч. сущ. по прил. беглый IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беглость — беглость, беглости, беглости, беглостей, беглости, беглостям, беглость, беглости, беглостью, беглостями, беглости, беглостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
беглость — б еглость, и … Русский орфографический словарь
беглость — см. беглый 2), 3), 4); и; ж … Словарь многих выражений
беглость — дасканалае веданне справы, умельства, вопытнасць … Старабеларускі лексікон
ИДЕАТОРНАЯ БЕГЛОСТЬ — Термин, предложенный Валлахом для того, чтобы охватить им диапазон когнитивных процессов, обычно объединяемых под названием дивергентное мышление. Он не получил признания … Толковый словарь по психологии