-
1 баньян
-
2 banyan
-
3 banyan
баньян -
4 banyan
-
5 banyan tree
-
6 Bunyan, Paul
Баньян, Пол. Герой фольклора, лесоруб-великан, живший в лесах севера США и Канады. Его всегда сопровождал голубой бык по имени Крошка [‘Babe']. Рассказы о Поле Баньяне напоминают традиционные небылицы [tall tales]; один из них о том, как десять тысяч озёр Миннесоты появились там, где ступали ноги Пола и его голубого быкаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bunyan, Paul
-
7 banyan
коммутатор с автоматической блокировкой
коммутатор типа “баньян”
Многокаскадная схема коммутации, в которой каждый вход связан с выходом посредством ключей, причем между любой парой “вход-выход” существует только единственный путь. Каждый ключ может находиться в одном из двух состояний: 0 - сквозная связь и 1 - перекрестная. Процедура выбора пути не зависит от номера входа, а определяется выходным адресом. Например, если выходной адрес равен 1011, то первый коммутационный элемент направляет пакет на нижний выход (первая цифра адреса 1), второй - на верхний (вторая цифра адреса 0) и т.д. Таким образом, независимо от входных адресов 0010 или 1011 пакет направляется на выход, имеющий адрес 1011 (рис. В-2).
Рис. В-2. Структурная схема коммутатора типа “баньян”.
При поступлении двух или более пакетов одновременно на выход пропускается только один из них, а остальные блокируются. Основным достоинством такого коммутатора является возможность самомаршрутизации без использования маршрутных таблиц.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- коммутатор типа “баньян”
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banyan
-
8 banyan
['bænjən]1) Общая лексика: индийская смоковница, маклер, секретарь, управляющий, широкая свободная рубашка, индус-торговец2) Биология: фикус бенгальский (Ficus bengalensis)3) Медицина: фикус священный (Ficus religiosa L.)4) Ботаника: баниан, баньян (Ficus bengalensis), фикус священный (Ficus religiosa)5) Сельское хозяйство: фикус бенгальский (Ficus benghalensis)6) Австралийский сленг: смоковница бенгальская (Ficus bengalensis), баньян (название кустарника в западной Австралии, из прочной и волокнистой коры кот. аборигены плетут верёвки) -
9 Indian fig
-
10 banian
ˈbænɪən сущ.
1) индус-торговец
2) маклер;
секретарь, управляющий Syn: broker, secretary
3) широкая, свободная рубашка;
халат I have lost nothing by it but a banyan shirt, a corner of my quilt, and my bible singed. ≈ В результате этого я ничего не потерял, кроме халата, куска стеганого одеяла и сожженной библии.
4) = banian-tree ∙ banian days banian hospital(ботаника) баньян( индийское) индус-торговец;
маклер, посредник (связанный с европейской фирмой) (индийское) халат (восточный) ;
просторная рубахаbanian = baniantree;
banian days постные дни ~ индус-торговец ~ маклер;
секретарь, управляющий ~ широкая, свободная рубашка;
халат banyan: banyan =banianbanian = baniantree;
banian days постные дниbanian = baniantree;
banian days постные дни baniantree: baniantree индийская смоковница -
11 banyan
-
12 banyan
-
13 Indian fig
Биология: баньян (Ficus bengalensis), фикус бенгальский (Ficus bengalensis), опунция обыкновенная (Opuntia vulgaris) -
14 baka
2) Японский язык: идиот (http://www.urbandictionary.com/iphone/\#define?term=Baka), дурак -
15 banyan tree
1) Ботаника: баньян (Ficus bengalensis), смоковница бенгальская (Ficus bengalensis)2) Сельское хозяйство: смоковница бенгальская (Ficus bengatensis) -
16 sacred fig
Ботаника: баниан, баньян, фикус священный (Ficus religiosa) -
17 banian-tree
[`bænɪəntriː]баньян/баниан, индийский фикусАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > banian-tree
-
18 Babe, the Blue Ox
Друг и помощник легендарного лесоруба Пола Баньяна [ Paul Bunyan], могучий бык "с расстоянием между глазами в семь топорищ с гаком". Мог, вертя хвостом, повернуть вспять реку, чтобы освободить бревна, застрявшие при лесосплаве, и т.п. Однажды Пол Баньян впряг его в дорогу, чтобы выпрямить ее - с тех пор в Америке все дороги прямыеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Babe, the Blue Ox
-
19 Bemidji
