-
61 wall off
[ʹwɔ:lʹɒf] phr v1) отгораживать; воздвигать перегородки, барьеры2) разделять как стеной (о недоверии и т. п.) -
62 monetary barriers
денежные барьерыАнгло-русский словарь экономических терминов > monetary barriers
-
63 barriers to exit
эк. барьеры выхода [ухода\] (одна из характеристик рыночной структуры; факторы, препятствующие уходу фирмы с рынка, напр., большой объем затрат по перепрофилированию или ликвидации мощностей, когда для этого имеются экономические основания)Syn:See: -
64 blocked market
эк. заблокированный рынок* (рынок, на котором существуют входные барьеры или отсутствуют возможности справедливой конкуренции; обычно термин применяется в отношении зарубежных рынков)See: -
65 break through
гл.1) общ. прорваться, пробитьсяThe sun broke through after days of rain. — После многих дней непрерывных дождей выглянуло солнце.
2) общ. добиться успеха; совершить прорывNow that women have broken through in the field of medicine, we can expect more women doctors. —Сейчас, когда женщины совершили такой прорыв на поприще медицины, можно ожидать большего числа женщин-докторов.
See: -
66 closed market
эк. закрытый рынок (рынок, для торговли на котором требуется получение разрешения других участников рынка или государства, т. е. существуют входные барьеры)Ant:See:* * * -
67 cross-retaliation
сущ.межд. эк. перекрестная репрессалия* (ответная мера, предпринятая против страны, отменившей или нарушившей обязательства по снижению торговых барьеров, но распространяющаяся на другой сектор международных экономических операций, чем тот, в котором было нарушено обязательство; условно выделяется три группы многосторонних торговых соглашений: Генеральное соглашение по тарифам и торговле и другие многосторонние соглашения по торговле товарами, Генеральное соглашение по торговле услугами, Соглашение по аспектам прав интеллектуальной собственности, связанным с торговлей; соответственно выделяется три сектора операций: торговля товарами, торговля услугами и операции, затрагивающие права на интеллектуальную собственность; по правилам ВТО страна, интересы которой были нарушены, в первую очередь должна искать способы ответного воздействия в пределах того сектора, в котором другая страна ужесточила импортные барьеры, и только если воздействие в рамках того же сектора признается невозможным или неэффективным, пострадавшая страна может применить санкции в рамках другого сектора или другого многостороннего торгового соглашения)See: -
68 customs barriers
межд. эк. таможенные барьеры (ограничения внешнеторговых товарных потоков, связанные с использованием таможенных пошлин и иных мер таможенного регулирования)See: -
69 disguised trade barriers
межд. эк. замаскированные торговые барьеры (меры государственного регулирования, формально предпринимаемые с целью, не связанной с ограничением торговли, но оказывающие воздействие на объемы импорта или затрудняющие сбыт импортных товаров на внутреннем рынке; примерами таких мер является установление завышенных технических стандартов, требований к маркировке и упаковке, карантинных правил)See:Англо-русский экономический словарь > disguised trade barriers
-
70 EC
орг.
* * *
abbrev.: EC European Community Европейское сообщество (ЕС): экономический союз, до 1 ноября 1993 г. называвшийся Европейским экономическим сообществом; Европейское сообщество является частью Европейского союза; помимо членов ЕЭС в 1995 г. в ЕС вошли Австрия, Финляндия и Швеция (Норвегия в 1994 г. отказалась входить в ЕС); все торговые барьеры между странами-членами уничтожены, а торговый режим в отношении третьих стран стандартизован; см. European Economic Community. -
71 Economic Community of Central African States
орг.сокр. ECCAS, CEEAC (от франц. Communauté Économique des États d'Afrique Centrale) межд. эк. Экономическое сообщество центральноафриканских государств (организация, основная цель которой — содействовать развитию экономического сотрудничества между странами-участницами, постепенно устранить торговые барьеры и сформировать единый рынок; сообщество сформировано в 1983 г., начало функционировать в 1985 г.; страны-участницы: Бурунди, Камерун, Центрально-Африканская республика, Чад, республика Конго, Демократическая республика Конго, Экваториальная Гвинея, Габон, Руанда, Сан-Томе и Принсипи)See:Англо-русский экономический словарь > Economic Community of Central African States
-
72 educational barriers
соц. образовательные барьеры (социокультурные факторы, затрудняющие доступ к образованию и являющиеся механизмами социальной дифференциации)See: -
73 EEC
орг.
