-
21 Rohrmühle
f барабанная шаровая мельница ж., БШМ (напр., для размола угля); отжимные вальцовые прессы мн. (для сахарного тростника)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohrmühle
-
22 Trommelmühle
f барабанная шаровая мельница ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trommelmühle
-
23 ball mill
шаровая мельница
Барабанная м., в к-рой мелющими телами явл. шары из тв. материалов (стали, чугуна, тв. сплавов, керамич. материалов и т.п.); наиб. распростр. вращ. ш. м., в к-рых при вращ. барабана мелющие шары поднимаются вследствие трения о его внутр. стенку до тех пор, пока угол подъема не превысит угол естеств. откоса. Затем мелющие шары скатываются или падают вниз. Измельч. материала происх. истиранием его м-ду внутр. поверхностью барабана и шарами, а тж. м-ду шарами. Удар шаров при их падении дробит материал. Соотношение м-ду дробящим и истирающим действием шаров опред. отношением DJL^. > 3 — преобл. дробящее действие шаров, < 3 — истирающее. Поэтому для измельч. тв. и хрупких материалов применяют мельницы с D6/L6 > 3, а для пластичных материалов — < 3.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball mill
-
24 globe mill
шаровая мельница
Барабанная м., в к-рой мелющими телами явл. шары из тв. материалов (стали, чугуна, тв. сплавов, керамич. материалов и т.п.); наиб. распростр. вращ. ш. м., в к-рых при вращ. барабана мелющие шары поднимаются вследствие трения о его внутр. стенку до тех пор, пока угол подъема не превысит угол естеств. откоса. Затем мелющие шары скатываются или падают вниз. Измельч. материала происх. истиранием его м-ду внутр. поверхностью барабана и шарами, а тж. м-ду шарами. Удар шаров при их падении дробит материал. Соотношение м-ду дробящим и истирающим действием шаров опред. отношением DJL^. > 3 — преобл. дробящее действие шаров, < 3 — истирающее. Поэтому для измельч. тв. и хрупких материалов применяют мельницы с D6/L6 > 3, а для пластичных материалов — < 3.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > globe mill
-
25 barrel mill
барабанная мельница, шаровая мельницаEnglish-russian plastics terminology dictionary > barrel mill
-
26 pebble mill
['peb(ə)lˌmɪl]1) Общая лексика: шаровая мельница с галькой2) Геология: камнедробилка3) Техника: галечная барабанная мельница, галечная мельница4) Строительство: шаровая мельница5) Лесоводство: (rod) прутковая мельница -
27 tube mill
['tjuːbˌmɪl]1) Общая лексика: трубная мельница2) Техника: трубопрокатный стан, шаровая барабанная мельница, трубчатая мельница (дробилка), прокатный трубный стан3) Строительство: трубчатая дробилка4) Железнодорожный термин: трубопрокатный завод5) Пластмассы: удлинённая шаровая мельница -
28 drum mill
1) Техника: барабанная мельница2) Железнодорожный термин: вальцевая мельница3) Полиграфия: шаровая краскотёрка4) Полимеры: шаровая мельница -
29 pebble mill
галечная барабанная мельница шаровая мельница с галькойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pebble mill
-
30 barrel mill
Пластмассы: барабанная мельница, шаровая мельница -
31 tumbling mill
1) Техника: барабанная мельница, галтовочный барабан2) Металлургия: галтовочный барабан (напр. для очистки отливок)3) Полимеры: шаровая мельница -
32 tube mill
трубопрокатный стан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шаровая барабанная мельница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube mill
-
33 ball-mill pulverizer
шаровая барабанная мельница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball-mill pulverizer
-
34 ball pulverizer mill
шаровая барабанная мельница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball pulverizer mill
-
35 ball-tube mill
шаровая барабанная мельница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball-tube mill
-
36 combination mill
шаровая барабанная мельница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combination mill
-
37 ball-tube mill
шаровая барабанная мельницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ball-tube mill
-
38 ball-tube mill
-
39 ball pulverizer mill
Англо-русский металлургический словарь > ball pulverizer mill
-
40 ball pulverizer (tube) mill
English-Russian dictionary of geology > ball pulverizer (tube) mill
См. также в других словарях:
шаровая мельница — Барабанная м., в к рой мелющими телами явл. шары из тв. материалов (стали, чугуна, тв. сплавов, керамич. материалов и т.п.); наиб. распростр. вращ. ш. м., в к рых при вращ. барабана мелющие шары поднимаются вследствие трения о его внутр. стенку… … Справочник технического переводчика
шаровая мельница — [ball (globe) mill] барабанная мельница, в которой мелющими телами являются шары из твёрдых материалов (стали, чугуна, твердых сплавов, керамических материалов и т. п.); наиболее распространены вращающиеся шаровые мельницы, в которых при вращении … Энциклопедический словарь по металлургии
Мельница — машина для измельчения (См. Измельчение) различных материалов. От дробилок (См. Дробилка) М. отличаются более тонким помолом материала (до частиц размерами мельче 5 мм). В зависимости от формы и вида рабочего органа и скорости его… … Большая советская энциклопедия
Мельница — [mill] агрегат для измельчения твердого минерального сырья, порошков и т. п. От дробилок мельница отличается более тонким помолом материала (до частиц размерами < 5 мм). В зависимости от формы и вида рабочего органа и скорости его движения… … Энциклопедический словарь по металлургии
барабанная мельница — [drum (tumbling) mill] мельница, в которой измельчение происходит во вращающемся вокруг горизонтальной оси барабане цилиндрической или цилиндроконической формы, заполненном наполовину мелющими телами. Исходный материал загружается в одном конце… … Энциклопедический словарь по металлургии
шаровая барабанная мельница — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ball mill pulverizerball pulverizer millball tube millcombination milltube mill … Справочник технического переводчика
Шаровая барабанная мельница ИШМ — 17 Шаровая барабанная мельница ИШМ Мельница, в которой измельчение топ липа произподится по прощающемся барабане. заполненном металлическими шарами, а удаление ютового продукта осущеи вляется сушильно транспортным агентом Источник: ОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шаровая барабанная мельница невентилирусмая — 18 Шаровая барабанная мельница невентилирусмая ШБМН Мельница, в котором измельчение топлива производится во вращающемся барабане. таполнеином металлическими шарами, а удаление готовою продукта осущест в шется механически Источник: ОСТ 108.030.128 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ударно-центробежная мельница — [impact (beater) centrifugal mill] молотковая мельница, в которой материал транспортируется в зону ударного измельчения под действием центробежных сил; Смотри также: Мельница шаровая мельница стержневая мельница … Энциклопедический словарь по металлургии
стержневая мельница — [rod (bar) mill] аппарат барабанного типа для тонкого помола (измельчения) твёрдых материалов, в котором в качестве мелющих тел применяются стальные стержни. Стержневая мельница обеспечивает получение продукта равномерной тонины и большей… … Энциклопедический словарь по металлургии
планетарная мельница — [planetary mill] мельница, 3 6 вертикальных барабанов которой на диске с мелющими шарами и измельчаюм материалом вращаются вокруг своих осей и все вокруг оси диска. Из за противоположных направлений вращения барабанов и диска шары перекатываются… … Энциклопедический словарь по металлургии