Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

батарея+печей

  • 61 bench

    1. noun
    1) скамья
    2) место (в парламенте)
    3) место судьи; суд; (collect.) судьи; to be raised to the bench получить место судьи
    4) верстак; станок
    5) geol. терраса, уступ
    6) constr. карниз
    7) naut. банка
    8) выставка (собак)
    2. verb
    демонстрировать на выставке (преим. собак)
    * * *
    (n) место судей; скамейка; скамья; суд в полном составе; судебное присутствие; судейская коллегия; судейское сословие
    * * *
    1) скамейка, верстак, станок 2) (the Bench) судьи
    * * *
    [ bentʃ] n. скамейка, скамья; козлы, станина, банка (скамья), верстак, станок; выставка; уступ, берма, терраса, выступ, карниз; батарея (блок печей); место, место судьи, суд, судьи v. демонстрировать на выставке
    * * *
    верстак
    епископат
    лава
    лавка
    лавочка
    ряд
    скамеечка
    скамейка
    скамья
    станок
    стеллаж
    * * *
    1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд; собир. судьи 5) место в парламенте; парламент; 6) верстак, станок; стойка (в банке, лавке) 7) геол. терраса 2. гл. 1) устанавливать скамьи, скамейки (в зале, на стадионе, и т.п.) 2) усаживаться 3) показывать на выставке (преим. собак)

    Новый англо-русский словарь > bench

  • 62 Batterieofen

    m батарея ж. коксовых печей

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Batterieofen

  • 63 coking

    1. коксование
    2. закоксовывание (нефтяного оборудования)

     

    коксование
    Промышл. способ хим.-термич. переработки горючих ископаемых нагрев. до 950-1050 °С без доступа воздуха. Осн. продукт к. — кокс. Вторичные продукты к. — коксовый газ, кам.-уг. смола, смесь ароматич. углеводородов и др. В составе газа преобладают Н2 (50 об. %) и СН4 (25 об. %), органич. продукты ароматизируются. Вторичные продукты улавливаются и используются как ценное сырье для химич. пром-ти (см. Коксохимия). Технология к. предусматривает переработку только коксующихся кам. углей (коксовых, жирных, отощенноспекающихся), хар-риз. способностью при нагревании переходить в пластич. состояние и спекаться.
    К. осуществляют в высокопроизводит. коксовых печах, обогрев, низкокалорийным (доменным) или высококалорийным (коксовым и др.) газом (см. тж. Батарея коксовая). Кокс формуется в виде монолита («пирога»), к-рый затем в рез-те усадок растрескивается на куски разной величины. Различают попереч. и вертик. усадки.
    Технология к. непрерывно совершенствуется: увеличивается размер камер печи и механизируется их обслуживание: вводится загрузка печей высуш. и подогретой (до 200 °С) шихтой. Разрабатываются и принципиально новые, непрерывные методы к., осн. на формовании в потоке брикетов из угля, перевед. в пластичное состояние, и последующей прокатке брикетов.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coking

Страницы

См. также в других словарях:

  • батарея — и ж. batterie, гол. batteria, нем. Batterie.1. Место для артиллерийских пушек. Сл. 18. И понеже притом пушки на батареи с великим шумом влечены были. 1702. Из боев. прошл. Тояже ночи 19 пушек да 13 мартиров на батареи поставлено. Кн. М. Батерии и …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • батарея коксовая — Группа коксовых печей (см. Коксовая печь), работаюших в едином технологич. режиме, с общим фундаментом, устр вами для подвода отопит. газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Б. к. обслуживают углезагруз. вагон, коксовыталкиватель,… …   Справочник технического переводчика

  • БАТАРЕЯ — объединенные (в определенную систему) для совместной работы несколько одинаковых приборов, аппаратов, сооружений, устройств, напр. электрических аккумуляторов, коксовых печей, нагревательных радиаторов …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАТАРЕЯ 2 — БАТАРЕЯ 2, и, ж. Соединение нескольких однородных приборов, устройств, сооружений, образующих единое целое. Б. аккумуляторов. Б. коксовых печей. Б. парового отопления. Б. бутылок (шутл. о стоящих в ряд бутылках). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • батарея — БАТАРЕЯ, и, жен. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления, а также позиция, к рую занимает такое подразделение. | прил. батарейный, ая, ое. II. БАТАРЕЯ, и, жен. Соединение нескольких однородных приборов, устройств,… …   Толковый словарь Ожегова

  • БАТАРЕЯ (в технике) — БАТАРЕЯ, объединенные (в определенную систему) для совместной работы несколько одинаковых приборов, аппаратов, сооружений, устройств, напр. электрических аккумуляторов, коксовых печей, нагревательных радиаторов …   Энциклопедический словарь

  • Батарея коксовая — [coke battery] группа коксовых печей (Смотри Коксовая печь), работаюших в едином технологическом режиме, с общим фундаментом, устройствами для подвода отопительного газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Коксовую батарею… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • батарея коксових печей — Syn: батарея коксувальних печей …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • батарея коксувальних печей — Syn: батарея коксових печей …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • батарея — и; ж. [франц. batterie]. 1. Основное артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий. Миномётная, зенитная б. Береговые батареи. Б. расформирована. 2. Укреплённая позиция для нескольких таких орудий. Выйти на батарею. Был ли ты… …   Энциклопедический словарь

  • БАТАРЕЯ — (франц. batterie, от battre бить) неск. одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединённых в определ. систему для совместного действия. Напр. Б. коксовая ряд печей для сухой перегонки кам. угля в кокс; Б. охлаждающие оребрённые или… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»