-
41 баш күккә тия язу
-
42 баш күтәрмичә
= баш күтәрмәстән без о́тдыха (переры́ва); не поклада́я рук; не встава́я с ме́ста (букв. не поднима́я головы́) (работать, писать) -
43 баш мал
= баш ат этногр. ло́шадь, пода́ренная ма́тери неве́сты со стороны́ жениха́ -
44 баш очында болыт
= баш очындагы болытлар ту́чи над голово́й (об опасности, угрозах для кого-л.) -
45 баш очындагы болытлар
-
46 баш түбәгә тию
-
47 баш түбәгә тия язу
-
48 баш бетү
погиба́ть/поги́бнутьбаш бетә торган эш — ги́блое (ги́бельное) де́ло; смерте́льно опа́сно
бетте баш! — я поги́б! поги́бель моя́! тут и коне́ц мне!
беткән баш беткән — погиба́ть так с му́зыкой; двум смертя́м не быва́ть, одно́й не минова́ть
баш беткәнне арт көтми (баш беткәнне арт белми) — не зна́ешь ведь, где найдёшь поги́бель; не зна́ешь, что идёшь к ги́бели
-
49 баш-баш
I- баш-башыII нареч.в ви́де ря́да (мно́жества) голо́вок, кочано́в (вилко́в)баш-баш кәбестә — ряд капу́стных кочано́в
-
50 баш-аяк
сущ.; собир.1) всё те́лобаш-аягы исән-сау — всё те́ло це́ло (целёхонько)
2) кулин. гольё; голова́ и но́ги (в старину остатки жертвоприношения животного, которые закапывались в землю)••баш-аяк килү — закрути́ться в сумато́хе
баш-аяк сындырып чабу — (мча́ться) сломя́ го́лову
-
51 баш әйләндергеч
1) головокружи́тельныйбаш әйләндергеч уңышлар — головокружи́тельные успе́хи
2) моро́ка, бе́столочьну, баш әйләндергеч! — ну, моро́ка!
баш әйләндергеч кеше — бестолко́вый челове́к
-
52 баш булу
1) прост. встава́ть/встать во главе́ (группы, дела, предприятия); станови́ться/стать главо́й, гла́вным, главарём; подчиня́ть, управля́ть2) овладе́ть, владе́ть кем, взять в ру́ки кого; үзеңә баш булу владе́ть собо́йүзенә баш булган, башкаларга да баш булыр — кто владе́ет собо́й, тот владе́ет ми́ром
-
53 баш китәрлек
1) подсу́дныйбаш китәрлек эш бит бу — э́то же подсу́дное де́ло
2) о́чень опа́сный, риско́ванныйбаш китү — сги́нуть, пропада́ть, пропа́сть ( о голове); отправля́ться туда́, куда́ Мака́р теля́т не гоня́л
китте баш! — сги́нул я! пропа́ла моя́ голова́!
-
54 баш айкау
1) см. баш изәү2) см. баш чайкау -
55 баш килү
-
56 баш очы
1) ме́сто у изголо́вья (лежа́чего)баш очында — в изголо́вье, в голова́х
2) головна́я сторона́ моги́лыбаш очына агач утырту — посади́ть де́рево на моги́ле поко́йного
3) простра́нство над голово́й -
57 баш-башы
концы́, о́ба конца́ ( чего)баш-башын бергә бәйләү — свя́зывать концы́ с конца́ми
-
58 баш-тояк
-
59 баш авыраю
1) устава́ть от мы́слей, впечатле́ний, пережива́ний и т. п., осове́ть2) хоте́ть спать (так, что голова валится на бок)3) см. тж. баш түнү -
60 баш арты
второ́е ме́сто на соревнова́ниях по бе́гу, на бега́х ( лошадей)баш арты килү — прибега́ть/прибежа́ть, прискака́ть вторы́м на соревнова́ниях
См. также в других словарях:
баш на — баш на … Орфографический словарь-справочник
баш — [тюрк. bas – голова]. Только в выражении: баш на баш (арго торговцев) – 1) ровно столько же. Взять баш на баш. 2) вещь за вещь, без придачи. Менять баш на баш. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. баш ( … Словарь иностранных слов русского языка
БАШ — (тюрк. bas голова). Только в выражении: баш на баш (арго торговцев) 1) ровно столько же. Взять баш на баш. 2) вещь за вещь, без придачи. Менять баш на баш. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
баш — (тюрк. bas голова). Только в выражении: баш на баш (арго торговцев) 1) ровно столько же. Взять баш на баш. 2) вещь за вещь, без придачи. Менять баш на баш. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАШ — (тюрк. bas голова). Только в выражении: баш на баш (арго торговцев) 1) ровно столько же. Взять баш на баш. 2) вещь за вещь, без придачи. Менять баш на баш. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
баш — (тюрк. bas голова). Только в выражении: баш на баш (арго торговцев) 1) ровно столько же. Взять баш на баш. 2) вещь за вещь, без придачи. Менять баш на баш. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАШ — на баш. 1. Разг. В равном количестве, без придачи (менять, обменять и т. п.). ДП, 528, 535; СДГ 1, 19; ПОС 1, 135; Ф 1, 18; ШЗФ 2001, 17; СФС, 20, 104; СРНГ 2, 162. 2. Разг. Устар. Ровно столько же, сколько затрачено; рубль на рубль (получать о… … Большой словарь русских поговорок
баш — ◊ баш на баш прост. без придачи, одно взамен другого (при обмене). [От тюрк. баш голова] … Малый академический словарь
баш… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. башкирский, напр. Башреспублика (Башкирская республика). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАШ — БАШ, см. башка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
баш... — баш... башк. башкирский Башкирия баш... Пример использования Башреспублика башк. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур