-
1 барлау
перех.1) проверя́ть/прове́рить нали́чность; подсчи́тывать нали́чное || прове́рка, подсчи́тывание (того, что имеется в наличности); перекли́чкакичке барлау — вече́рняя перекли́чка
барлау сәгате — час прове́рки
2) пригото́вить, гото́вить, подгото́вить (по рее́стру) || приготовле́ние (веще́й)юлга әйберләрне барлау — подгото́вить ве́щи, необходи́мые для доро́ги
•- барлап чыгу
- барлый килү -
2 барлау
1) наблюдение, разведка, разведывать 2) разузнать, произвести осмотр -
3 барлау
ет. examine, check (up), controlпроверять -
4 барлау
проверять; разузнавать -
5 барлау
-
6 барлау
1. yoklama2. yoklamak -
7 барлау
гл1. проверять, проверить2. подсчитывать, подсчитать3. выкликивать, выкликать, сделать перекличку -
8 барлау
инвентаризировать; инвентаризовать; проверить; учесть -
9 барлау
геол. prospecting; әск. intelligence; reconnaissance -
10 барлау
nachprüfen, Inventur machen -
11 барлау
anlamak, keşfetmek, öğrenmek, sezmek -
12 барлау
anlamak, keşfetmek, öğrenmek, sezmek -
13 барлау ап кую
зара́нее прове́рить и пригото́вить -
14 барлау жұмыстары
-
15 барлау органы
әск. feeler -
16 геологиялық-барлау жұмыстарын қаржыландыру
Казахско-русский экономический словарь > геологиялық-барлау жұмыстарын қаржыландыру
-
17 геологиялық барлау
-
18 геологиялық барлау жұмысы
Казахско-русский экономический словарь > геологиялық барлау жұмысы
-
19 жер қойнауын барлау
Казахско-русский экономический словарь > жер қойнауын барлау
-
20 қарсы барлау қызметі
Казахско-русский экономический словарь > қарсы барлау қызметі
См. также в других словарях:
барлау — I. 1. Нәр. б. барлыгын дөресләп тикшерү 2. Группаларда шәхси составның тулылыгын аныклау. II. БАРЛАУ – Бар итү, булдыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
барлау, қарсы барлау, жедел- іздестіру құпиялары — Барлау, қарсы барлау, жедел іздестіру қызметі мен өзге де қызметтер саласындағы мемлекеттік құпияларға мыналар жатады: – барлау, қарсы барлау немесе жедел іздестіру қызметтерінің күштерін, құралдарын, көздерін, әдістерін, жоспарларын, жай күйін,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау шолғыны — (Разведывательный дозор) барлау жасағында әрекет етуші батальоннан (ротадан) жіберілетін тактикалық барлау органы. Құрамадан (бөлімнен) жіберілген Б.ш. жеке барлау шолғыны (ЖБШ) болып тағайындалады. Әдеттегі Б.ш. (ЖБШ) құрамына саперлермен және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау жасағы — (Разведывательный отряд) қарсылас туралы, шабуылда қолайлы және бетпе бет ұрысты болжауда жергілікті жер туралы мәліметтер алу үшін жалпы әскери құрамадан (бөлімнен) аса маңызды бағытқа жіберілетін тактикалық барлау органы. Қорғаныста қарсыласпен … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау авиациясы — (Разведывательная авиация) қарсыластың күштері мен оның тактикалық, оператив тік және стратегиялық бағыттағы түрлі объектілері жайында мәлімет алу үшін арнаулы құралмен жабдықталған барлаушы ұшақ, тікұшақ, ұшатын аппарттар. Б.а. өз міндетін ауа… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау алқабы — (Полоса разведки) бірлестіктердің (құрамалардың, бөлімдердің) күштерімен және құралдарымен барлау жүргізілетін оң және сол жақтары шектеуші сызықтармен шектелген қарсыластың орналасқан орындарындағы жергілікті жер жолағы. Әдетте, Б.а.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау — (Разведка) әскери құрамалардың, бөлімдердің штабтары мен командирлерінің бұйрығымен алдын ала және ұрыс кезінде қарсыластың қару жарағы, әскери күші, оның орналасуы мен шоғырлануы, мақсаты, жер мен жол жағдайы, ауа райы, т.б. туралы мәліметтерді… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау және нысана көрсету станциясы — (Станция разведки и целеуказания) әуе нысаналарын (ұшақтарды, тікұшақтарды, қанатты ракеталарды) табу және зениттік ракеталар әскері мен зениттік артиллерия батареяларына нысананы көрсетуге арналған радиолокациялық станция. Б.н.к.с. жер үсті,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
барлау мәліметтері — (Разведывательные сведения) ұрыс алдында, сондай ақ ұрыс барысында шешім қабылдау үшін командирге қажет болатын қарсылас, жергілікті жер, метеорологиялық жағдай және т.б. туралы мәліметтер. Бөлімше мен бөлім командирлері Б.м н барлаушы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
таудағы барлау — таулы жерлердегі барлау қарсылас және алдағы қимыл әрекеттер жүргізілетін аудандағы жергілікті жер туралы мәліметтерді жинау мақсатында кез келген жағдайларда ұйымдастырылып жүргізіледі. Барлауға қойылатын негізгі талаптар: барлау объектілері мен … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
дәлдеу-барлау авиациясы — (Корректировочно разведывательная авиация) барлау авиациясының артиллерияға қажетті барлау жүргізетін және артиллериядан атуды жер үстінен және кемелерден бақыланбайтын жер үсті және су үсті нысаналарына көздеуге арналған құрамды бөлігі. Бірінші… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу