-
61 плюсовочная барка
adjtextile. Klotzchassis, Klotztrog -
62 поднимать барка-з
vnav. Barkasse einsetzen -
63 полоскательная барка
adjtextile. SpülbottichУниверсальный русско-немецкий словарь > полоскательная барка
-
64 прогонная барка
adjtextile. Passagekufe -
65 промывная барка
-
66 протравная барка
adjtextile. Beizflotte -
67 проходная барка
adjtextile. Passagekufe, Rollenkufe -
68 проходная красильная барка
adjtextile. offene KufeУниверсальный русско-немецкий словарь > проходная красильная барка
-
69 рабочая барка
adjtextile. Behandlungskufe -
70 роликовая барка
adjtextile. Rollenkufe -
71 роликовая красильная барка
adjtextile. RoulettekufeУниверсальный русско-немецкий словарь > роликовая красильная барка
-
72 ручная барка
adjtextile. (красильная) Handbottiche, Handkufe -
73 рыбачья барка
adjgener. Fischerboot -
74 такелаж барка
nshipb. Barktakelage, Barktakelung -
75 оснастка барка
nshipb. Barktakelage -
76 жгутовая барка
-
77 красильная барка
Färbekufe текст. -
78 механическая барка
Haspelkufe текст. -
79 механическая красильная барка
Farbhaspelkufe текст.Russian-german polytechnic dictionary > механическая красильная барка
-
80 промывная барка
Waschkufe текст.
См. также в других словарях:
барка́н — баркан … Русское словесное ударение
барка́с — баркас … Русское словесное ударение
БАРКА — (франц. barque, итал. barca, кельт, bari гребное судно). 1) плоскодонное речное судно для грузов. 2) деревянные понтоны для наведения деревянных мостов. 3) водоем, чан в красильнях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
БАРКА — жен. общее название сплавных, плоскодонных судов для клади; речное грузовое судно грубой постройки, на деревянных гвоздях, идущее одну нижнюю путину, по воде, а затем в ломку. Переводчики наши ошибочно называют баркою и ботом гребное судно; это… … Толковый словарь Даля
БАРКА — (Lighter) беспалубное с тупыми оконечностями судно без двигателя; строится из полуобделанного леса на гвоздевом креплении частей. Служит для перевозки различных грузов, преимущественно по рекам. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
барка — баржа, барочка, барок, берлина Словарь русских синонимов. барка сущ., кол во синонимов: 14 • байдак (2) • бакаут … Словарь синонимов
БАРКА — Василь Константинович (псевдоним Иван Вершина, Василь Очерет) (родился в 1908), украинский писатель. С 1943 (после плена) в Германии, с 1950 в США. В поэзии (сборники Шляхи , 1931, Апостолы , 1946, Псалом голубиного поля , 1958, Лирник , 1968;… … Современная энциклопедия
БАРКА — (итал. barca) речное грузовое несамоходное плоскодонное деревянное судно облегченной конструкции без руля … Большой Энциклопедический словарь
БАРКА — БАРКА, барки, жен. (итал. barca). Речное беспалубное плоскодонное деревянное судно для перевозки грузов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАРКА — БАРКА, и, жен. Лёгкая деревянная баржа. | прил. барочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Барка — (Barcas, Βάρχας). См. Гамилькар. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии