-
1 бахвал
бахвалרַברְבָן ז', שווִיצֶר ז' -
2 бахвал
бахвалм разг ὁ καυχησιάρης, ὁ παινεσιάρης. -
3 бахвал
-
4 бахвал
braggart имя существительное: -
5 бахвал
-
6 бахвал
м. разг.hâbleur m; fanfaron m -
7 бахвал
м. разг.fanfarrón m, jactancioso m, bala(n)drón m -
8 бахвал
м. разг.spaccone, millantatore -
9 бахвал
-
10 бахвал
F m Prahlhans* * *бахва́л fam m Prahlhans* * *бахва́л<-а>мбахва́лк|а<-и>* * *n1) gener. Bierheld, Fanfaron, Gaskogner, Großsprecher, Hochstapler, Poltron, Prahler, Schaumschläger, Flausenmacher2) colloq. Angeber, Großtuer, Maulfechter, Maulheld, Schwadroneur3) fr. Radoteur4) obs. Bramarbas, Eisenfresser, Prahlhans5) avunc. Großmaul, Großschnauze -
11 бахвал
garp, kythals, praler, pralhals, pralhans, skryter, skvaldrer -
12 бахвал
м рзгfanfarrão m, gabarola m -
13 бахвал
-
14 бахвал
blagier, fanfaron -
15 бахвал
sb mpralhals; selvroser, storskryder. -
16 бахвал
м. разг.braggart, boaster -
17 бахвал
n1) gener. plātīzeris2) simpl. balamutīgs cilvēks, bramanis, lielmutis, lielības maiss, mutes bajārs, plātībnieks* * *lielības maiss, lielībnieks, mutes bajārs -
18 бахвал
бахва́||лразг. fanfaronulo;\бахваллиться разг. fanfaroni;\бахвалльство разг. fanfaron(ad)o.* * *м. разг.fanfarrón m, jactancioso m, bala(n)drón m* * *м. разг.fanfarrón m, jactancioso m, bala(n)drón m* * *n1) gener. baladrón, bravonel, temeron, tragahombres, (прост.) compadrito2) colloq. balandrón, fanfarrón, jactancioso3) mexic. echador, echón4) Cub. cheche -
19 бахвал
м. разг.hâbleur m; fanfaron m* * *n1) gener. abatteur de quilles, faraud, fendant, m'as-tu-vu, m'as-tu-vue, vantard, faiseur, fanfaron2) colloq. tartare, tartarin, crâneur3) obs. capitan, rodomont -
20 бахвал
м. разг.spaccone, millantatore* * *n1) gener. bacalare, baccalare, ammazzasette, fanfarone, rodomonte, sballone, smargiasso, spaccone2) obs. divoramonti3) liter. guascone, fante di picca che
См. также в других словарях:
бахвал — Хвастун, самохвал, фат, фанфарон, Хлестаков. Ср. хвастун... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бахвал хвастун, самохвал, фат, фанфарон, хлестаков, лгун; одним махом семерых… … Словарь синонимов
БАХВАЛ — БАХВАЛ, бахвала, муж. (прост.). Хвастун; тот, кто бахвалится. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАХВАЛ — БАХВАЛ, а, муж. (разг.). Болтливый хвастун. | жен. бахвалка, и. | прил. бахвальский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бахвал — БАХВАЛ, а, м Разг. Человек, который хвастливо, самонадеянно, кичливо выставляет напоказ свои достоинства, говорит о них; Син.: Разг. хвастун, Разг. самохвал, Разг. фанфарон. Майор был глуповат и к тому же бахвал … Толковый словарь русских существительных
бахвал — бахвалиться от баять и хвалить; см. Ильинский, KZ 43, 180. Менее удачна мысль о контаминации *baxati хвастать и xvaliti у Бернекера (1, 38 и сл.). Или ба – межд.? Ср. бахмур … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бахвал — м. разг. Тот, кто бахвалится; хвастун. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бахвал — бахвал, бахвалы, бахвала, бахвалов, бахвалу, бахвалам, бахвала, бахвалов, бахвалом, бахвалами, бахвале, бахвалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бахвал — бахв ал, а … Русский орфографический словарь
бахвал — а; м. Разг. Тот, кто бахвалится; хвастун. ◁ Бахвалка, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж … Энциклопедический словарь
бахвал — а; м.; разг. см. тж. бахвалка Тот, кто бахвалится; хвастун … Словарь многих выражений
бахвал — бахвал/ … Морфемно-орфографический словарь