-
1 банковский омбудсман
Универсальный русско-английский словарь > банковский омбудсман
-
2 банковский омбудсман
-
3 банковский омбудсман
banking ombudsman, ombudsman institutionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банковский омбудсман
-
4 омбудсман
(независимый орган для урегулирования споров между компаниями/банками и клиентами) ombudsman -
5 Banking Ombudsman
банк., брит. Банковский омбудсмен"б) (служащий, ответственный за услуги, предоставляемые 19 банками, которые спонсируют эту работу; его задача заключается в изучении жалоб клиентов на качество оказываемых услуг банков-членов)"
* * *
Банковский омбудсман: неофициальный орган урегулирования споров между банками и клиентами, созданный в Великобритании в 1986 г.; банки участвуют в омбудсмане на основе индивидуального членства; омбудсман может накладывать штрафы до 100 тыс. ф. ст.; клиент, который не удовлетворен решением омбудсмана, может обратиться в суд. = Ombudsman* * * -
6 ombudsman
сущ.1) гос. упр., брит. омбудсмен (лицо, назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц на государственные учреждения)See:2) юр. лицо, разбирающее жалобы (студентов, покупателей и т. п.)See:
* * *
Banking Ombudsman Ombudsman омбудсман: независимый орган или человек, который разбирает и регулирует споры между компаниями или банками и клиентами (обычно идет речь о жалобах клиентов); может присуждать денежную компенсацию потерпевшим; в Великобритании - специальный банковский омбудсман. = Banking Ombudsman* * *назначаемый правительством парламентский уполномоченный по административным вопросам -
7 BANKING OMBUDSMAN
(уполномоченный по рассмотрению жалоб на банки, банковский Омбудсман) См.: Financial Ombudsman (уполномоченный по рассмотрению жалоб по финансовым вопросам, финансовый Омбудсман). -
8 banking ombudsman
-
9 ombudsman institution
-
10 ombudsman bancario
сущ. -
11 ombudsman
1 (a) назначенное правительством для разбора жалоб частных лиц лицо; рассматривающая жалобы организация2 (n) банковский омбудсман; омбудсмен; отстаивающий права обиженных человек; посредник по жалобам работающих; сотрудник отдела писем граждан* * *1) омбудсмен 2) лицо, разбирающее жалобы* * *[om·buds·man || 'ɑmbʊdzmən /'ɒm-] n. чиновник* * *1) омбудсмен 2) лицо, разбирающее жалобы (студентов, покупателей)
См. также в других словарях:
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПО РАССМОТРЕНИЮ ЖАЛОБ НА БАНКИ, БАНКОВСКИЙ ОМБУДСМАН — (Banking Ombudsman) См.: уполномоченный по рассмотрению жалоб по финансовым вопросам, финансовый Омбудсман (Financial Ombudsman). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл … Финансовый словарь