-
1 tour élévatrice
-
2 elevatore a torre
-
3 elevatore a torre
Dizionario di costruzione italiana-russo > elevatore a torre
-
4 hoisting tower
-
5 tower hoist
-
6 hoisting tower
-
7 tower hoist
-
8 platform hoist
башенный подъёмник; рамный подъёмник -
9 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
10 felvonó
• лифт* * *формы: felvonója, felvonók, felvonótподъёмник м, лифт м* * *Imn. подъёмный;\felvonó berendezés — подъёмная установка; \felvonógép — подъёмная машина, элеватор, лебёдка; \felvonóhíd — подъёмный/разводной мост; \felvonókötél — подъёмный канат/трос; \felvonó lánc — подъёмный трос; \felvonó szerkezet — подъёмный механизм; \felvonótorony — башенный подъёмник; II\felvonóakna — шахта лифта/подъёмника; bány. путевая шахта;
ferde \felvonó — наклонный подъёмник; személyszállító \felvonó — лифтfn.
[\felvonót, \felvonója, \felvonók] — подъёмник, лифт, элеватор, лебёдка; -
11 air hoist
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
-
12 hoist
1. подъёмник, подъёмное устройство; подниматьhoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
2. подвижный стапельный стол -
13 platform hoist
1) Техника: башенный подъёмник, мачтовый подъёмник2) Строительство: рамный подъёмник -
14 hoist tower
1) Техника: копёр подъёмного шахтного ствола2) Строительство: башенный подъёмник, подъёмная башня, подъёмная вышка, шахтный подъёмник3) Макаров: подъёмная бетонолитная башня -
15 mobile hoist
2) Строительство: передвижной подъёмник -
16 hoisting tower
1) Строительство: башенный подъёмник, подъёмная башня2) Макаров: подъёмная бетонолитная башня, шахтный подъёмник -
17 Förderturm
сущ.1) тех. башенный надшахтный копер2) стр. башенный подъёмник, башня для подачи материала, надшахтный копёр3) горн. копёр башенного типа, подъёмная башня, подъёмный копёр, (надшахтный) копёр4) нефт. эксплуатационная вышка -
18 tower hoist
1) Техника: башенный подъёмник, мачтовый подъёмник2) Горное дело: подъёмная машина на копре -
19 platform hoist
- platform hoist
- nбашенный подъёмник; рамный подъёмник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > platform hoist
-
20 Förderturm mit Schwenkmasten
Универсальный немецко-русский словарь > Förderturm mit Schwenkmasten
См. также в других словарях:
башенный кран (подъёмник) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower hoist … Справочник технического переводчика
Мачтовый подъёмник — Схема подъёмника … Википедия
КБ-674 — … Википедия
КБМ-401 — … Википедия
K-10000 — (основной кран) … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
КБ-308 — … Википедия
КБ-405 — … Википедия
БК-1000 — … Википедия
КБ-503 — Тип крана Башенный, рельсовый, с балочной стрелой Грузоподъёмность, при наименьшем вылете крюка 10 т Грузоподъёмность, при наибольшем вылете крюка 7,5 т Максимальный грузовой момент 2800 … Википедия
КБ-160 — … Википедия