Перевод: с английского на русский

с русского на английский

бартерный

  • 41 swapping

    меновая торговля; товарообменная сделка, бартерный [натуральный] обмен

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > swapping

  • 42 barter

    Англо-русский словарь по авиации > barter

  • 43 barter

    English-Russian dictionary of logistics > barter

  • 44 barter

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > barter

  • 45 barter

    1. n эк.
    меновая торговля; товарообменная сделка, бартер, бартерный, натуральный обмен
    2. v
    вести меновую торговлю, менять, обменивать

    English-russian dctionary of diplomacy > barter

  • 46 swapping

    n
    меновая торговля; товарообменная сделка, бартерный, натуральный обмен

    English-russian dctionary of diplomacy > swapping

  • 47 (a) barter exchange

    a (an) barter (foreign trade, non-equivalent, border, steady, equivalent) exchange бартерный (внешнеторговый, не эквивалентный, приграничный, постоянный, эквивалентный) обмен

    English-Russian combinatory dictionary > (a) barter exchange

  • 48 barter

    бартер
    бартерный
    мена
    меновщик
    менять
    обменивать
    товарообмен
    торгуйтесь

    English-Russian smart dictionary > barter

  • 49 barter

    Персональный Сократ > barter

  • 50 barter

    1. n мена; меновая торговля, бартер

    barter trade — товарообменная сделка; меновая торговля

    2. n товарообменная сделка
    3. n товар для обмена
    4. v менять, обменивать, вести меновую торговлю

    barter away — обменять; променять

    5. v давать взамен
    Синонимический ряд:
    1. exchange (noun) exchange; swap; trade; traffic
    2. trade (verb) bargain; dicker; exchange; haggle; negotiate; sell; swap; trade; traffic; truck

    English-Russian base dictionary > barter

  • 51 swapping

    1. перекачка; обмен; свопинг

    page swapping — перекачка страниц; свопинг страниц

    2. перекачивать; свопинг
    Синонимический ряд:
    trading (verb) bargaining; bartering; changing; exchanging; substituting; switching; trading; trafficking; trucking

    English-Russian base dictionary > swapping

  • 52 disk swapping

    English-Russian dictionary of Information technology > disk swapping

  • 53 dynamic swapping

    English-Russian dictionary of Information technology > dynamic swapping

  • 54 disk swapping

    English-Russian big medical dictionary > disk swapping

  • 55 barter

    [ˈbɑ:tə]
    barter бартер barter бартерный обмен barter вести меновую торговлю barter вести натуральный обмен barter давать взамен barter договор мены, товарообменная сделка barter заключать договор мены barter мена barter меновая торговля barter менять, обменивать, вести меновую торговлю barter менять barter обменивать barter товар для обмена barter товарообмен, меновая торговля barter товарообменная сделка barter торговаться; barter away продать по очень низкой цене; перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное barter торговаться; barter away продать по очень низкой цене; перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное

    English-Russian short dictionary > barter

  • 56 swapping

    information swapping обмен информацией swapping бартерная сделка swapping бартерный обмен swapping меновая торговля swapping натуральный обмен swapping обмен swapping вчт. подкачка swapping вчт. свопинг swapping товарообменная сделка

    English-Russian short dictionary > swapping

  • 57 transaction

    [trænˈzækʃən]
    arbitrage transaction арбитражная операция bank transaction банковская сделка banking transaction банковская сделка barter transaction бартерная сделка barter transaction бартерный обмен bear transaction бирж. игра на понижение bilateral legal transaction законная двусторонняя сделка bogus transaction фиктивная сделка bull transaction бирж. спекуляция на повышение business transaction коммерческая сделка capital transaction капитальная операция cash transaction сделка за наличный расчет commercial compensation transaction компенсационная коммерческая сделка commercial transaction коммерческая сделка commodity transaction товарная сделка compensation transaction компенсационная сделка consignment transaction сделка с коносаментом contango transaction бирж. сделка с отсрочкой расчета countertrade transaction товарообменная сделка covering transaction операция покрытия credit transaction сделка в кредит currency option transaction сделка валютного опциона currency transaction валютная сделка customer forward transaction сделка с клиентом на срок customer forward transaction срочная сделка с клиентом customer forward transaction форвардная сделка с клиентом customer transaction сделка с клиентом documentary credit transaction сделка с документарным аккредитивом dollar transaction сделка за доллары dollar transaction торговая операция за доллары dummy transaction фиктивная сделка economic transaction сделка effect a transaction осуществлять сделку exchange transaction валютная операция exempt transaction освобождать сделку от налогообложения exempt transaction сделка, освобожденная от налогообложениян export transaction экспортная сделка fictitious transaction фиктивная операция fictitious transaction фиктивная сделка financial transaction финансовая операция financial transaction финансовая сделка financing transaction финансовая операция financing transaction финансовая сделка foreign exchange transaction валютная операция foreign exchange transaction валютная сделка foreign transaction зарубежная сделка forward exchange transaction форвардная валютная сделка forward transaction бирж. сделка на срок forward transaction бирж. форвардная сделка forward-forward transaction бирж. сделка "форвард-форвард" futures transaction операция на срок, срочная операция futures transaction бирж. сделка на срок futures transaction бирж. срочная сделка giro transaction операция в системе жиросчетов goods transaction товарная сделка hedging transaction бирж. хедж illegal transaction противозаконная сделка instalment transaction сделка с оплатой в рассрочку intercompany transaction межфирменная сделка interest arbitrage transaction сделка с процентным арбитражем intergroup transaction межфирменная сделка internal transaction бухгалтерская операция internal transaction бухгалтерская проводка internal transaction внутренняя хозяйственная операция investment transaction инвестиционная сделка irregular transaction незаконная сделка legal transaction законная сделка linked transaction связанная операция loan transaction кредитная сделка margin transaction бирж. сделка с маржой merchandise transaction торговая операция merchandise transaction торговая сделка mock transaction имитация операции monetary transaction валютная операция monetary transaction валютная сделка monetary transaction денежная операция monetary transaction денежная сделка nonrecurrent transaction разовая сделка option transaction бирж. опционная сделка payment transaction платеж payment transaction платежная операция profitable transaction выгодная сделка protected transaction защищенная сделка reinsurance transaction операция перестрахования repurchase transaction операция обратной покупки revenue generating transaction сделка, дающая доход routine transaction текущая операция secured transaction обеспеченная сделка securities transaction сделка с ценными бумагами security transaction сделка с ценными бумагами setoff transaction компенсационная сделка sham transaction фиктивная операция sham transaction фиктивная сделка significant inter-company transaction важная сделка между фирмами simulated transaction фиктивная сделка single transaction одиночная сделка speculative transaction спекулятивная сделка spot exchange transaction биржевая сделка с немедленной оплатой spot exchange transaction биржевая сделка с расчетом наличными spot transaction кассовая сделка spot transaction сделка за наличные spot transaction сделка на наличный товар stock market transaction фондовая операция stock-exchange transaction фондовая операция stock-exchange transaction фондовая сделка swap transaction бартерная сделка swap transaction меновая торговля swap transaction своп на валютном рынке swap transaction товарообменная сделка switch transaction валютная спекуляция на курсовой разнице switch transaction ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других switch transaction операция по использованию клирингового счета switch transaction переуступка третьей стране остатка на клиринговом счете transaction ведение (дела) transaction ведение (деловых операций) transaction ведение дел transaction дело; сделка transaction дело transaction мировая сделка transaction операция transaction сделка transaction вчт. транзакция transaction pl труды, протоколы (научного общества) transaction урегулирование спора путем компромисса transaction урегулирование спора путем соглашения сторон transaction юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса transaction for actual performance бирж. текущая сделка transaction for forward delivery бирж. форвардная сделка transaction for joint account сделка за общий счет transaction for purpose of speculation спекулятивная сделка transaction in fulfilment of obligation мировая сделка на основе выполнения обязательства transaction of payments производство платежа transaction on account биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде underlying transaction основная операция unilateral transaction односторонняя сделка void transaction сделка, не имеющая юридической силы voidable transaction сделка, которая может быть аннулирована в силу определенных причин

    English-Russian short dictionary > transaction

См. также в других словарях:

  • бартерный — товарообменный Словарь русских синонимов. бартерный прил., кол во синонимов: 1 • товарообменный (1) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • бартерный — БАРТЕР [тэ], а, м. (спец.). Товарообменная сделка, натуральный обмен. Получить товар по бартеру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Бартерный обмен — обмен товаров на другие товары без наличной оплаты. Пропорция такого обмена устанавливается обменивающимися сторонами и фиксируется в договоре. По английски: Counter trade Синонимы: Встречная торговля, Бартер Синонимы английские: Balanced trade,… …   Финансовый словарь

  • Бартерный лизинг — вид лизинга, если он предусмотрен национальным законодательством Сторон, по условиям которого в качестве лизинговых платежей лизингополучатель может поставлять лизингодателю любой имеющийся у него в наличии товар при согласии лизингодателя… …   Официальная терминология

  • Бартерный брокер — (в рекламе) посредник, содействующий обмену продукции рекламодателя на бесплатное рекламное время или место в издании …   Реклама и полиграфия

  • бартерный — прил. 1. соотн. с сущ. бартер, связанный с ним 2. Свойственный бартеру [бартер 1.], характерный для него. 3. Осуществляющийся в процессе бартера [бартер 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бартерный — б артерный …   Русский орфографический словарь

  • бартерный — см. Бартер …   Энциклопедический словарь

  • бартерный — см. бартер; ая, ое. Б ая сделка. Ба/ртерный обмен …   Словарь многих выражений

  • Бартерный обмен — …   Википедия

  • бартерный обмен — Syn: бартер, обмен, мена …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»