-
1 Gepolstert (für 1 Person)
банкетка
Мебельное изделие для сидения одного или нескольких человек, без спинки, с обитым сиденьем.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gepolstert (für 1 Person)
-
2 Hocker
банкетка
Мебельное изделие для сидения одного или нескольких человек, без спинки, с обитым сиденьем.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
табурет
Мебельное изделие для сидения одного человека, без спинки и подлокотников.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hocker
-
3 Hocker
I m -s, =1) табуретка (тж. в баре); банкетка ( перед туалетом)2) человек, сидящий на корточках3) домоседII m -s, = -
4 Puff
I m -(e)s, -e и Püffeer verträgt schon einen Puff — у него кожа дублёная - всё вытерпитII m -(e)s, -e1) банкетка, пуфик2) буф (напр., у рукава)••Puff machen — раздувать, преувеличивать (что-л.)III n, m -(e)s, -s2) разг. публичный дом -
5 Hocker
сущ.1) общ. табуретка, банкетка (перед туалетом), табурет2) диал. домосед3) археол. захоронённый в сидячем положении человек4) кож. раскладной стульчик -
6 Hockerbank
сущ.меб. банкетка -
7 Puff
сущ.1) общ. банкетка, воздушное печенье, буф (напр., у рукава), пуф2) разг. тумак, удар, толчок, название одной из игр в кости3) фам. бордель, публичный дом -
8 Sitzbank
сущ.1) авиа. сиденье, чашка сиденья2) ж.д. жёсткий диван для сидения3) авт. многоместное сиденье, неразъёмное сиденье, скамья для сидения4) лес. скамья5) дер. банкетка6) судостр. банка в лодке, шлюпочная банка -
9 Sitzhocker
сущ.меб. банкетка, пуф -
10 gepolsterter Hocker
прил.дер. банкетка -
11 puff
сущ.1) общ. банкетка, воздушное печенье, буф (напр., у рукава), пуф2) разг. тумак, удар, толчок, название одной из игр в кости3) фам. бордель, публичный дом -
12 Hocker
m табурет(ка); банкетка (перед туалетом)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hocker
-
13 Puff
m пуф; банкетка -
14 Puff
I
m <-(e)s, Püffe> разг толчок, ударgróbe Püffe áústeilen — раздавать тяжёлые тумаки
éínen Puff [éínige Püffe] vertrágen* (können) — иметь крепкие нервы, быть нечувствительным
II
m <-(e)s, -e и́ -s>2) пуф; банкетка
III
m, n <-s, -s> фам публичный дом, бордель
IV
n <- (e)s> название одной из игр в кости
См. также в других словарях:
БАНКЕТКА — (ирландская банкетка). Особое препятствие на конских скачках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНКЕТКА (фр. banquette). Род мебели, в виде мягкой скамейки без спинки, но с ручками с двух сторон.… … Словарь иностранных слов русского языка
БАНКЕТКА — табурет с полумягким или мягким сиденьем, квадратной, прямоугольной (см. рис.) или круглой формы. Используется обычно в спальнях (см.) у туалетного стола, в передних, иногда в гостиных. Желательно, чтобы форма (стиль), материал и отделка банкеток … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
банкетка — сущ., кол во синонимов: 1 • мебель (87) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
банкетка — Мебельное изделие для сидения одного или нескольких человек, без спинки, с обитым сиденьем. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по функциональному назначению EN upholstery stool DE Gepolstert… … Справочник технического переводчика
банкетка — I. БАНКЕТКА и ж. banquette f. 1. Небольшая скамейка без спинки с мягким сиденьем. БАС 2. Старые банкеты, может быть, для этого будут годны (стол для чая) и проч. 1856. Успенский Дворцы 2 119. Мы приближались к Неаполю, и прямо против меня, т. е.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Банкетка — ж. Предмет мебели с мягким сиденьем и без спинки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
банкетка — банк етка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
Банкетка — Небольшой легкий диванчик без спинки или аналогичный стул с мягким сиденьем. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
банкетка — Гостевые карточки, или банкетки , используются для обозначения персонального места каждого гостя за столом. Как правило, они заказываются в полиграфии и по дизайну соответствуют приглашениям. Гостевые карточки размещают на столе справа от каждого … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
банкетка — (1 ж); мн. банке/тки, Р. банке/ток … Орфографический словарь русского языка
банкетка — и, ж. Невеликий ослінчик без спинки з м яким сидінням … Український тлумачний словник