-
1 bark
{ba:k}
I. 1. кора на дърво
2. дъбилна смес от кори (за боядисване)
II. 1. обелвам кора на/оголвам дърво
2. ожулвам се, одирам си кожата
III. 1. лая, излайвам (at) (и прен.)
to BARK up the wrong tree прен. насочвам усилията си в погрешна посока, отправям обвинения/оплаквания не където трябва
2. изревавам, изтрещявам (за оръдие и пр.)
3. разг. кашлям силно/шумно
IV. 1. лай
2. рев. гръм (на огнестрелно оръжие)
3. разг. силно/шумно кашляне
his is worse than his bite той e лош само на думи
V. n мор. барк, тримачтова платноходка* * *{ba:k} n 1. кора на дърво; 2. дъбилна смес от кори (за боядисван(2) v 1. обелвам кора на/оголвам дърво; 2. ожулвам се, одирам{3} v 1. лая, излайвам (at) (и прен.): to bark up the wrong tree{4} n 1. лай; 2. рев. грьм (на огнестрелно орьжие), 3. разг. {5} n мор. барк, тримачтова платноходка.* * *щавя; рев; рева; обелвам; ашладисване; джавкам; лая; кора; лай;* * *1. his is worse than his bite той e лош само на думи 2. i. кора на дърво 3. ii. обелвам кора на/оголвам дърво 4. iii. лая, излайвам (at) (и прен.) 5. iv. лай 6. to bark up the wrong tree прен. насочвам усилията си в погрешна посока, отправям обвинения/оплаквания не където трябва 7. v. n мор. барк, тримачтова платноходка 8. дъбилна смес от кори (за боядисване) 9. изревавам, изтрещявам (за оръдие и пр.) 10. ожулвам се, одирам си кожата 11. разг. кашлям силно/шумно 12. разг. силно/шумно кашляне 13. рев. гръм (на огнестрелно оръжие)* * *bark [ba:k] I. n 1. кора (на дърво); \bark grafting бот. присаждане (ашладисване) с пъпка; to go between the \bark and the tree прен. намесвам се в чужди интимни (обикн. семейни) работи; to take the \bark off s.th. прен. лишавам нещо от привлекателност; 2. дъбилна смес от кори; II. v 1. обелвам, оголвам, олющвам (кора на дърво); прен. ожулвам, съдирам; 2. щавя, дъбя. III. v 1. лая (at); to \bark up the wrong tree "сбъркал съм адреса", "лая на аба"; the dog \barked him away кучето го прогони с лай; 2. прен. рева, гърмя; to \bark an order изревавам заповед; 3. ам. разг. кашлям; IV. n 1. лай; his \bark is worse than his bite той е лош само на думи; не е толкова страшен, колкото изглежда; той само се ежи; 2. рев, гръм, пукот, трясък, гърмеж (на огнестрелно оръжие); 3. кашляне. V [ba:k] n мор. барка, платноход с три мачти. -
2 barque
{ba:k}
вж. bark* * *{ba:k} bark* * *n тримачтов ветроход, барк; поет. кораб;barque; bark* * *вж. bark* * *
См. также в других словарях:
Барк — «Горх Фок» (1948 2003 Товарищ ), 1933 г. постройки. У этого термина существуют и другие значения, см. Барк (значен … Википедия
барк — парусное морское грузовое судно дальнего плавания с 3–5 мачтами; все мачты, кроме кормовой, несут прямые паруса, кормовая – косые. Барк «Крузенштерн» Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
барк — а; м. [голл. bark]. Мор. Большое морское грузовое судно с косыми парусами на кормовой мачте и прямыми на всех остальных. * * * барк (голл. bark), морское парусное судно (3 5 мачт) с косыми парусами на кормовой мачте (бизань мачте) и прямыми на… … Энциклопедический словарь
БАРК — (Bark, barque) трехмачтовое парусное мореходное судно, имеющее полное прямое вооружение на фок и грот мачте и косое на бизань мачте. Б. бывают четырех и пятимачтовые. В этом случае все мачты имеют прямое вооружение, кроме последней мачты, имеющей … Морской словарь
барк — (гол., англ. bark лат.) большое морское парусное судно, у которого задняя мачта снабжена только косыми парусами, а остальные (две, три, четыре) мачты имеют прямые паруса. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. барк [гол., англ. bark … Словарь иностранных слов русского языка
БАРК — БАРК, а, муж. Морское парусное судно с косыми парусами на кормовой мачте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАРК — Библиотечная ассоциация Республики Карелия библ., Карелия, организация Источник: http://www.cultinfo.ru/cultura/2006 10/rukovoditel/ypravlenie.htm БАРК блок автоматизированного регулирования и контроля авиа … Словарь сокращений и аббревиатур
БАРК — (голл. bark) морское парусное судно (3 5 мачт) с косыми парусами на кормовой мачте (бизань мачте) и прямыми на остальных … Большой Энциклопедический словарь
барк — барк, а; р. мн. барков(морское парусное судно) … Русское словесное ударение
Барк — м. Большое морское грузовое судно с косыми парусами на кормовой мачте и с прямыми на остальных мачтах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
барк — сущ., кол во синонимов: 2 • судно (401) • тайник (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
