-
1 баядера
-
2 bayadere
-
3 bayadere
-
4 bayadere
fr.noun1) баядера2) полосатая материя* * *индийская танцовщица, баядера* * *n. баядера, полосатая материя* * * -
5 bayadere
ˌbɑ:jəˈdɛə франц.;
сущ.
1) индийская танцовщица, баядера
2) полосатая материя( с горизонтальными полосками контрастных цветов)(французское) баядера (текстильное) "баядерка" (полосатая ткань)bayadere фр. баядера ~ фр. полосатая материяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bayadere
-
6 bayadere
n1) баядера2) текст. баядерка (смугаста тканина)* * *n1) баядера2) тeкcт. "баядерка" ( смугаста тканина) -
7 bayade`re
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bayade`re
-
8 dance girl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dance girl
-
9 dancing-girl
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dancing-girl
-
10 bayadere fr.
bayadere fr. noun 1) баядера 2) полосатая материя -
11 bayadere
-
12 dancinggirl
dancing-girl
1> танцовщица; баядера
2> партнерша на платных танцах -
13 The Bayadere
Музыка: Баядера (Die Bajadere, оперетта И. Кальмана) -
14 bayadere
1) Общая лексика: полосатая материя2) Французский язык: баядера3) Текстиль: поперечнополосатая плательная ткань "баядерка", "баядерка" (полосатая ткань) -
15 dance girl
Общая лексика: баядера, партнёрша на платных танцах, танцовщица -
16 dancing girl
Общая лексика: баядера, партнёрша на платных танцах, танцовщица -
17 dancing-girl
['dɑːnsɪŋˌgɜːl]Общая лексика: баядера, партнёрша на платных танцах, танцовщица -
18 bayadere
[ˏbɑːjə`dɛə]индийская танцовщица, баядераполосатая материяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bayadere
-
19 dancing-girl
n1) танцюристка2) професіоналка-партнерка на платних танцях* * *nтанцівниця; баядера; партнерка на платних танцях -
20 bayadere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баядера — ы ж. bayadère f. 1. Индийская танцовщица, участвовавшая в религиозных церемониях или общественных увеселениях. БАС 2. Смотреть баядерок, заправских баядерок, род наших московских цыганок, но пляска наших живее. Эти ломаются и гнутся. 1838. П.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
баядера — и БАЯДЕРКА [дэ], баядерки, ж. [португ. bailadeira – танцовщица]. 1. Участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии. || Восточная танцовщица. 2. Рыночное название одного из сортов полосатой полушерстяной ткани (спец.). Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЯДЕРА — (от португальского bailadeira танцовщица), индийская танцовщица, участвующая в религиозных церемониях или праздничных увеселениях … Современная энциклопедия
БАЯДЕРА — (от португ. bailadeira танцовщица) индийская танцовщица, участвующая в религиозных церемониях или праздничных увеселениях … Большой Энциклопедический словарь
БАЯДЕРА — и БАЯДЕРКА [дэ], баядерки, жен. (португ. bailadeira танцовщица). 1. Участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии. || Восточная танцовщица. 2. Рыночное название одного из сортов полосатой полушерстяной ткани (спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БАЯДЕРА — и БАЯДЕРКА [дэ], баядерки, жен. (португ. bailadeira танцовщица). 1. Участвующая в религиозных церемониях танцовщица в Индии. || Восточная танцовщица. 2. Рыночное название одного из сортов полосатой полушерстяной ткани (спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
БАЯДЕРА — [дэ ], ы и БАЯДЕРКА [дэ ], и, жен. (устар.). Индийская профессиональная танцовщица (при храмах, на празднествах). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баядера — сущ., кол во синонимов: 3 • баядерка (3) • проститутка (202) • танцовщица (26) … Словарь синонимов
баядера — баядера. Произносится [баядэра] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Баядера — (от португальского bailadeira танцовщица), индийская танцовщица, участвующая в религиозных церемониях или праздничных увеселениях. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
баядера — [дэ], ы; ж. [от португ. bailadeira танцовщица]. = Баядерка. * * * баядера (от португ. bailadeira танцовщица), индийская танцовщица, участвующая в религиозных церемониях или праздничных увеселениях. * * * БАЯДЕРА БАЯДЕРА (от португ. bailadeira… … Энциклопедический словарь