-
1 башенный
-
2 a torre
-
3 di torre
-
4 elevatore a torre
-
5 escavatore a torre
-
6 gru a torre
-
7 silo a torre
-
8 telescopio a torre
-
9 torre di depurazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > torre di depurazione
-
10 cranio a torre
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cranio a torre
-
11 elevatore a torre
Dizionario di costruzione italiana-russo > elevatore a torre
-
12 gru a torre
-
13 torre di raffreddamento
охлаждающая башня, башенная градирня, башенный охладитель, башенный холодильникDictionnaire polytechnique italo-russe > torre di raffreddamento
-
14 tower
-
15 гараж
м.garage фр., (auto) rimessa f -
16 gru
gru I f invar 1) tecn (подъемный) кран gru semovente -- самоходный кран gru su autocarro -- автокран gru a braccio -- стреловой кран gru dacantiere -- строительный кран gru da carico -- грузоподъемный кран gru girevole -- поворотный кран gru a ponte -- мостовой кран, кран-балка gru a torre -- башенный кран gru a portale -- портальный кран gru automontante -- самоподъемный кран gru a cavi -- кабель-кран gru a mensola -- консольный кран gru da porto -- портовый кран gru galleggiante mar -- плавучий кран gru mobile а) мостовой кран б) передвижной кран gru su cingoli -- гусеничный кран 2) mar шлюпбалка gru II f invar orn журавль gru cenerina -- серый журавль gru damigella -- (журавль-)красавка gru coronata -- венценосный журавль gru del paradiso -- райский журавль gru bianca -- стерх, белый журавль -
17 gru
gru I f invar 1) tecn (подъёмный) кран gru semovente — самоходный кран gru su autocarro — автокран gru a braccio — стреловой кран gru dacantiere — строительный кран gru da carico — грузоподъёмный кран gru girevole — поворотный кран gru a ponte — мостовой кран, кран-балка gru a torre — башенный кран gru a portale — портальный кран gru automontante — самоподъёмный кран gru a cavi — кабель-кран gru a mensola — консольный кран gru da porto — портовый кран gru galleggiante mar — плавучий кран gru mobile а) мостовой кран б) передвижной кран gru su cingoli — гусеничный кран 2) mar шлюпбалка gru II f invar orn журавль gru cenerina — серый журавль gru damigella — (журавль-)красавка gru coronata -
18 torre di concentrazione
концентрационная башня, башня-концентратор, башенный концентраторDictionnaire polytechnique italo-russe > torre di concentrazione
-
19 gru
-
20 gru a torre
сущ.общ. башенный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАШЕННЫЙ — БАШЕННЫЙ, см. башня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БАШЕННЫЙ — БАШЕННЫЙ, башенная, башенное. прил. к башня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
башенный — см. башня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
башенный — прил., кол во синонимов: 11 • восьмибашенный (2) • двухбашенный (2) • девятибашенный … Словарь синонимов
башенный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower shaped … Справочник технического переводчика
БАШЕННЫЙ ЧЕРЕП — (оксицефалия), черепная деформация, отличительным признаком которой является крутой подъем теменной и затылочной костей при малом увеличении поперечного размера черепа и при слабом развитии надбровных дуг. Черепные швы, в особенности стреловидный … Большая медицинская энциклопедия
башенный водосброс — Водосброс, в котором вода сбрасывается через водосливные (и глубинные, если имеются) отверстия в башню. [СО 34.21.308 2005] башенный водосброс Водосброс, в который вода сбрасывается через водосливные и глубинные отверстия в башню [ГОСТ 26966 86]… … Справочник технического переводчика
БАШЕННЫЙ КРАН — грузоподъемный кран, применяемый главным образом в строительстве и имеющий высокую башню, поворотную стрелу и подъемную лебедку. Бывают стационарными и передвижными. Башня передвижного крана опирается на ходовые колесные или гусеничные тележки,… … Большой Энциклопедический словарь
Башенный копёр — (a. tower head frame, head gear; н. Forderturm; ф. tour de chevalement; и. castillete de forre de extraccion) постоянное сооружение, возводимое над устьем ствола глубокой (обычно св. 500 м) шахты. Б. к. предназначен для размещения… … Геологическая энциклопедия
Башенный экскаватор — кабельный экскаватор (a. tower shovel; н. Turmbagger; ф. dragline а tours; и. ехcavadora de torre) одноковшовая установка для выемки и транспортировки п. и. и вскрышных пород в направлении, перпендикулярном её перемещению. Состоит из двух … Геологическая энциклопедия
БАШЕННЫЙ ТЕЛЕСКОП — БАШЕННЫЙ ТЕЛЕСКОП, отражательный телескоп (см. ТЕЛЕСКОП (инструмент)) с вертикально (вертикальный телескоп) или наклонно направленной неподвижной оптической осью; применяется главным образом для исследования Солнца. Один из крупнейших башенных… … Энциклопедический словарь