Город на северо-западе штата Миннесота, на р. Миссисипи [ Mississippi River] в том месте, где она образует озеро Бемиджи [Bemidji, Lake]. 11,9 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] графства Белтрами [Beltrami County]. Крупный курортный район отдыха близ озера, в лесной зоне. Молочное животноводство. Рядом индейская резервация [Greater Leech Lake Indian Reservation]. Основан в 1866 как фактория [ trading post], в 90-е годы XIX в. стал крупным центром лесозаготовок. Университет штата в Бемиджи [Bemidji State University] (1919). Шестиметровый памятник Полу Баньяну [ Paul Bunyan]. В окрестностях озера, лесные массивы "Миссисипи хедуотерс" [Mississippi Headwaters], "Буэна-виста" [Buena Vista], "Блэкдак" [Blackduck], "Пол Баньян" [Paul Bunyan]. -
20 Paul Bunyan
Знаменитый герой фольклора - лесоруб, легенда американского Севера - от штата Мэн [ Maine] и района Великих озер [ Great Lakes] до Западного побережья. Славился фантастической силой, аппетитом, изобретательностью и неунывающим характером. Вместе со своим неразлучным помощником Голубым Быком по кличке Малыш [ Babe, the Blue Ox] прославился многочисленными подвигами: валил деревья криком, впрягал Голубого Быка в квадратную милю земли, чтобы оттащить ее на лесопилку, а потом вернуть на место очищенной от деревьев, варил гороховый суп прямо в озере, вырыл Большой каньон [ Grand Canyon] и т.п. Символ американской силы, размаха и оптимизмаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Paul Bunyan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАНЬЯН — Индийская смоковница из семейства тутовых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНЬЯН Индийская смоковница. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
баньян — БАНЬЯН, БАНИАН а, м. banian m., англ. <хинди. 1. Индийский купец. Сл. 18. Я нашел почтеннаго твоего родителя в руках однаго Банианца, которой укреплял ослабевшия его силы. Сидней 34. Европейцы всякаго Индийскаго купца называют Банианом. Приб.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАНЬЯН — фикус бенгальский (Ficus benghalensis), дерево из рода фикус. Начинает своё развитие как эпифит, образует многочисленные возд. корни, к рые достигают земли, укореняются и приобретают облик и функцию стволов, крона сильно разрастается, а дерево… … Биологический энциклопедический словарь
баньян — фикус, баниан Словарь русских синонимов. баньян сущ., кол во синонимов: 2 • баниан (2) • фикус … Словарь синонимов
БАНЬЯН — название нескольких видов деревьев рода фикус семейства тутовых. Наиболее известен под этим названием фикус бенгальский (высота до 30,5 м); может занимать площадь до 5000 м², имитируя целую рощу. Крона поддерживается столбовидными воздушными… … Большой Энциклопедический словарь
Баньян — Баньян, Джон Джон Буньян John Bunyan Дата рождения: 28 ноября 1628 Место рождения: Элстоу … Википедия
Баньян — баниан, название 2 видов деревьев из рода фикус: 1) Ficus bengalensis огромное дерево, начинающее своё развитие как эпифит, прикрепившись к ветвям какого нибудь другого дерева, на которое его семена заносят птицы. Тонкий ствол Б … Большая советская энциклопедия
баньян — БАНЬЯН, БАНИАН, а; м. Тропическое дерево сем. тутовых с разросшейся кроной, поддерживаемой многочисленными столбообразными воздушными корнями; бенгальский фикус. ◁ Баньяновый; баниановый, ая, ое. Б ые деревья. * * * баньян название нескольких… … Энциклопедический словарь
баньян — bengalinis fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, pluoštinis, vaistinis augalas (Ficus benghalensis), paplitęs atogrąžų Azijoje. Turi narkotinių medžiagų. Naudojamas induizmo religinių apeigų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Баньян (значения) — Баньян, или баниан собирательное название нескольких видов рода фикус. Фикус бенгальский Фамилия Баньян (англ. Bunyan) фамилия. Известные носители Баньян, Джон (1628 1688) английский писатель и проповедник. Поль… … Википедия
Баньян и Баниан — м. 1. Тропическое дерево с разросшейся кроной, поддерживаемой многочисленными столбовидными воздушными корнями; бенгальский фикус. 2. Древесина такого дерева Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой