-
1 барботажная смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > барботажная смазка
-
2 барботажная смазка
Aviation: splash lubricationУниверсальный русско-английский словарь > барботажная смазка
-
3 барботажная смазка
Русско-английский политехнический словарь > барботажная смазка
-
4 барботажная смазка
lubrificazione a spruzzo [per sbattimento] -
5 барботажная смазка
-
6 барботажная смазка
-
7 смазка
смазка сущlubricationавтоматическая смазкаself-oilingантикоррозионная смазкаcorrosion-preventive greaseбарботажная смазкаsplash lubricationгравитационная система смазкиgravity lubricating system(двигателя) графитовая смазкаgraphite greaseпополнять смазкуreplenish with lubricantпринудительная смазкаservolubricationсистема смазкиlubrication systemсмазка под давлениемpressure lubricationс системой автоматической смазки, автоматически смазывающийсяself-lubricationудалять смазкуclean away greaseфорсуночное кольцо смазки опорыbearing oil jet ringциркуляционная система смазкиcirculating oil system(двигателя) циркуляционная смазкаcirculatory lubricationшприц для смазкиoil syringe -
8 смазка
ж.1) ( операция) lubrificazione f; ( с использованием жидкой смазки) oliatura f; ( с использованием консистентной смазки) ingrassaggio m, ingrassatura f2) ( вещество) lubrificante m; ( жидкая) olio m; ( консистентная) grasso m (lubrificante)•- адгезионная смазка
- антикоррозийная смазка
- антифрикционная смазка
- барботажная смазка
- бентонитовая смазка
- смазка в масляной ванне
- внутренняя смазка
- водостойкая смазка
- волокнистая смазка
- газовая смазка
- гидравлическая смазка
- гидродинамическая смазка
- гравитационная смазка
- граничная смазка
- графитовая смазка
- густая смазка
- густая пластичная смазка
- смазка для волочения
- смазка для высоковакуумных приборов
- смазка для зубчатых передач
- смазка для коробки передач
- смазка для подшипников
- жидкая смазка
- жидкотекучая смазка
- закрытая циркуляционная смазка
- защитная смазка
- избыточная смазка
- индивидуальная смазка
- искусственная смазка
- капельная смазка
- картерная смазка
- кольцевая смазка
- консистентная смазка
- маслёночная смазка
- смазка масляным туманом
- машинная смазка
- механическая смазка
- минеральная смазка
- морозостойкая смазка
- наружная смазка
- натуральная смазка
- независимая смазка
- незамерзающая смазка
- нейтральная смазка
- непрерывная смазка
- низкотемпературная смазка
- смазка от комбинированной системы
- периодическая смазка
- пластичная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка подшипников
- полутвёрдая смазка
- польстерная смазка
- постоянная смазка
- предохранительная смазка
- прерывистая смазка
- принудительная смазка
- противокоррозийная смазка
- пульсирующая смазка
- смазка разбрызгиванием
- смазка распылением
- роликовая смазка
- ручная смазка
- смазка самотёком
- силиконовая смазка
- синтетическая смазка
- смазка с сухим картером
- струйная смазка
- сухая смазка
- твёрдая смазка
- трансмиссионная смазка
- тугоплавкая смазка
- универсальная смазка
- уплотнительная смазка
- фитильная смазка
- централизованная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка
- частичная смазка
- смазка шприцем -
9 смазка
lubricant
вещество, обладающее смазывающими свойствами для снижения трения между подвижными опорными поверхностями. применяется также в качестве антикоррозийного покрытия. — а substance having greasy or oiliness properties and used almost exclusively to reduce or minimize friction between mating bearing surfaces. it is sometimes used as a rust preventive on metallic parts.
- (процесс) — lubrication
- (консистентная, густая) — grease
-, барботажная — splash lubrication
смазка поверхностей (напр., стенок цилиндра пд) методом разбрызгивания масла (в картере пд). — lubrication of the vital moving parts of an engine or mechanical equipment by means of a mechanically operated oil splashing device.
-, графитовая — graphite grease
-, загустевшая — thickened grease
-, консервирующая — corrosion-preventive grease
-, консистентная — grease
- под давлением — pressure lubrication
подача смазки при помощи механического насоса. — lubrication by oil supplied under pressure from a mechanical pump.
-, принудительная — pressure lubrication
-, пушечная — gun grease
-, фитильная — wick lubrication
-, циркуляционная — circulatory lubrication
избыток (излишек) с. — excess grease
пополнять с. — replenish lubricantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смазка
-
10 splash lubrication
-
11 splash lubrication
барботажная смазка, смазка разбрызгиваниемАнгло-русский словарь по гражданской авиации > splash lubrication
-
12 lubrificazione a spruzzo
барботажная смазка, смазка разбрызгиваниемDictionnaire polytechnique italo-russe > lubrificazione a spruzzo
-
13 барботажный
барботажная смазкаsplash lubrication -
14 lubrication
lubrication nсмазкаcirculatory lubricationциркуляционная смазкаlubrication systemсистема смазкиpressure lubricationсмазка под давлениемsplash lubricationбарботажная смазка -
15 splash lubrication
['splæʃˌluːbrɪ'keɪʃ(ə)n]1) Авиация: барботажная смазка3) Макаров: барботаж (способ смазки двс; синоним: смазка разбрызгиванием) -
16 graissage par barbotement
Французско-русский универсальный словарь > graissage par barbotement
-
17 splash
oil splashingбарботаж масла(в двигателе) splash lubricationбарботажная смазка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский
- Французский