* * *
abbrev.: EEC European Economic Community Европейское экономическое сообщество (ЕЭС): экономический союз, созданный в 1957 г. Бельгией, Францией, Италией, Люксембургом, Нидерландами и ФРГ для развития взаимной торговли и сотрудничества; прежде всего были отменены торговые барьеры; в 1973 г. присоединились Великобритания, Ирландия, Дания, в 1984 г. - Греция, в 1986 г. - Испания и Португалия; многие бывшие колонии европейских стран имеют с ЕЭС преференциальные торговые соглашения; с1 ноября 1993 г. называется Европейским сообществом; штаб-квартира в Брюсселе; также часто называется "Общим рынком" (Common Market). -
74 European Community
орг.сокр. EC межд. эк. Европейское сообщество, ЕС (обычно термин относится к организации, которая была образована в 1967 г. на базе Европейского экономического сообщества, Европейского объединения угля и стали и Евратома, а в 1993 г. в соответствии с Маастрихтским договором преобразована в Европейский Союз; однако формально это новое, закрепленное Маастрихтским договором, название Европейского экономического сообщества, а не объединенной организации)Syn:See:European Economic Community, European Coal and Steel Community, European Atomic Energy Community, European Communities, Treaty Establishing the European Community, European Communities, European Union, European Economic Community, European Coal and Steel Community, European Atomic Energy Community, European Council, Banking Federation of the European Community, Treaty Establishing the European Community, Lomé Convention, Report on Economic and Monetary Union in the European Community
* * *
abbrev.: EC European Community Европейское сообщество (ЕС): экономический союз, до 1 ноября 1993 г. называвшийся Европейским экономическим сообществом; Европейское сообщество является частью Европейского союза; помимо членов ЕЭС в 1995 г. в ЕС вошли Австрия, Финляндия и Швеция (Норвегия в 1994 г. отказалась входить в ЕС); все торговые барьеры между странами-членами уничтожены, а торговый режим в отношении третьих стран стандартизован; см. European Economic Community. -
75 European Economic Community
орг.сокр. EEC межд. эк., ист. Европейское экономическое сообщество, ЕЭС (союз, созданный в 1957 г. в соответствии с Римским договором для развития взаимной торговли и сотрудничества между странами-участницами; первоначально включал Бельгию, Францию, Италию, Люксембург, Нидерланды и ФРГ; целью союза являлось постепенное формирование зоны свободной торговли товарами и услугами между странами-участницами, зоны свободного передвижения капитала и трудовых ресурсов, а также последующая гармонизация экономической и социальной политики стран-участниц; неофициальное название — Общий рынок; в 1967 г. Европейское экономическое сообщество, Европейское сообщество по атомной энергии и Европейское объединение угля и стали образовали новую интеграционную структуру, получившую название "Европейские сообщества"; в соответствии с Маастрихтским договором Европейское экономическое сообщество было переименовано в "Европейское сообщество")Syn:See:Treaty Establishing the European Economic Community, Treaties of Rome, European Community, European Communities, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, Treaty Establishing the European Economic Community, European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, European Community, European Communities, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Union, European Committee for Standardization, Council of the European Union, European Commission, European Parliament, European Court of Justice, European Court of Human Rights, European Investment Bank, European Development Fund, Common Market countries
* * *
abbrev.: EEC European Economic Community Европейское экономическое сообщество (ЕЭС): экономический союз, созданный в 1957 г. Бельгией, Францией, Италией, Люксембургом, Нидерландами и ФРГ для развития взаимной торговли и сотрудничества; прежде всего были отменены торговые барьеры; в 1973 г. присоединились Великобритания, Ирландия, Дания, в 1984 г. - Греция, в 1986 г. - Испания и Португалия; многие бывшие колонии европейских стран имеют с ЕЭС преференциальные торговые соглашения; с1 ноября 1993 г. называется Европейским сообществом; штаб-квартира в Брюсселе; также часто называется "Общим рынком" (Common Market).Англо-русский экономический словарь > European Economic Community
-
76 free trade area
сокр. FTA межд. эк. зона свободной торговли (группа стран, устранивших тарифные и нетарифные торговые барьеры во взаимной торговле; cтраны-участницы зоны свободной торговли, в отличие от стран-участниц таможенного союза, продолжают использовать свои национальные тарифы в отношении импорта из стран, не участвующих в соглашении)See:ASEAN Free Trade Area, Baltic Free Trade Area, European Free Trade Area, North American Free Trade Area, free trade area agreement, Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, World Trade Organization, European Economic Area, Central Europe Free Trade Association, Latin American Free Trade Association, preferential trade agreement, customs union, trade integration
* * *
зона свободной торговли: группа стран, торговля между которыми не ограничена таможенными пошлинами.* * * -
77 functional silo
упр. функциональный анклав* (участок организации, который существует в полном отрыве от других участков: не связан с ними общими управленческими или учетными процедурами; наличие таких участков считается слабым местом, так как организация теряет множество полезных эффектов от обмена информацией, развития общих принципов, заинтересованности в успехе друг друга и т. п.)to break down barriers between traditional functional silos — разрушить барьеры между традиционными функциональными анклавами
The functional silo structure so popular today is causing the loss of billions of dollars annually. — Так популярная сегодня структура замкнутых функциональных отделов приводит к потере миллиардов долларов ежегодно.
