-
21 хлеб
бе́лый хлеб — Wéißbrot
чёрный хлеб — Schwárzbrot
ржано́й хлеб — Róggenbrot
све́жий, мя́гкий, чёрствый, сухо́й хлеб — frísches, wéiches, hártes [áltbackenes], tróckenes Brot
кусо́чек [ло́мтик] хлеба — éine Schéibe [éine Schnítte, ein Stück] Brot
два бато́на [две буха́нки] хлеба — zwei Bróte
есть суп с хлебом — Brot zur Súppe éssen
Он съел хлеб с ма́слом, хлеб с сы́ром, хлеб с колбасо́й. — Er aß ein Bútterbrot, ein Käsebrot, ein Wúrstbrot.
Наре́жь, пожа́луйста, хлеб, немно́го хлеба. — Schnéide bítte (das) Brot, étwas Brot áb.
2) хлебный злак, зерно, тж. мн. ч. хлеба́ das Getréide -s, тк. ед. ч.; зерно das Korn - (e)s, тк. ед. ч.ози́мые хлеба́ — das Wíntergetreide
убо́рка хлеба [хлебо́в] — die Getréideernte
убира́ть хлеб — das Getréide [das Korn] érnten
-
22 9387
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бато́г — батог, а … Русское словесное ударение
бато́н — батон … Русское словесное ударение
бато — bateau m. един. Пьем грог америкен, от которого язык развязывается, а мысли и ноги путаются. У берега стоит на якоре мое бато , точно бато не значит просто лодка. <О творчестве Скитальца>. РБ 1912 4 2 155 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бато — сущ., кол во синонимов: 1 • народность (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бато — батальон аэродромно технического обслуживания авиа, воен., техн. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Бато Дугаржапов — Дугаржапов Бато Дата рождения: 29 января 1966(1966 01 29) (44 года) Место рождения: с. Дульдурга,Читинской области Гражданство … Википедия
бато-муш — bateau mouche. В день национального праздника два миниатюрных парохода, известных под именем bâteaux mouches, были предложены венгерцам для того, чтобы они могли полюбоваться с Сены на иллюминацию Трокадеро и роскошный феерверк. ОЗ 1883 8 2 178.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бато́метр — (бато (Бати ) + metreo измерять, определять) прибор для забора проб воды на заданной глубине водоема с целью лабораторного исследования … Медицинская энциклопедия
бато́метр — батометр … Русское словесное ударение
бато́нница — батонница … Русское словесное ударение
бато де совтаж — * Спасательная лодка. Вечером продолжил этюд на обычном месте на верму и Примель. Беседа с собственником bateau de savetage. А. Н. Бенуа Дн. 1905 года. // НН 2001 57 71 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
