-
41 банка для сохранения продуктов в свежем состоянии
nfood.ind. (с газопроницаемой крышкой) FrischhaltedoseУниверсальный русско-немецкий словарь > банка для сохранения продуктов в свежем состоянии
-
42 банка для упаковки карамели
nfood.ind. (металлическая) BonbondoseУниверсальный русско-немецкий словарь > банка для упаковки карамели
-
43 банка для чая
nfood.ind. Teebüchse, Teedose -
44 банка едва вмещает один литр
nУниверсальный русско-немецкий словарь > банка едва вмещает один литр
-
45 банка из особо прочного стекла
nfood.ind. superfestes GlasУниверсальный русско-немецкий словарь > банка из особо прочного стекла
-
46 банка из тонколистового металла
nfood.ind. (консервная) FeinblechdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > банка из тонколистового металла
-
47 банка консервов
ngener. Konservenbüchse (жестяная), Konservendose (жестяная), Konservenglas (стеклянная) -
48 банка кофе
nfood.ind. Kaffeedose (жестяная) -
49 банка малой ёмкости
nfood.ind. (металлическая консервная) Baby-Dose (100 - 150 ã) -
50 банка малой высоты
nfood.ind. (металлическая консервная) Flachdose -
51 банка между двумя впадинами
nnav. MittelgrundУниверсальный русско-немецкий словарь > банка между двумя впадинами
-
52 банка мясных консервов
ngener. FleischbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > банка мясных консервов
-
53 банка с хлопающей крышкой
nfood.ind. Flatterbombage (вид бом-бажа)Универсальный русско-немецкий словарь > банка с хлопающей крышкой
-
54 банка с закатанной крышкой
nfood.ind. (металлическая консервная) DeckeldoseУниверсальный русско-немецкий словарь > банка с закатанной крышкой
-
55 банка с консервированной донорской кровью
nmed. KonserveУниверсальный русско-немецкий словарь > банка с консервированной донорской кровью
-
56 банка с крышкой
ngener. Deckelglas -
57 банка с крышкой с язычком
nfood.ind. AufreißdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > банка с крышкой с язычком
-
58 банка с мембраной
nfood.ind. (металлическая консервная) Membrandose (из фольги) -
59 банка с надеваемой сверху крышкой
nfood.ind. Dose mit übergreifendem StülpdeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > банка с надеваемой сверху крышкой
-
60 банка с намёткой для мачты
nnav. Segelducht (на шлюпке)Универсальный русско-немецкий словарь > банка с намёткой для мачты
См. также в других словарях:
БАНКА — (польск. banka, уменьш. от bania горшок). 1) цилиндрический, сверху открытый сосуд. 2) рожки, которыми вытягивают кровь из насечек на теле. 3) пространство между двумя орудиями в деке корабля; предназначается для жилья матросов. 4) на гребном… … Словарь иностранных слов русского языка
Банка — [bank отмель] 1. В палеозоологии прижизненное или образованное движением воды скопление раковин моллюсков или брахиопод в виде подводных барьеров и мелей. Этим термином обозначается также скопление ископаемых раковин. 2. В океанологии отдельно… … Геологическая энциклопедия
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — жен. стеклянная или гончарная посудина столбцом, с широким горлом (в этом значении банка от бани: округлый, облый). | Чайный ящичек китайской укладки, в один или немного фунтов. | Мелкая, круглая лохань, в которой рыбаки разносят живую рыбу… … Толковый словарь Даля
БАНКА — жен. стеклянная или гончарная посудина столбцом, с широким горлом (в этом значении банка от бани: округлый, облый). | Чайный ящичек китайской укладки, в один или немного фунтов. | Мелкая, круглая лохань, в которой рыбаки разносят живую рыбу… … Толковый словарь Даля
банка — скамейка, жестянка, литровка, бикс, шайба, отмель, баночка, мель Словарь русских синонимов. банка см. мель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Банка — 1) участок морского дна, глубина над которым значительно меньше окружающей глубины моря. При глубине менее 20 м это место считается опасным для плавания крупных судов и обычно ограждается знаками предостерегательными. 2) Доска для придания шлюпке … Морской словарь
БАНКА — часть морского дна, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин; иногда банки являются районами рыболовства … Большой Энциклопедический словарь
БАНКА 1 — БАНКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова