-
1 в первое время
башта, беренче вакытта -
2 в первую минуту
башта, беренче минутларда -
3 на первых порах
башта, элек -
4 вначале
нареч.башта, әүвәл, элеквначале работали, потом отдыхали — башта эшләдек, соңыннан ял иттек
-
5 вперёд
нареч.1) алга, алга табан2) разг. алда, киләчәктә, моннан ары3) разг. элек, башта4) алдан5) в знач. межд. алгавзвод, вперёд! — взвод, алга!
• -
6 пред-
= предъ-1) исемнәр һәм сыйфатлар ясаганда кулланылса, "алды", "яны" сүзләре белән тәрҗемә ителәпредпосевной — чәчү алды...
2) фигыльләрдә эшнең, хәрәкәтнең алдан, башта, элек булганлыгын аңлата һәм "алдан", "башта", "электә" дигән рәвешләр белән тәрҗемә ителә -
7 раньше
нареч.1) (сравн. ст. от рано 1))2) (до какого-л. момента) алда, элегрәк3) ( сначала) башта, алдараньше выслушай потом говори — башта тыңла, аннан соң сөйлә
4) ( прежде) электә, элек, элекке вакытта -
8 выносить
I в`ыноситьсов.1) кого (ребёнка) күтәрү, күтәреп йөртү ( карындагы баланы)2) перен. ( что) башта йөртү, уйлап табуII вынос`итьнесов.; см. вынести- выносить сор из избы -
9 головной
-ая; -ое1) баш...ыголовной мозг анат. — баш мие
2) баш...; алдан башлап ( башта) баручы3) баштагы..., алдагы... -
10 держать в уме
= держать в голове; = держать в мыслях истә (башта) тоту, хәтердә саклау -
11 перво-наперво
нареч.; разг.иң элек, иң әүвәл, башта -
12 первым делом
= первым долгом беренче эш итеп, беренче чиратта, иң элек, иң башта -
13 поначалу
нареч.; разг.башта, тәүдә -
14 прежде
1) нареч. ( раньше) элек, элгәре2) нареч. ( сначала) элек, башта, әүвәл, тәүдә, алданпрежде подумай, потом говори — алдан уйла, аннан сөйлә
3) предлог; с род. п. (раньше кого-л.) алда, элек•- прежде чем -
15 регенерация
жрегенерация, регенерацияләү, регенерацияләнүа) тех. производство отходларын эшкәртеп башта булган продукцияне яңадан табуб) биол. организм югалткан әгъзаларны, тукымаларның күзәнәкләрне яңадан торгызу -
16 сначала
-
17 сперва
нареч.; разг.элек, башта
См. также в других словарях:
башта́н — баштан … Русское словесное ударение
Башта — фамилия. Известные носители: Башта, Владимир Владимирович (р. 1970) российский кинооператор. Башта, Трифон Максимович (1904 1987) советский учёный … Википедия
БАШТА — испорч. перс. bostan, сад. В южной России, дынные и арбузные огороды. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
башта — сущ., кол во синонимов: 2 • бахча (7) • огород (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БАШТА Владимир Владимирович — БАШТА Владимир Владимирович, российский оператор. 1994 Анфан террибль Е.Т. (см. АНФАН ТЕРРИБЛЬ Е.Т.) 1995 Сегодня мы построим дом (см. СЕГОДНЯ МЫ ПОСТРОИМ ДОМ) 1997 Птицы без лапок (см. ПТИЦЫ БЕЗ ЛАПОК) 1998 Жизнь, осень (см. ЖИЗНЬ ОСЕНЬ) 1999… … Энциклопедия кино
Башта, Трифон Максимович — Трифон Максимович Башта … Википедия
Башта, Владимир Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Башта. Башта, Владимир Владимирович Дата рождения: 10 марта 1970(1970 03 10) (42 года) Место рождения … Википедия
башта́н — а, м. обл. То же, что бахча. Дед засеял баштан на самой дороге и перешел жить в курень. Гоголь, Заколдованное место … Малый академический словарь
башта — рәв. Башланган дәвердә, иң элек, беренче чиратта, әүвәл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башта — и, ж. 1) Висока і вузька споруда багатогранної або круглої форми, що будується окремо або становить частину будівлі; вежа. 2) військ. Верхня обертова частина корпусу танка або броньованого автомобіля; вишка на судні, в якій містяться гармати й… … Український тлумачний словник
башта — (польс. тат. високе місце) Окрема будівля, у якій висота значно більше за горизонтальні розміри; або вертикальна частина споруди. Спочатку дерев яні й муровані Б. зводилися як сторожові і оборонні. Згодом крім цивільних (житлові будинки баштового … Архітектура і монументальне мистецтво
