-
21 Камикадзе бағасы
цена Камикадзе (корпорацияларға көрсетілетін банк қызметі нарығының ең көп үлесін басып алу мақсатымен барынша төмен пайызбен қарыз беру тәжірибесі, екінші дүние жүзілік соғыста өздерін құрбан еткен жапон ұшқыштарының құрметіне осылай аталған) -
22 капитал сыйымдылығы
капиталоемкий (тауарлардың жекелеген түрлерін өндірудің және жекелеген қызмет түрлерін көрсетудің басқа өндіріс факторларымен салыстырғанда капиталдың мөлшеріне барынша тәуелділігі көрсеткіші)Казахско-русский экономический словарь > капитал сыйымдылығы
-
23 кластер
кластер (1. экономикада К.: бір-бірімен бірыңғай технологиялық тізбекке біріккен кәсіпорындар тобынан тұратын өндірістік жүйе. Мұнда бастапқы өнім пайдалануға барынша дайын қасиеттерге ие ақырғы өнімге дейін өңдеудің барлық сатысынан өтеді. Атқарылуына қарай К. бірыңғай басқарылатын томаға-тұйық жүйеге жатады. Бұл жүйеде К-ге ұлттық экономиканың тартылуы дәрежесі жоғарылайды, өнімді өңдеу терең сипатта, ал өндірістердің белгілі бір түрлері күрделі тұрпатта болып келеді, өндірістердің тізбекшелері кең ауқымда қамтылады, кайта бөлістердің саны көп болады, ғылымды көп қажетсінеді, қаржыға, кадрларға, жабдыққа, машиналар мен механизмдерге деген қажеттілік артады, ілеспе өндірістерден де өнімдер алынады. Сондай-ақ кәсіпорынның аумақ бойынша орналасу ауданының болуы да К-ге тән сипат, бұл тұрғыдан ол аймақтық, республикалық, халықаралық К. түрлеріне бөлінеді. 2. информатикада К.: 1. деректердің абстрактілі тұрпаты, 2. кластерлік талдау кезінде айқындалатын белгілерден тұратын көптеген объектілердің жиынтығы, 3. алгоритмдік сәйкестендірме есептердің белгілі бір тобы, 4. магниттік таспадағы жинақтауыштар, бейнеқұрылғалар немесе ортақ контроллері бар терминалдар тобы, 5. көп процессорлы есептеу модулі, жылдам арнамен қосылған бірнеше компьютерлерден тұратын және пайдаланушы бірыңғай ЭЕМ ретінде пайдаланатын есептеу жүйесі, 6. компьютерлердің жұмсақ және қатты табақшаларында деректерді сақтау бірлігі, табақшада бір файлды сақтау үшін файл жүйесінде бөлінуі мүмкін орынның ең аз мөлшері) -
24 командалық ықпалдастық
командное взаимодействие (өндірісті ұйымдастыру жүйесі, мұнда жұмысты өндірістік тапсырмаларды барынша жоғары тиімділікке жету үшін бірлесіп орындайтын қызметкерлердің жекелеген топтары орындайды)Казахско-русский экономический словарь > командалық ықпалдастық
-
25 қайырым
отдача (1. әрекеттің, еңбектің барынша тиімділігі, 2. пайдалы әсер коэффициенті, 3. біреудің бірдеңесін өзіне қайтару, 4. артқа күрт қозғалу) -
26 қатаң ақша-несие саясаты
жесткая денежо-кредитная политика (қарызгерді қарыз алу көлемін барынша азайтуға мәжбүр ететін жоғары пайыздық мөлшерлемені қолдану)Казахско-русский экономический словарь > қатаң ақша-несие саясаты
-
27 қиын жол
критический путь (жобаны жүзеге асыруға кететін жалпы уақытты барынша азайту мақсатымен мүмкіндігінше ең қысқа уақытта аяқтауға тиіс болатын түйінді операциялардың жиынтығы) -
28 қол сұқпаушылық
невмешательство (үкімет бизнеске, экономикалық істерге барынша аз араласуы тиіс деген доктрина) -
29 мәміле шарттарын таңдау
выбор условий сделки (қатерді барынша азайтуға бағдарланған келісімшарт нұсқасын бағалап, таңдау)Казахско-русский экономический словарь > мәміле шарттарын таңдау
-
30 оптимум парето
-
31 өнеркәсіптік ауыл шаруашылығы
промышленное сельское хозяйство (шығынды барынша азайта отырып, мал шаруашылығы өнімінің ең жоғары түсімін қамтамасыз ету үшін өндірістік желі қағидатын пайдалану)Казахско-русский экономический словарь > өнеркәсіптік ауыл шаруашылығы
-
32 өнімді пайдалану
эксплуатация продукта (нақты өнімнен алынатын пайданы оның бағасын шарықтату жолымен барынша көбейту) -
33 полиграф
полиграф (адамның сезім-күйін және қойылған сұрақтарға қысылмай жауап беруін барынша дәл айқындайтын прибор) -
34 тасымалдау
Енді жүктерді тасымалдау жолдарына қатысты келесі мәселеге көшеміз.
Теперь перейдем к следующему вопросу, который касается пути перевозки грузов.
Бұл жол келісімшартта келісілген тасымалдау жолынан біраз өзгешелеу болады.
Этот путь будет несколько отличаться от пути перевозки, согласованного в контракте.
Біз жүкті ауыстырып тиейтін мекендердің саны барынша аз болатын жолды таңдауымыз керек.
Нам нужно выбрать такой путь, который имел бы наименьшее количество перевалочных пунктов.
Мен сізге карта бойынша шекаралық үш стансадағы жүк ауыстырып тиелетін мекеннің орнына тек бір контейнерлік ыдыспен ғана ауыстырып тиелетін жолды түсіндіремін.
Я вам объясню по карте такой путь, который будет иметь перевалку лишь на одном контейнерном терминале вместо перевалки на трех пограничных станциях.
Біз сізге телефонмен... хабарладық қой.
Мы вам сообщили уже по телефону...
- станцию погрузки.
Факспен... растауыңызды сұраймыз.
Просим подтвердить факсом...
- автомашинаның (тіркеменің, жартылай тіркеменің) тіркеу нөмірін
- регистрационный номер автомашины (прицепа, полуприцепа)
- фамилии водителей.
Сізден бізге сіздің (біздің) жүктер тиелген пойыздардың шекарадан өткені туралы мәліметтерді ұдайы хабарлап тұруыңызды сұраймыз.
Просим вас сообщать нам регулярно сведения о переходе границы поездами с вашими (нашими) грузами.
Сіздерде осы тауар бойынша қазан айында шекарадан өткені туралы мәліметтер бар ма?
Шекарадан өткені туралы мәліметтерді біз сіздерге телефонмен (телекспен) хабарладық қой.
Сведения о переходе границы мы вам уже сообщили по телеграфу (телексу).
* * * -
35 төлем түрін таңдау
выбор формы платежа (қатерді барынша азайту жолында барлық ықтимал нұсқаларда төлем төлеудің таңдаулы әдісін таңдап алу) -
36 тығыз баға
тесная цена (бағалы қағаз бойынша сатып алушы бағасы мен сатушы бағасының арасындағы алшақтық барынша аз баға) -
37 шығын тиімділігі
эффективность издержек (1. барынша аз шығын жұмсай отырып, мақсатқа қол жеткізу, 2. жобаны коммерциялық тұрғыдан өміршең ететіндей шығын жұмсап, мақсатқа қол жеткізу) -
38 экономикалық адам
-
39 экономикалық айналсоқпа кезеңдер
фазы экономического цикла (экономика циклдік серпіліс нәтижесінде өтетін тізбекті кезең: нақты шығарылым өзінің барынша жоғары мәніне жететін кезеңге сай келетін өрлеу шыңы, өндірістің нақты көлемі төмендейтін дағдарыс шеңбері, нақты шығарылым өзінің ең төменгі деңгейіне жететін түп-табаны, жалпы ұлттық өнімнің өсуімен сипатталатын өрлеу)Казахско-русский экономический словарь > экономикалық айналсоқпа кезеңдер
-
40 экономикалық либерализм
экономический либерализм (экономикалық қызметті үйлестіру үшін нарық пен бәсекені барынша пайдалану керек деп пайымдайтын қағида)Казахско-русский экономический словарь > экономикалық либерализм
См. также в других словарях:
химиялық қарудан қорғану — (Противохимическая защита) әскер мен халықты химиялық қару әсеріне ұрындырмау немесе бұл әсерді барынша бәсеңдету, әскерлердің ұрыс қабілеттілігін сақтау және олардың жауынгерлік міндеттерін сәтті орындауын қамтамасыз ету мақсатында жүргізілетін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Утилитаризм — (лат.utilitas пайда) – моральдық философиядағы бағыт. Оның негізін қалаушы ағылшындық философ, экономист, заңгер – теоретик, атақты Адам Смиттің (экономист) шәкірті И.Бентам болды («Введение в принципы нравственности и законодательства»… … Философиялық терминдердің сөздігі
