-
1 бассейн подземных вод
1) Engineering: groundwater basin, groundwater reservoir2) Construction: ground-water basin3) Ecology: ground water basin, underground water basin4) General subject: underground basinУниверсальный русско-английский словарь > бассейн подземных вод
-
2 бассейн подземных вод
Универсальный русско-немецкий словарь > бассейн подземных вод
-
3 бассейн подземных вод
yeraltı su havzası, zemin suyu havzasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бассейн подземных вод
-
4 бассейн подземных вод
Русско-французский словарь по нефти и газу > бассейн подземных вод
-
5 бассейн подземных вод
Русско-казахский словарь географических терминов > бассейн подземных вод
-
6 бассейн подземных вод
Русско-испанский географический словарь > бассейн подземных вод
-
7 бассейн подземных вод
Русско-французский географический словарь > бассейн подземных вод
-
8 бассейн подземных вод
Русско-немецкий географический словарь > бассейн подземных вод
-
9 бассейн подземных вод
Русско-английский географический словарь > бассейн подземных вод
-
10 бассейн подземных вод
Русско-английский политехнический словарь > бассейн подземных вод
-
11 бассейн подземных вод
Русско-английский экологический словарь > бассейн подземных вод
-
12 бассейн подземных вод
жерасты су алабыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > бассейн подземных вод
-
13 артезианский бассейн подземных вод
Makarov: artesian basinУниверсальный русско-английский словарь > артезианский бассейн подземных вод
-
14 артезианский бассейн подземных вод
жерасты суларының артезиан алабыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > артезианский бассейн подземных вод
-
15 бассейн для подпитывания подземных вод ливневым стоком
Ecology: storm water basinУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для подпитывания подземных вод ливневым стоком
-
16 бассейн для подпитывания подземных вод ливневым стоком
Русско-английский экологический словарь > бассейн для подпитывания подземных вод ливневым стоком
-
17 бассейн артезианский
бассейн артезианский
Область простирания водоносных пластов горных пород, содержащих напорные воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бассейн артезианский
Бассейн подземных вод, приуроченных к впадинам и находящихся под давлением.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн артезианский
-
18 бассейн артезианский
бассейн артезианский
Область простирания водоносных пластов горных пород, содержащих напорные воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бассейн артезианский
Бассейн подземных вод, приуроченных к впадинам и находящихся под давлением.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн артезианский
-
19 бассейн артезианский
бассейн артезианский
Область простирания водоносных пластов горных пород, содержащих напорные воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бассейн артезианский
Бассейн подземных вод, приуроченных к впадинам и находящихся под давлением.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн артезианский
-
20 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бассейн подземных вод — син. термина бассейн гидрогеологический. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
БАССЕЙН ПОДЗЕМНЫХ ВОД — совокупность водоносных горизонтов и слабопроницаемых (водоупорных) пластов, характеризующаяся замкнутым балансом подземных вод (т. е. равенством в многолетнем разрезе величин питания и разгрузки подземных вод) ( Методические указания по… … Экологический словарь
БАССЕЙН ПОДЗЕМНЫХ ВОД — Совокупность водоносных горизонтов и слабопроницаемых (водоупорных) пластов, характеризующаяся замкнутым балансом подземных вод (т. е. равенством в многолетнем разрезе величин питания и разгрузки подземных вод) Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
бассейн подземных вод — Форма рельефа или подземная структура, способные накапливать и разгружать воду благодаря своей форме и свойствам слагающих пород и служащие источником подземного питания данной реки. Syn.: подземный водосбор … Словарь по географии
БАССЕЙН АРТЕЗИАНСКИХ ВОД — см. Артезианский бассейн подземных вод … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Бассейн подземных вод — совокупность водоносных горизонтов, расположенных в недрах. Водный кодекс Российской Федерации от 16.11.95 N 167 ФЗ, ст.17 … Словарь юридических понятий
БАССЕЙН ПЛАСТОВЫХ ВОД — гидрогеол. структура с преимущественным распространением пластовых скоплений подземных вод (напр., артезианский басс. и др.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
АРТЕЗИАНСКИЙ БАССЕЙН ПОДЗЕМНЫХ ВОД — комплекс водоносных пластов, слагающих структуры в виде синсклиз или синклинальных прогибов (рис. 2). В каждом А. б. следует различать область питания, область напора и область разгрузки. Рис. 2. Геологический разрез артезианского бассейна.… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
бассейн артезианский — Область простирания водоносных пластов горных пород, содержащих напорные воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] бассейн артезианский Бассейн подземных вод, приуроченных к впадинам и находящихся под… … Справочник технического переводчика
БАССЕЙН ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИЙ — гидрогеол. структуры разного типа: артезианские басс., басс. стока трещинно грунтовых вод и др. Син.: бассейн подземных вод. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
бассейн — а м. bassin m., > нем. Bassin. 1. Бассин бадья, лохань. Курганов. Таз. Ян. 1803. Подогреваем паром тазик (бассейны) для размотки коконов. КИТ 8 284. Понимаете, шайка ведь нужна. Ну, это такой небольшой бассейн, в котором могут поместиться по… … Исторический словарь галлицизмов русского языка