-
1 бартерная сделка
бартерная сделкаעִסקַת חֲלִיפִין נ' -
2 бартерная сделка
бартерная сделкабартэрнае пагадненнеКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > бартерная сделка
-
3 бартерная сделка
adj1) brit.engl. barter2) law. Kompensationsgeschäft (сделка, в основе которой лежит обмен товара на товар)3) commer. Kompensationsgeschäft (прямой, без денег, обмен выпускаемыми изделиями)4) econ. Barattogeschäft, (меновая) Tauschhandel (Tauschgeschäft), Warenaustauschgeschäft5) f.trade. Bartergeschäft (операция)6) capit. Tauschgeschäft -
4 бартерная сделка
1. barterтоварообменная сделка; меновая торговля — barter trade
2. barter dealзаключить, совершить, оформить сделку — to effect a deal
заключающий сделку; заключение сделки — making a deal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бартерная сделка
-
5 бартерная сделка
1) Economy: barter agreement2) Finances: counter trade transaction, countertrade transaction3) Cinema: truck4) Banking: barter, barter deal, barter transaction, swap deal, swap transaction, swapping5) Business: barter trade -
6 бартерная сделка
-
7 бартерная сделка
opération f de troc barter -
8 бартерная сделка
operación comercial de trueque, operación de trueque, truequeРусско-испанский финансово-экономическому словарь > бартерная сделка
-
9 бартерная сделка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > бартерная сделка
-
10 бартерная сделка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бартерная сделка
-
11 бартерная сделка
Warenaustauschgeschäft n, Barattogeschäft n, Tauschgeschäft n, Bartergeschäft nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бартерная сделка
-
12 бартерная сделка
adjgener. barterdarījums -
13 бартерная сделка
adjecon. operación de trueque, trueque, operación comercial de trueque -
14 бартерная сделка
adj1) law. accord de troc (с оплатой поставленных товаров не в денежной, а в товарной форме)2) econ. accord de troc3) busin. opération de troc -
15 бартерная сделка
adjfin. accordo di scambio, affare di baratto, baratto, operazione di baratto -
16 бартерная сделка
-
17 бартерная сделка
-
18 бартерная сделка
-
19 бартерная сделка
• kompenzační obchod• výměnný obchod• barterová dohoda -
20 бартерная сделка
См. также в других словарях:
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — экспортно импортная операция по обмену определенно го количества одного или нескольких товаров на эквивалентное по стоимости (цене) количество другого товара или товаров. БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА позво ляет без использования валютных, денежных средств… … Финансовый словарь
Бартерная Сделка — См. Сделка бартерная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — (от среднеанглийского barter товарообмен), обменная сделка, при которой товар (услуги) поставляют в обмен на эквивалентное по стоимости количество других товаров (услуг) … Современная энциклопедия
Бартерная сделка — (от среднеанглийского barter товарообмен), обменная сделка, при которой товар (услуги) поставляют в обмен на эквивалентное по стоимости количество других товаров (услуг). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — (бартер) название договора мены применительно к внешней торговле. К Б.с. относятся сделки, предусматривающие обмен эквивалентными по стоимости товарами, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности. Данный термин неологизм,… … Юридический словарь
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — (от англ. barter товарообмен) договор обмена определенного количества товара (товаров) на эквивалентное по стоимости количество других товаров, т. е. без использования денежных средств (национальных или валютных) … Большой Энциклопедический словарь
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — безвалютный (безденежный), но оцененный и сбалансированный обмен товарами, оформляемый единым договором. Оценка товаров производится с целью создания условий для эквивалентности обмена, для таможенного учета, определения страховых сумм, оценки… … Экономический словарь
бартерная сделка — (бартерная сделка, бартер) название договора мены применительно к внешней торговле. К Б.с. относятся сделки, предусматривающие обмен эквивалентными по стоимости товарами, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности. Данный… … Большой юридический словарь
бартерная сделка — Обмен непосредственно товарами и услугами без денежного участия. [http://o city.ru/legislation/terminologiya/] Тематики реклама … Справочник технического переводчика
Бартерная сделка — (от ит. baratare менять; англ. barter transaction) договор между участниками гражданского оборота о натуральном обмене, купле продаже по схеме «товар за товар»; безвалютный, но оцененный и сбалансированный обмен товарами, оформляемый единым… … Энциклопедия права
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — безвалютный (безденежный), но оцененный и сбалансированный обмен товарами, оформляемый договором. Оценка товаров производится с целью создания условий для эквивалентности обмена, для таможенного учета, определения страховых сумм, оценки претензий … Юридическая энциклопедия