See: -
78 glass ceiling
эк. тр., соц. стеклянный потолок (формально не обозначенные барьеры, которые препятствуют карьерному росту представителей дискриминируемых социальных групп)See: -
79 global village
соц. глобальная [всемирная\] деревня (термин введен канадским социологом Г. М. Маклюэном для обозначения современного общества, в котором электронные средства связи устранили пространственные и временные барьеры)Syn:See: -
80 Hamilton, Alexander
перс.гос. упр., ист., амер. Гамильтон, Александр (1755-1804; государственный деятель; идеолог и руководитель Партии федералистов с момента ее создания; сторонник и пропагандист Конституции и сильного центрального правительства; автор большинства статей известного сборника "Федералистские бумаги"; министр финансов в первом американском правительстве; автор программы ускоренного торгово-промышленного развития США, предусматривавшей введения протекционистских тарифов; впервые представил аргументы в пользу протекционизма в докладе 1791 г. "О состоянии оборабатывающей промыленности"; эти протекционистские рецепты были использованы после Гражданской войны, когда были установлены высокие таможенные барьеры для защиты текстильной и металлургической промышленности)See:
См. также в других словарях:
БАРЬЕРЫ ДЛЯ ДОСТУПА — (barriers to entry) Законодательство, учреждения или практика, которые затрудняют или делают невозможным проникновение новых фирм на определенные рынки (markets) или конкуренцию новых рабочих с занятыми тем или иным видом работы. Барьеры для… … Экономический словарь
Барьеры Для Доступа — (barriers to entry) Факторы, препятствующие конкурентам проникнуть на определенный рынок. Эти факторы могут быть естественными, как, например, наличие абсолютного преимущества по издержкам у части фирм, доминирующих на рынке, или искусственными,… … Словарь бизнес-терминов
Барьеры выхода — элементы структуры рынка, препятствующие фирме покинуть рынок (несмотря на падение объема продаж и прибыльности). По английски: Exit barriers См. также: Барьеры для конкуренции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Барьеры для вхождения в отрасль — действия, которые искусственно препятствуют проникновению в отрасль новых фирм, в том числе, правительственные решения, связанные с регулированием цен и деятельности корпораций, затрудняющие прибыльную деятельность вновь входящих в отрасль… … Финансовый словарь
Барьеры для конкуренции — факторы, приводящие к ослаблению уровня соперничества по сравнению с его естественным уровнем, и не связанные с состоянием издержек. Основными барьерами для конкуренции являются: законодательные ограничения, к которым относятся ограничения на… … Финансовый словарь
Барьеры На Пути Ухода С Рынка — препятствия, мешающие уходу с рынка предприятий или их подразделений, несмотря на отрицательные результаты работы. Экономические барьеры возникают из за возможной утраты активов, потерь, в связи с увольнением сотрудников или затратами, связанными … Словарь бизнес-терминов
Барьеры коммуникации — препятствия, вызванные естественными, социальными и психологическими факторами, возникающими в процессе коммуникации. По английски: Barriers of communication См. также: Коммуникативные процессы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Барьеры размеров жёстких дисков — Динамика роста ёмкости жёстких дисков с 1980 года. Ось Y в логарифмическом масштабе, поэтому аппроксимирующая линия соответствует экспоненциальному росту По мере развития жёстких дисков их максимальная ёмкость стремительно увеличивалась. На … Википедия
БАРЬЕРЫ ФАЦИАЛЬНО-СТРУКТУРНЫЕ — выраженные в рельефе аккумулятивные, эрозионные или тект. образования, разделяющие р ны или зоны с разл. фациальными или фациально тект. условиями. Существование этих барьеров определяет возникновение всех типов водоемов замкнутых или… … Геологическая энциклопедия
БАРЬЕРЫ ГЕНЕТИЧЕСКИЕ — (барьеры размножения). Барьеры между видами, подвидами, расами, популяциями, препятствующие гибридизации. Бывают внешние (географические, экологические и временные изоляционные механизмы) и внутренние. К внутренним барьерам относятся: особенности … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
БАРЬЕРЫ ОБЩЕНИЯ — БАРЬЕРЫ ОБЩЕНИЯ. То же, что коммуникативные барьеры. Личностные факторы социально психологического 1086 характера, препятствующие взаимопониманию и социальному взаимодействию, служащие причиной непонимания, конфликтов или способствующие им.… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)