-
1 pataljoona
батальон -
2 pataljoona
батальон -
3 pataljoona
-
4 PATL
PATL: patl, pataljoona батальон, б-н, б PATL: patl, pataljoona батальон, б-н, б patl., pataljoona батальон, б-н, б pp: pp.patl., polkupyöräpataljoona велосипедный батальон, велобатальон psv: psv.patl., panssarivaunupataljoona танковый батальон, тб rak: rak.patl., rakentajapataljoona строительный батальон, стройбат sis: sis.patl., sissipataljoona диверсионно-разведывательный батальон -
5 PionP
PionP, pioneeripataljoona саперный батальон, сапб; инженерный батальон, инжбат; инженерно-саперный батальон, исб
PionP, pioneeripataljoona саперный батальон, сапб; инженерный батальон, инжбат; инженерно-саперный батальон, исб -
6 sis
sis.patl., sissipataljoona диверсионно-разведывательный батальон
sis.patl., sissipataljoona диверсионно-разведывательный батальон SisP: SisP, sissipataljoona диверсионно-разведывательный батальон SissiP: SissiP, sissipataljoona диверсионно-разведывательный батальон sissipatl: sissipatl, sissipataljoona диверсионно-разведывательный батальон -
7 tarkka
yks.nom. tarkka; yks.gen. tarkan; yks.part. tarkkaa; yks.ill. tarkkaan; mon. gen. tarkkojen tarkkain; mon. part. tarkkoja; mon. ill. tarkkoihintarkka aika точное время
tarkka-ampuja (hist) стрелок (ист.) tarkka-ampuja (sot) снайпер (воен.) TRKAMP: TRKAMP: trk.amp., tarkka-ampuja снайпер trkamp, tarkka-ampuja снайпер
tarkka-ampujapataljoona стрелковый батальон, пехотный батальон, мотострелковый батальон, мотопехотный батальон, егерский батальон
tarkka, tarkkaavainen внимательный tarkkaava: tarkkaava, tarkkaavainen внимательный
tarkka, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности
tarkka, terävä острый, тонкий terävä: terävä острый terävä острый, тонкий terävä острый, тонкий, умный, способный terävä пронзительный terävä резкий terävä четкий, отчетливый
tarkka, vaativa требовательный vaativa: vaativa требовательный, взыскательный, строгий vaativa, vaikea сложный, трудный vaativa, vastuullinen ответственный
точный ~ острый, тонкий ~ точный ~ тонкий ~ точный, меткий ~ внимательный ~, täsmällinen точный, пунктуальный ~, huolellinen тщательный, аккуратный ~, ankara строгий ~, vaativa требовательный ~, säästeliäs бережливый, скупой ~, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный ~, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности -
8 tarkka-ampujapataljoona
yks.nom. tarkka-ampujapataljoona; yks.gen. tarkka-ampujapataljoonan; yks.part. tarkka-ampujapataljoonaa; yks.ill. tarkka-ampujapataljoonaan; mon.gen. tarkka-ampujapataljoonien tarkka-ampujapataljoonain; mon.part. tarkka-ampujapataljoonia; mon.ill. tarkka-ampujapataljooniinстрелковый батальон, пехотный батальон, мотострелковый батальон, мотопехотный батальон, егерский батальон -
9 tarkka
1) бережливый, скупой2) внимательный3) острый, тонкий4) снайпер (воен.)5) стрелковый батальон, пехотный батальон, мотострелковый батальон, мотопехотный батальон, егерский батальон6) стрелок (ист.)7) строгий8) точное время9) точный10) точный, меткий11) точный, подробный, детальный, тщательный, основательный12) точный, пунктуальный13) точный, требующий точности14) требовательный15) тщательный, аккуратный* * *то́чный; пунктуа́льный; тща́тельный -
10 P
p, paikka место; участок; пункт paikka: paikka, minkä ohitimme место, которое мы миновали paikka место paikka место paikka точка (напр.: торговая) paikka (esim. vaatteessa) заплата, заплатка paikka (kans), liina платок, косынка paikka (lääk) пломба (мед.)
p, panos заряд; патрон PAN: PAN: pan, panos заряд; патрон panos: panos вклад panos вклад panos вклад panos вклад, взнос panos груз, загрузка panos заряд, патрон panos партия panos ставка panos (uhkapelissä) ставка (в азартной игре)
p, pataljoona батальон, б-н, б pataljoona: pataljoona батальон PATL: PATL: patl, pataljoona батальон, б-н, б patl., pataljoona батальон, б-н, б
p, penni пенни penni: penni грош, копейка penni пенни (монета в Финляндии)
P, perjantai пятница, пт. PE: pe, perjantai пятница, пт., птн. PERJ: PERJ: perj., perjantai пятница, пт., птн. perjantai: perjantai, perjantaipäivä пятница
P, perävaunu автоприцеп, прицеп perävaunu: perävaunu автоприцеп, прицеп perävaunu прицепной вагон PV: PV: pv, perävaunu прицеп, автоприцеп, автомобильный прицеп
P, pikajuna скорый поезд, экспресс pikajuna: pikajuna скорый поезд pikajuna экспресс
p, piste точка; пункт; балл; очко p., piste(ttä) балл(ов), очко(в) piste: piste балл, очко piste точка, пункт, предел piste (typografinen piste = 1/2660mm) пункт (типографский пункт = 1/2660мм)
P.-, Pohjois- северный, сев., с., С pohj: pohj: pohj., pohjois-, pohjoinen северный, сев., с., С pohjois-: pohjois- северный, северо-, норд-
P, puhelin телефон, тел., тл., Т p, puhelin телефон, тел., тл., Т p., puhelin телефон, тел., тл., Т PUH: PUH: puh, puhelin телефон, тел., тлф. puh., puhelin телефон, тел., тлф. puhelin: puhelin телефон puhelin (numero) номер телефона puhelin (puhelinlaitos) телефонное ведомство puhelinkoje: puhelinkone, puhelinkoje, puhelin телефонный аппарат puhelinnumero: puhelinnumero, puhelin, puh. номер телефона telefoni: telefoni (vanh), puhelin телефон
p, puolustus оборона; защита PUOL: PUOL: puol, puolustus оборона; защита puolustus: puolustus защита puolustus защита, оборона puolustus оправдание
p, puolustus- оборонительный; оборонный (в сл.сл.) PUOL: puol, puolustus- оборонительный; оборонный (в сл.сл.) puol., puolustus- оборонительный; оборонный
p, päivystys дежурство PªIV: PªIV: päiv, päivystys дежурство päivystys: päivystys дежурство (действие) päivystys день дежурства, дежурство
p, päivystäjä дежурный PªIV: päiv, päivystäjä дежурный päivystäjä: päivystäjä дежурный, дежурная päivystäjä (sot) дневальный (воен.)
p, päivä день, д.; число, ч. p., päivä день, число PV: pv, päivä день, Д päivyt: päivyt, päivä, päivänen солнышко, солнце päivä: päivä дата päivä день päivä день päivä число päivä, päivämäärä число, дата päivä (päivätyö) поденная работа, поденщина (уст.)
p., päivänä (такого-то) числа pnä: pnä, päivänä (такого-то) числа
p, päällikkö начальник, нач.; командир, к-р plk: plk, päällikkö командир; начальник PªªLL: PªªLL: pääll, päällikkö начальник, нач.; командир, к-р pääll., päällikkö начальник, нач.; командир päällikkö: päällikkö главарь, атаман päällikkö заведующий, начальник, шеф, зав. (в сл. сл.), руководитель päällikkö начальник, командир, руководитель -
11 PJP
PJP, Pohjanmaan jääkäripataljoona егерский батальон Похьянмаа
PJP, Pohjanmaan jääkäripataljoona егерский батальон Похьянмаа PohmJP: PohmJP, Pohjanmaan jääkäripataljoona егерский батальон Похьянмаа -
12 TP
TP, täydennyspataljoona маршевый батальон tp, tilapäinen временный tp, täydennyspaikka пункт пополнения tp., tilapäinen временный
tp, täydennyspaikka пункт пополнения
TP, täydennyspataljoona маршевый батальон täydpatl: täydpatl, täydennyspataljoona маршевый батальон -
13 pp
pp.kompp., polkupyarakomppania велосипедная рота, велорота, рота велосипедного батальона sam: sam.kompp., sammutuskomppania пожарная рота tal: tal.kompp., talouskomppania хозяйственная рота, хозрота tväl: tväl.kompp., taisteluvälinekomppania рота технического обслуживания вооружения
