-
21 барбос
-
22 барбос
-а α.σκύλος της αυλής. || μτφ. κακός, απότομος, σκληρός, σκυλί. -
23 барбос
krants; muri -
24 барбос
m Hofhund; F Grobian -
25 барбос
pihakoira -
26 эдем
эдемГ.1. человекШонгы эдем старый человек;
пуры эдем добрый человек;
пӓлӹдӹмӹ эдем незнакомый человек.
Ти эдемжӹ лач шолылаок чучеш. Н. Игнатьев. Этот человек кажется вором.
Военный эдем Семён докы ашкылтыш. И. Горный. Военный человек пошёл к Семёну.
Сравни с:
айдеме2. перен. человек; достойный член общества; тот, кто достиг уважения, известного положения в обществеСола хӓлӓ Праском цӱдеенӹт, вот рабочий, вот уж эдемок. Н. Ильяков. Вся деревня удивлялась Праско, вот рабочий, вот уж человек.
– Ӹрвезӹм школ гӹц лыктын колташ – чепуха, а вот эдемӹш сӓртӓш – вес пӓшӓ. А. Канюшков. – Выгнать парня из школы – чепуха, а вот сделать (его) человеком – другое дело.
3. в поз. опр. человеческий, человека; людскойЭдем ӹмӹлкӓ человеческая тень;
эдем кишӓ след человека;
эдем йых людской род.
Трӱк Барбосем эдем юк доно попаш тӹнгӓльӹ. И. Горный. Вдруг мой Барбос заговорил человеческим голосом.
4. в поз. опр. чужой; принадлежащий другому человекуЭдем тетялӓн кышец ярен кердӓт? В. Ерошкин. Чужому ребёнку как сможешь угодить?
Эдем томаштат, Олюка эче шеклӓнӓ. «Кырык сир.» В чужом доме Олюка ещё стесняется.
Сравни с:
еҥИдиоматические выражения:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
барбос — пес, псина, полкан, собака, кабысдох, собачара Словарь русских синонимов. барбос см. собака Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БАРБОС — БАРБОС, барбоса, муж. Распространенная кличка дворовых собак. || перен. Грубый человек (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАРБОС — БАРБОС, а, муж. Большая дворовая собака [по распространённой кличке]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
барбос — БАРБОС, а, м.. 1. Любой человек. 2. Ирон. шутл. обращение. 3. Большой желтый огурец или другой овощ слишком крупных размеров. У нас в овощном одни барбосы да продавщицы … Словарь русского арго
БАРБОС В ГОСТЯХ У БОБИКА — «БАРБОС В ГОСТЯХ У БОБИКА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1964, цв., 20 мин. Комедия. Однажды Бобик в отсутствие старого хозяина приглашает к себе в гости уличного пса Барбоса. Наевшись, набаловавшись и изрядно напакостив, друзья сладко засыпают в дедушкиной… … Энциклопедия кино
БАРБОС В ГОСТЯХ У БОБИКА — 1964, 20 мин., цв., 1то. жанр: комедия. реж. Виталий Мельников, Михаил Шамкович, сц. Николай Носов, опер. Александр Дибривный, худ. Исаак Каплан, комп. Мурад Кажлаев, зв. Лев Вальтер. В ролях: лхасский терьер Мишка, дворняга Люкс, болонка… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
барбос — распространенная собачья кличка (Крылов, Гоголь и др.). Сходство с рум. bărbos бородатый , возм., является чистой случайностью. •• [См. еще Кипарский, ZfslPh, 27, 32, и Штридтер, ZfslPh, 28, 1959, стр. 74. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Барбос — м. Кличка дворовой собаки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Барбос — Барб ос, а (кличка собаки) и барб ос, а (о собаке; о свирепом человеке) … Русский орфографический словарь
барбос — (2 м); мн. барбо/сы, Р. барбо/сов … Орфографический словарь русского языка
барбос — а, ч. 1) розм. Собака (від поширеної власної назви собак). 2) Уживається як лайливе слово … Український тлумачний словник