-
61 оградить дамбой
далангаар хаах, далан барих -
62 ограничение
шахалт, шаардлага, биеэ барих -
63 остановить
хөдөлгөөнгүй болгох, зогсоох, хөдөлгөөн барих -
64 отказать
татгалзах, болих, тэсэх, тэвчих, биеэ барих, нуух, дарах, далдлах -
65 палатка
майхан, асар, хөвөн бөглөө, майхан барих -
66 пекарня
талх барих газар -
67 повязать
гэмт/х-г газарт нь барих -
68 предварительно изготовить
урьдчилан бэлдэх, бэлтгэх, үйлдвэрийн аргаар б/барихРусско-монгольский новый словарь > предварительно изготовить
-
69 предоставленный
мацаг барих -
70 рукопожатие
гар барих, гардан тулалдаан -
71 рыба
загас, загасны мах, загас барих, загасчлах -
72 сам владение
тэвчээр,биеэ барих чадвар -
73 сам контрольуправление
хянамгай байдал, биеэ барих чадвар -
74 сам сдержанность
тэвчээр, биеэ барих явдал -
75 самообладание
тайван байх, биеэ барих -
76 сдержанность
хорио цээр, биеэ барих -
77 скоба
гартаа барих, гогцоо, дэгээ, бөгж -
78 скрутить
агшилт, мушгих, базах, агшаах, шахах, хавчих, барих -
79 скульптура
уран баримал, баримал барих -
80 смягчить
багасгах, сулруулах, намдаах, тэвчих, барих
См. также в других словарях:
БАРИХ — (араб, barih) северо западный ветер в междуречье Тигра и Евфрата и в Персидском заливе. См. Шамал … Словарь ветров
ВОЗВЕДЕНИЕ ЗДАНИЙ (СООРУЖЕНИЙ) — комплекс строительных, монтажных и транспортных работ, результатом которых является здание или сооружение (Болгарский язык; Български) изграждане на сгради [на строителни съоръжения] (Чешский язык; Čeština) stavění (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
КАНАЛ ЛОВЧИЙ — канал для перехвата грунтовых вод, поступающих на мелиорируемую территорию с прилегающего водосбора (Болгарский язык; Български) уловителей канал (Чешский язык; Čeština) záchytný příkop (Немецкий язык; Deutsch) Fangkanal (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ — метод организации строительного производства, при котором здания и сооружения данного комплекса возводятся одновременно (Болгарский язык; Български) успореден метод на строителство (Чешский язык; Čeština) souběžná metoda výstavby (Немецкий язык;… … Строительный словарь
МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ — метод организации строительного производства, при котором каждое последующее здание данного комплекса возводится вслед за окончанием предыдущего (Болгарский язык; Български) последователен метод на строителство (Чешский язык; Čeština) postupná… … Строительный словарь
МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА ПОТОЧНЫЙ — метод организации строительного производства, при котором технологический процесс возведения группы сооружений расчленяется на частные процессы, последовательно выполняемые на каждом сооружении рабочими бригадами или звеньями постоянного состава… … Строительный словарь
ПОЛОСА ОТВОДА — полоса земли, предоставляемая для строительства и эксплуатации дороги и дорожных сооружений (Болгарский язык; Български) отчуждена ивица (за път) (Чешский язык; Čeština) pruh území vyhrazený pro výstavbu a provoz komunikace (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА — время строительства сооружения с начала подготовительных работ до ввода объекта в действие (Болгарский язык; Български) времетраене на строителството (Чешский язык; Čeština) doba výstavby (Немецкий язык; Deutsch) Bauzeit; Baufrist (Венгерский… … Строительный словарь
СПИСОК ТИТУЛЬНЫЙ — [ТИТУЛ] поимённый перечень строящихся и реконструируемых объектов, включённых в план капитальных вложений, с указанием места строительства, проектной мощности, сметной стоимости, задания по вводу в действие основных фондов и производственных… … Строительный словарь
ТЕПЛОУСТОЙЧИВОСТЬ ОГРАЖДАЮЩИХ КОНСТРУКЦИЙ — способность ограждающих конструкций сохранять в допустимых пределах постоянство температуры на их внутренней поверхности при периодических колебаниях температуры наружного воздуха, граничащего с конструкцией, и при изменениях проходящего через… … Строительный словарь
ТУПИК УЛАВЛИВАЮЩИЙ — тупиковый железнодорожный путь, предназначенный для остановки потерявшего управление поезда или его части при движении по затяжному спуску (Болгарский язык; Български) уловителей глух коловоз (Чешский язык; Čeština) záchytná kusá kolej (Немецкий… … Строительный словарь