pp.kompp., polkupyarakomppania велосипедная рота, велорота, рота велосипедного батальона
pp.patl., polkupyöräpataljoona велосипедный батальон, велобатальон ppp: ppp, polkupyöräpataljoona велосипедный батальон
pp, polkupöyrä велосипед
pp, polkupöyrä велосипед pp.kompp., polkupyarakomppania велосипедная рота, велорота, рота велосипедного батальона pp.patl., polkupyöräpataljoona велосипедный батальон, велобатальон -
14 PionP
саперный батальон, сапб; инженерный батальон, инжбат; инженерно-саперный батальон, исб -
15 Autop
Autop, Autopataljoona автомобильный батальон; автобатальон, авт. б-н, абон
Autop, Autopataljoona автомобильный батальон; автобатальон, авт. б-н, абон -
16 PstP
PstP, panssarintorjuntapataljoona истребительно-противотанковый батальон, иптб
PstP, panssarintorjuntapataljoona истребительно-противотанковый батальон, иптб -
17 SJR
SJR, Savon jääkärirykmentti егерский батальон Саво
SJR, Savon jääkärirykmentti егерский батальон Саво -
18 VP
vp, vapaa palveluksesta освобожденный от службы
VP, viestipataljoona батальон связи
Vp, Viipuri Выборг
VP, viestipataljoona батальон связи Vp, Viipuri Выборг vp, vapaa palveluksesta освобожденный от службы -
19 linjapataljoona
linjapataljoona линейный батальон
линейный батальон -
20 naispataljoona
naispataljoona женский батальон
женский батальон
См. также в других словарях:
БАТАЛЬОН — (франц. bataillon уменьш. от bataille войска в прежнем смысле). 1) часть полка, состоящая из нескольких рот, содержащая в себе до 1000 солдат. 2) отдельная команда с особым назначением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
батальон — а м. bataillon m., > нем. Batallion, пол., шв. bataljon. 1. Войсковая часть, состоящая из нескольких рот. Сл. 18. В нидерландской земли четыре баталиона на гвардию королю гишпанскому готовят. Вед. 1 21. Войсковая часть пехоты в 1000 штыков,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАТАЛЬОН — [льё], батальона, муж. (франц. bataillon). Часть полка, состоящая из нескольких рот пехоты (воен.). Стрелковый батальон. Саперный батальон. || перен. Ряды, отряд (книжн.). «Нам нужна мерная поступь железных батальонов пролетариата.» Ленин.… … Толковый словарь Ушакова
батальон — См … Словарь синонимов
БАТАЛЬОН — (франц. bataillon) основное тактическое подразделение в сухопутных, воздушно десантных войсках и морской пехоте; бывают мотострелковые (пехотные, мотопехотные), танковые, морской пехоты, связи, автомобильные и др. Обычно входит в состав полка… … Большой Энциклопедический словарь
БАТАЛЬОН — [льё ], а, муж. Войсковое подразделение из трёх четырёх рот и специальных взводов, обычно входящее в состав полка или бригады. | прил. батальонный, ая, ое. Б. командир. Приказ батальонного (сущ.; батальонного командира). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
батальон — См. трамвай В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
батальонёр — а, м. bataillon. устар., разг., воен. Командир батальона. Батальонер и его адъютант. 20. 10. 1867. РОА 5 152 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Батальон — 11 й батальон (Западная Австралия) 3 й пехотной бригады, Египет, пирамиды Гизы, 10 января 1915 год … Википедия
БАТАЛЬОН — Клистирный батальон. Жарг. арм. Шутл. ирон. Санчасть. Флг., 149; Мокиенко 1995, 5. Седьмой батальон. Жарг. мол. Шутл. Статья 7 б (шифр диагноза психопатии), освобождающая от службы в армии. Мазурова, 135 … Большой словарь русских поговорок
батальон — , а, м. коммунистический батальон. Войсковое подразделение из нескольких рот и специализированных взводов, сражающееся на стороне советской власти. ◘ Он стал адъютантом командира Арзамасского коммунистического батальона. Гайдар, т. 1, 11 … Толковый словарь языка Совдепии