-
1 бархатный
-
2 vellutato
-
3 lima
fнапильник, подпилок разг.lima bastarda / a taglio bastardo — драчёвый напильникlima a taglio fine / finissimo — бархатный напильникlima per meccanici — слесарный напильникlima piatta — плоский напильникSyn:••lima sorda — 1) человек, действующий тихой сапой 2) скрытая болезнь; тайное гореlavoro di lima — отделка (стиля, слога)ha una lima che gli rode lo stomaco — что-то гложет его, он чем-то сильно озабочен -
4 vellutato
-
5 сезон
-
6 lima
lima f напильник, подпилок (разг) lima a taglio grosso -- рашпиль lima da legno -- напильник по дереву lima ad ago -- надфиль lima bastarda -- драчевый напильник lima (a taglio) dolce -- личной напильник lima a taglio fine-- бархатный напильник lima per meccanici -- слесарный напильник lima quadra -- брусковый напильник lima triangolare -- трехгранный напильник lima piatta -- плоский напильник lima sorda а) человек, действующий тихой сапой б) скрытая болезнь; тайное горе lavoro di lima -- отделка( стиля, слога) fare lima lima -- высмеивать, насмехаться, дразнить ha una lima che gli rode lo stomaco -- что-то гложет его, он чем-то сильно озабочен -
7 vellutato
vellutato agg 1) бархатистый 2) бархатный -
8 lima
lima f́ напильник, подпилок ( разг) lima a taglio grosso — рашпиль lima da legno — напильник по дереву lima ad ago — надфиль lima bastarda — драчёвый напильник lima (a taglio) dolce — личной напильник lima a taglio fine -
9 vellutato
-
10 vellutato
прил.общ. бархатный, бархатистый -
11 lima
(f)1. напильник; подпилок; рашпиль -
12 caldo
1. agg.1) горячий, тёплый; (molto caldo) жаркийgiornata calda — a) тёплый день; b) (molto calda) жаркий день
2) (focoso) пылкий, горячий, страстный2. m.1) жара (f.), тепло (n.)preferisce stare al caldo — он любит, когда жарко
il medico gli ha detto di stare al caldo — врач сказал, что надо быть в тепле
2) (pietanza) горячее (n.)3.•◆
tavola calda — закусочнаяvoce calda — a) (di uomo) бархатный голос; b) (di donna) грудной голос
testa calda — вспыльчивый (несдержанный, порывистый) человек
rispondere a caldo (a botta calda) — ответить тут же (не откладывая, под свежим впечатлением)
non gli fa né caldo né freddo — ему от этого ни тепло, ни холодно
4.• -
13 carezzevole
agg.1) нежный, ласковый2) (al tatto) мягкий, бархатный, бархатистый, шелковистый -
14 pastoso
-
15 velluto
m.1.di velluto (anche fig.) — бархатный (agg.)
2.•◆
la loro azienda cammina sul velluto — дела у них идут как по маслу3.•pugno di ferro e guanto di velluto — мягко стелет, да жёстко спать
См. также в других словарях:
бархатный — бархатистый, мирный, нежный, шелковый, ненасильственный, вельветовый, бескровный, мягкий, шелковистый Словарь русских синонимов. бархатный 1. см. нежный. 2. см. мирный 1 … Словарь синонимов
БАРХАТНЫЙ — БАРХАТНЫЙ, бархатная, бархатное. прил. к бархат; сшитый из бархата. Бархатное платье. || мягкий как бархат. Бархатная кожа. || перен. Нежный, мягкий. Бархатные глаза. Бархатный голос. «Твой мед да бархатное пиво сегодня так язык мой развязали.»… … Толковый словарь Ушакова
БАРХАТНЫЙ — БАРХАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. бархат. 2. перен. Мягкий, нежный. Б. голос. Бархатная кожа. Б. сезон (первые осенние месяцы на курортах юга). | сущ. бархатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бархатный — прил., употр. сравн. часто Морфология: бархатен, бархатна, бархатно, бархатны; бархатнее; нар. бархатно 1. Бархатными называются все те предметы, которые изготовлены из бархата. Бархатный костюм. 2. Предмет называют бархатным, если его… … Толковый словарь Дмитриева
Бархатный сезон (альбом) — Бархатный сезон Студийный альбом Валерия Леонтьева Дата выпуска 1986 За … Википедия
Бархатный сезон (значения) — Бархатный сезон: Бархатный сезон художественный фильм. Бархатный сезон условное название одного из наиболее благоприятных для отдыха времён года … Википедия
Бархатный развод — (чеш. sametový rozvod) мирный и официально узаконенный распад союзного государства Чехословакии. Бархатный развод 1 января 1993 г. был логической развязкой т. н. бархатной революции, в ходе которой социалистический режим и… … Википедия
БАРХАТНЫЙ ПРИИСК — «БАРХАТНЫЙ ПРИИСК» (Velvet Goldmine), США Великобритания, 1998 год, 124 мин. Драма. Английский репортер Артур Стюарт (Кристиан Бейл) получает задание написать о заре глэм рока, а заодно расследовать таинственное и давнее убийство рок звезды… … Энциклопедия кино
БАРХАТНЫЙ СЕЗОН — «БАРХАТНЫЙ СЕЗОН», СССР Швейцария, Продис фильм АГ (Швейцария)/Мосфильм, 1978, цв., 102 мин. Иронический памфлет. Осень 1938 года. Сражающиеся в Испании бойцы интербригады русский Шухов, француз Анри и американка Лиз оказываются в небольшом… … Энциклопедия кино
Бархатный весь, а жальце есть. — Бархатный весь, а жальце есть. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бархатный сезон — сущ., кол во синонимов: 2 • октябрь (13) • сентябрь (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
