-
81 Kreisbattuta
fфехт. круговой батман -
82 Kreisklingenschlag
mфехт. круговой батман -
83 Kreisschlag
mфехт. круговой батман -
84 Oktavbattuta
fфехт. батман в восьмую позицию -
85 Primklingenschlag
mфехт. батман в первую позицию -
86 Quartbattuta
fфехт. батман в четвёртую позицию -
87 Schlag
m2. гребок (напр. веслом)3. парус. галс4. фехт. батман5. мет. рывокeinen Schlag nehmen — бокс держать удар;
einen Schlag parieren — отбивать удар, выполнять защиту отбивом;
einen Schlag stoppen — бокс останавливать удар, выполнять защиту подставкой;
einen Schlag versetzen — наносить удар;
mit kurzen Schlägen kreuzen — лавировать короткими галсами;
mit langen Schlägen kreuzen — лавировать длинными галсами;
Schlag am Tatort — проф. фут. удар с места нарушения
Schlag in den Block — вол. удар в блок
Schlag mit dem Ellbogen — бокс удар локтем
Schlag mit Oberschnitt — н. тенн., тенн. удар с верхним вращением
Schlag mit offenem Handschuh — бокс удар открытой перчаткой
Schlag mit offener Handfläche — бокс удар открытой перчаткой
Schlag mit Seitenschnitt — н. тенн., тенн. удар с боковым вращением
Schlag mit starkem Unterschnitt — н. тенн., тенн. удар с сильным нижним вращением мяча
Schlag mit starker Rotation — см. Schlag, überrissener
Schlag mit Unterschnitt — н. тенн., тенн. удар с нижним вращением
Schlag nach dem Kommando «Break!» — удар после команды «Брэк!»
Schlag zum Halsschlagader — бокс удар в область сонной артерии
Schlag zum Kinn — бокс удар в челюсть
Schlag zum Kopf — бокс удар в голову
Schlag zum Körper — бокс удар в корпус
Schlag zum Magen — бокс удар в живот
Schlag zum Solarplexus — бокс удар в солнечное сплетение
Schlag zur Leber — бокс удар в область печени
-
88 Sekondklingenschlag
mфехт. батман во второе соединение -
89 battement
(n) батман -
90 counter beat
(n) круговой батман -
91 counter-beat
[ʹkaʋntəbi:t] n -
92 half-counter beat
[ʹhɑ:f͵kaʋntəʹbi:t] -
93 batimán
-
94 battement
[bæt'mɑːŋ]сущ.; иск.; фр. -
95 beat
[biːt] 1. сущ.1) удар; (барабанный) бой; биение сердцаSyn:2) муз. такт, ритм4) колебание ( маятника в часовом механизме); тиканье5) дозор, обходto be on the beat — совершать обход; обходить дозором
6) участок работы (например, район, который контролирует полицейский или какая-либо сфера жизни, которую освещает репортёр)beat reporter — репортёр, специализирующийся на каком-то одном типе новостей
to be off / be out of beat — работать не по профилю
7) разг. нечто выдающееся, невиданноеI've never seen his beat. — Он бесподобен.
8) амер.; разг. газетная сенсация (нечто, опубликованное раньше, чем в других изданиях)9) амер.; разг. бездельник10) = Beat; = beatnik11) батман ( род удара в фехтовании)••2. прил.to get a beat on — получить преимущество над кем-л.
1) разг. усталый, разбитыйdead beat — измождённый, уставший, выдохшийся
2) = Beat относящийся к битникам см. тж. beatnik3. гл.; прош. вр. beat; прич. прош. вр. beaten1) бить, колотитьSyn:2)а) побеждать, побиватьThe team was beaten for the second time. — Команда вторично потерпела поражение.
By winning a prize for writing Tom beat his teacher at his own game. — Том победил своего учителя его же оружием - он получил приз за своё сочинение.
- beat smb. at his own gameKerry is the man to beat in the US Democrats' race. — Керри является фаворитом предвыборной гонки у демократов.
The citizens beat off the first attack but later were defeated. — Жители отразили первую атаку, но потерпели поражение позже.
3) ( beat into)а) заставлять, вынуждать (кого-л. сделать что-л.)You will have to beat the old man into giving you the money. — Вам придётся заставить старика отдать вам деньги.
б) вбивать (что-л.) в голову (кого-л.), заставлять (кого-л.) выучить (что-л.)You have to beat the facts into these lazy children. — Вам приходится буквально вколачивать знания в этих ленивцев.
4) биться, стучать (о сердце, дожде); разбиваться ( о волнах)The rain beat against the windows. — Дождь стучал в окна.
