-
61 bubbler
• /vt/ барботировать• барботер -
62 Schwefeldioxid einblasen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwefeldioxid einblasen
-
63 barbotieren
гл.тех. барботировать -
64 perlen
2) пениться -
65 durchlüften
1) аэрировать, продувать воздухом -
66 perlen
2) пениться -
67 burbujear
гл.1) общ. образовывать пузыри, пузыриться2) тех. барботировать, образовывать пузырьки (напр., при кипении) -
68 barboter
гл.1) общ. шлёпать по грязи, барахтаться в воде2) мед. кипеть, пузыриться3) разг. запинаться, мямлить, сбондить, своровать, слимонить, слямзить, спереть, стащить, стырить, стянуть, уворовать, упереть, утянуть, путанно говорить4) хим. барботировать5) арго. свистнуть, стибрить, (en douce) стянуть -
69 sparge
verbобрызгивать, брызгать* * *(v) барботировать; брызгать; обрызгать; обрызгивать; окропить; окроплять* * *брызгать, обрызгивать* * *v. обрызгивать, брызгать, окроплять* * *брызгать -
70 bubble
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bubble
-
71 bubble
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > bubble
-
72 burbujear
-
73 bubble
1) пузырёк воздуха, газа ( в жидкости)2) пузыриться; кипеть; барботировать•to bubble up — выходить в виде пузырей ( о воздухе), пузыриться
* * *пузырь, пузырёк- air bubble
- control bubble -
74 bubble
пузырь; "пузырь" - прозрачный купол (у автомобиля); раковина (напр. в металле); II кипеть; барботировать- bubble point -
75 Barbotieren
барботирование, барботироватьDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Barbotieren
-
76 bubble
1) пузырь, пузырек || пузыриться2) метал. раковина ( вид дефекта отливки)3) вчт цилиндрический магнитный домен, ЦМД6) кипеть• -
77 sparge
1. v обрызгивать; брызгать, окроплять2. v хим. барботировать -
78 bubble
1. пузырёк; пузыриться2. пузырьковое включение3. кипеть; барботировать -
79 barbotieren
vt барботировать хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > barbotieren
-
80 perlen
vi пенитьсяvt барботироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > perlen
См. также в других словарях:
барботировать — barboter. Для получения дружных и крепких всходов семена калибруют, прогревают, протравливают, намачивают, дражируют, барботируют, закаливают, обрабатывают микроэлементами, наклеивают на бумажные полосы. НИЖ 1998 2 87. Барботировать. Циммерман … Исторический словарь галлицизмов русского языка
барботировать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bubble … Справочник технического переводчика
барботировать — барбот ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия
Bubble — Пузырёк (воздуха или газа) || пузыриться; Пузырьковое включение; Кипеть; барботировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
процесс жидкофазного восстановления железа (ПЖВ) — [liquid phase iron reduction process, Ro melt process] «Российская плавка», способ выплавки передельного чугуна в бесшахтной печи на некоксовом угле из неокускованной шихты. Предложен профессорами В. А. Роменцом, А. В. Ванкжовым и Е. Ф. Вегманом… … Энциклопедический словарь по металлургии