Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

баранчики

  • 1 кудель

    1) кужіль (-желя, м. р.), (ум. кужелець (-льця), (диал.) кужіль (-желі, ж. р.), кужелина, (реже) куделя, кудель (-лі), куделиця; (мычка) мичка, кукла. [Кужелю мій кужелю! я робити не здужаю (Пісня). Мати сидить на призьбі коло хати та вовну з кужеля пряде (Шевч.). Ой, пряла-б я куделицю, - головка болить (Пісня)];
    2) бот. Primula veris officinalis L. - первоцвіт лікарський, баранчики (-ків), медянички (-ків).
    * * *
    текст.
    ку́жіль, -желя, кужі́ль, -же́лі, куде́ля, куде́ль, -лі; куде́лиця, куже́лиця; ( мочка) ми́чка; диал. пере́ділка

    Русско-украинский словарь > кудель

  • 2 первоцвет

    1) (первый цвет растений) первоцвіт;
    2) Primula veris (officinalis) - ряст (-ту), баранчики.
    * * *
    1) бот. перво́цвіт, -у и первоцві́т; диал. не́бовий клю́ч (-а)
    2) ( первое цветение) перво́цвіт и первоцві́т

    Русско-украинский словарь > первоцвет

См. также в других словарях:

  • баранчики — сущ., кол во синонимов: 10 • барашки (8) • божьи ручки (9) • буквица белая (6) • …   Словарь синонимов

  • Баранчики —         название некоторых ранневесенних видов растений из рода Первоцвет …   Большая советская энциклопедия

  • Баранчики — см. Примула (Primula officinalis Jacq.) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Баранчики — …   Википедия

  • КАРГАЛИНСКИЕ КУРДЮЧНЫЕ — см. также 4. ОВЦЫ Овцы этой породы мясо сального направления с полугрубой шерстью и хорошо развитым курдюком районированы к разведению в пустынной и полупустынной зонах Центрального и Юго Восточного Казахстана. Работа по созданию этой породы была …   Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах

  • САРАДЖИНСКАЯ — см. также 4. ОВЦЫ Это одна из лучших курдючных пород мясо сального направления. Она выведена методом народной селекции в юго восточной части Туркменской ССР. Здесь длительное время проводился отбор местных курдючных овец с большим содержанием… …   Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах

  • Казахская тонкорунная порода —         овец, порода мясо шёрстного направления. Выведена в 1931 46 на экспериментальной базе Казах. научно исследовательского института животноводства скрещиванием казах. курдючных овец с баранами породы прекос. Помесей 1 го и 2 го поколений с… …   Большая советская энциклопедия

  • Куйбышевская порода —         овец, порода полутонкорунных овец мясо шёрстного направления продуктивности. Выведена в колхозах Куйбышевской области скрещиванием грубошёрстных черкасских маток с баранами ромни марш. Утверждена порода в 1948. Овцы крупные, с массивным,… …   Большая советская энциклопедия

  • Альпийские растения — (альпийская флора). Альпийскими растениями в тесном смысле этого слова называются только такие горные растения, которые широко распространены над границей высокоствольных деревьев и являются там в таком же виде, в каком они произрастают,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Валух — валах, валушка кастрированный или холощеный баран. Обыкновенно в овчарнях, как племенных, так и шерстяных, из всех ягнят баранчиков отбирают лучших для завода, на племя, а остальных кастрируют. Этот выбор производится не раньше достижения ими… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Первоцветные — (Primulaceae Vent.) семейство двудольных спайнолепестных растений весьма разнообразного внешнего вида: все они травы, однолетние или многолетние; у последних развиты корневища, большей частью моноподиально ветвистые, а иногда (у Cyclamen) и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»