The waves beat against the rocks. — Волны бьются о скалы.
5) ковать6) выколачивать, выбивать (ковёр, подушки)My grandmother used to clean her mats by beating them against the wall of the house. — Моя бабушка выбивала ковры об стену дома.
First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in. — Сначала насыпьте муки, затем взбейте яйца.
Beat the eggs into the flour. — Смешайте взбитые яйца с мукой.
9) отбивать (такт, время); выбивать ( дробь на барабане)Beat out this tune on a drum. — Выстучи эту мелодию на барабане.
10) разг. превосходитьIt beats all / anything / creation / the world / the band / hell / the devil / my grandmother. — Это ни с чем не сравнить.
11)а) протаптывать, прокладывать (дорогу, тропинку)б) мор. плыть с трудомThe boat had to beat back against a strong wind. — Корабль боролся с сильным ветром.
12) мор. лавировать, бороться со встречным ветром, течением13) охот. обрыскать ( лес)14) амер.; разг. надувать; мошенничать; обходить (закон и т. п.)15) шататься по улицам, бродить туда-сюда•- beat back
- beat down
- beat in
- beat out
- beat up
- beat out the meaning
- be all beat up
- be beaten out
- beat to it
- beat about the bush
- beat up the quarters of
- Can you beat it?
- that beats me
- beat someone's brains out
- beat goose
- beat a dead horse
- beat it -
96 frappé
I ['fræpeɪ] 1. прил.; фр.охлаждённый; со льдом2. сущ.; фр.; = frappecréme de menthe frappé — фраппе с мятным ликёром (коктейль: мятный ликёр наливается в стакан с колотым льдом)
1)б) фраппе ( ликёр с колотым льдом)2) амер. фраппе ( густой молочный коктейль с мороженым)II ['fræpeɪ] прил.; фр.; иск.фраппе (сопровождающийся быстрым ударом стопой одной ноги о щиколотку другой ноги; о движении в классическом балетном танце) -
97 battement
n фр. батман -
98 counter-beat
n круговой батман -
99 half-counter beat
-
100 batmans
▪ Terminilv bal., hor.ru батманLZAtk
См. также в других словарях:
Батман — Батман: Батман отведение и приведение ноги в исходное положение в танцевальном движении. Батман в фехтовании удар по клинку противника. Батман название различных танцев в музыке. Батман город на востоке Турции. Батман … … Википедия
БАТМАН — Единица веса в Турции, закавказском крае и в некоторых губерниях Великой России = 10 ти фунтам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАТМАН единица веса на Кавказе 12 20 фунт., хивинский б. 48 ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
батман — а м. battement m. 1. В классическом танце упражнение для ног (вытягивание ноги, резкое или плавное поднимание и т. д.). БАС 2. Battements. Биения. Биения суть движения, производимые на воздухе одною ногою, в то время, как тело расположено бывает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАТМАН — муж., турец. (а безмен, швед., но вероятно одного корня) азиятский вес, весьма разнообразный: крымский батман и закавказский, 26 пудов; крымский же яблочный 25 ·пуд.; крымский капустный 6 ок, или 18 ·ф.; в Средней Азии 12 ·пуд.; но бохарский и… … Толковый словарь Даля
БАТМАН — (мера веса, примерно равная 4 пудам). Сохранилось у татар и русских в фамилии Батманов. В Зеленодольском районе Республики Татарстан есть село с названием Бишбатман (пять батманов). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь… … Словарь личных имен
батман — удар, па, мера Словарь русских синонимов. батман сущ., кол во синонимов: 3 • мера (250) • па (9) … Словарь синонимов
батман — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Батман (ил) — У этого термина существуют и другие значения, см. Батман. Батман тур. Batman Страна Турция Статус Ил Входит в Регион … Википедия
БАТМАН — «BATTMAN (БАТМАН)», Россия, СТВ/Текстильщик, 1994, ч/б. Комедия фарс. «Батман» ренессанс «кинематографичного кино», киноаттракциона, как частного случая движущейся картинки. Отсюда в нем и черно белое изображение, и мультипликация... «Батман»… … Энциклопедия кино
Батман — а; м. [от франц. battement биение, удар]. В классическом балете: группа движений и упражнение для ног (вытягивание, резкое или плавное поднимание ноги и т.п.). Большой б. (резкое поднятие прямой ноги вверх). * * * Батман (Batman), город на… … Энциклопедический словарь
БАТМАН — Фегнаст Батман, старец Ферапонтова мон. 1504. А. Ю. 20 … Биографический словарь