азаматтық қорғаныс күштерінің топтамасы — (Группировка сил гражданской обороны) тиісті бастықтың шешімі бойынша зақым ошақтарында құтқару және шұғыл апаттық қалпына келтіру жұмыстарын жүргізу үшін құрылатын топ. А.қ.к.т н құру мен оның атқаратын жұмысы алдын ала жоспарланады. Мұнда жұмыс … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
арнаулы барлау — (Специальная разведка) ядролық зақым ошағы, жердің, ауаның радиоактивтік, химиялық және бактериологиялық зақымдану сипаты туралы толық мәлімет алу үшін жүргізілетін барлау. А.б дың мәліметтері шешім қабылдауға және күштер мен құралдарды барынша… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыс түбегі — (Огневой мешок) алғы шеп алдындағы немесе қорғаныс тереңдігіндегі жер бөлігі. Мұнда шабуылдаушы қарсыласқа барынша көп шығын келтіру мақсатында қапталдан және маңдайшептен, бөлімшенің (бөлімнің) атыс құралдарының барлығынан немесе басым бөлігінен … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ауданның қорғанысы — (Оборона района) АҚШ армиясының құрамалары мен бөлімдерінің қорғаныс қимылдарының бір түрі. Мәнісі қарсыласты немесе оның шабуылын тойтару мақсатында жергілікті жердің маңызды өңірлерін берік ұстап тұру. Әскердің атыс және ядролық қаруды барынша… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскерге хабар беру — (Оповещение войск) барлық бөлімшелер мен бөлімдер үшін арнайы бекітілген сигналдарды (қарсыластардың әуе шабуылы туралы, радиоактивті, химиялық, бактериялық залалдар туралы және т.б.) жеткізу, беру. Ә.х.б. әскердің дер кезінде қорғануы немесе… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әуе шабуылына қарсы жергілікті қорғаныс — (местная противовоздушная оборона (МПВО)) тұрғындарды қарсыластардың әуеден жасауы мүмкін шабуылынан қорғауға қатысты шаралар жүйесі. Елді мекендер мен кәсіпорындарда Ә.ш.қ.ж.қ. қызметі, ал тұрғын үйлерде, оқу орындары мен ұжымдарда өздігінен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бағандар — (Надолбы) бөренелерден (диаметрі кемінде 25 см), металл арқалықтардан, рельстерден, темір бетон элементтерінен, ірі тастардан жасалынған, тігінен немесе қарсыластың танктері келетін жаққа 60 75о көлбеу етіп топыраққа қазып орнатылған танкіге… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
басқарудың импульстік жүйесі — (Импульсивная система управления) автоматты түрде басқару жүйесі. Мұндағы элементтер арасындағы ақпарат қысқа мерзімді сигналдар (белгілер) арқылы беріледі. Импульсті сигналдардың үзік үзік (дискретті) құрылымы белгілі бір уақыт өлшемінде… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бөгеттер мен кедергілерден өту — (Преодоление заграждений и препятствий) әскерлердің бөгеттер мен табиғи кедергілер арқылы жылжуы. Б.к.ө. тәсілдері жауынгерлік дайындықтың нақты жағдайына, қойылған міндетке, командир шешіміне, қолда бар күш пен құралға, жыл мен тәуліктің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу