Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

барабан

  • 1 барабан

    1) давул, трампете
    бить в барабан - давул чалмакъ
    2) тех. чаркъ, барабан

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > барабан

  • 2 барабан

    1) davul, trampete
    бить в барабан - davul çalmaq
    2) тех. çarq, baraban

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > барабан

  • 3 бить

    1) urmaq, dögmek
    2) (разбивать) qırmaq, parçalamaq, parlamaq, sındırmaq
    3) (стрелять) atmaq, urmaq
    4) (резать скот) soymaq, kesmek
    5) (побеждать) yeñmek
    6) (о воде, нефти) fışqırmaq
    7) (перен. бичевать) qamçılamaq, darbe endirmek
    бить в барабан - davul çalmaq
    бить в ладоши - el çırpmaq
    бить в колокол (набат) - çañ qaqmaq
    бить в цель - nişanğa urmaq
    бить ключом - qaynamaq, taşmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > бить

  • 4 бить

    1) урмакъ, дёгмек
    2) (разбивать) къырмакъ, парчаламакъ, парламакъ, сындырмакъ
    3) (стрелять) атмакъ, урмакъ
    4) (резать скот) соймакъ, кесмек
    5) (побеждать) енъмек
    6) (о воде, нефти) фышкъырмакъ
    7) (перен. бичевать) къамчыламакъ, дарбе эндирмек
    бить в барабан - давул чалмакъ
    бить в ладоши - эль чырпмакъ
    бить в колокол (набат) - чанъ къакъмакъ
    бить в цель - нишангъа урмакъ
    бить ключом - къайнамакъ, ташмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > бить

См. также в других словарях:

  • БАРАБАН — муж. военно музыкальное орудие: высокая обечайка и два дна из телячьей шкуры, на обручах, стягиваемых поперек обечайки бичевкой, чем и дается барабану строй. Зайца на барабан не выманишь. Иному гром не гром, а страшен барабан. Отдать под барабан …   Толковый словарь Даля

  • БАРАБАН — на шею, [ветер в спину и электричку навстречу] кому. Жарг. мол. Шутл. Пожелание удачи кому л. Максимов, 25. Верченый барабан. Волг. Опытный, много испытавший человек. Глухов 1988, 10. Ментовский барабан. Жарг. угол. Пренебр. Осведомитель органов… …   Большой словарь русских поговорок

  • Барабан —         в архитектуре, опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, служащая основанием купола. Барабан обычно прорезан окнами. Барабаны характерны для купольных церквей и мечетей. Барабан. (Источник: «Популярная… …   Художественная энциклопедия

  • БАРАБАН — БАРАБАН, барабана, муж. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде широкого цилиндра, с обеих сторон обтянутого кожей. Бить в барабан. 2. Полый цилиндр в различных машинах и механизмах (тех.). Барабан молотилки. 3. Цилиндрическая или многогранная… …   Толковый словарь Ушакова

  • барабан — вал, цилиндр; тамбур; чанго, дамара, инструмент, поркюпайн, царга, тамбурин, бутара, обечайка, доли, нагара, турачка, баньгу, тимпан, бурат, тулумбас, набат, бочка, вьюшка, дхол, барабанчик, доол Словарь русских синонимов. барабан сущ. • тамбур… …   Словарь синонимов

  • барабан — – тормозной барабан – полый невысокий цилиндр, прикрепленный к мосту, в который упираются тормозные колодки для остановки колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • барабан — БАРАБАН, а, м. Живот, желудок. Набить барабан наесться досыта …   Словарь русского арго

  • БАРАБАН — (1) в машиностроении общее название деталей машин, имеющих форму полого цилиндра, конуса или многогранника, напр. барабан грузоподъёмных машин, тормозной, паровых котлов, делительный, галтовочный и др.; (2) Б. магнитный внешнее запоминающее… …   Большая политехническая энциклопедия

  • БАРАБАН — 1) деталь машин и сооружений в форме полого цилиндра, конуса или многогранника2)] Опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания (обычно с окнами), служащая основанием купола …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАРАБАН — ударный мембранный музыкальный инструмент. Разновидности встречаются у многих народов …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАРАБАН — БАРАБАН, а, муж. 1. Ударный мембранный музыкальный инструмент в виде цилиндра, сверху и снизу обтянутого кожей. Бить в б. 2. Полый цилиндр в механизмах, а также вообще техническое устройство цилиндрической формы (спец.). 3. Цилиндрическая или… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»