-
1 подсадка в банду
Jargon: plant -
2 девушка, входящая в банду подростков
Jargon: debУниверсальный русско-английский словарь > девушка, входящая в банду подростков
-
3 заставить банду покинуть определенное место
Jargon: bustУниверсальный русско-английский словарь > заставить банду покинуть определенное место
-
4 он собрал банду
General subject: he had assembled a banditti, he has assembled a banditti -
5 разгромить банду
General subject: break up a gang -
6 разогнать банду
Jargon: bust -
7 ликвидировать банду преступников
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидировать банду преступников
-
8 уничтожить преступную банду
vУниверсальный русско-немецкий словарь > уничтожить преступную банду
-
9 вступати у банду
-
10 знищувати банду
-
11 організовувати банду
Українсько-англійський юридичний словник > організовувати банду
-
12 створювати банду
-
13 организовывать банду
vgener. apandillar -
14 собирать банду
vgener. agavillar, engavillar -
15 бандунзький
банду́нгский -
16 бандурний
банду́рный -
17 бандура
банду́р||аж ἡ μπαντούρα (κιθάρα оЬкра-νική). -
18 бандурный
банду́рний -
19 gang
1. n1) група; бригада; партія; зміна (робітників тощо)black gang — кочегари; група робітників, що розвантажують вугілля
chain gang — амер. каторжники, скуті одним ланцюгом
2) банда, ватага, зграя; кліка3) розм. компанія, гуртthe whole gang is here — уся компанія тут, усі зібралися
4) набір, комплект (інструментів тощо)5) робочі частини (культиватора тощо); секція, батарея6) слід (від плуга)7) мін. жильна порода2. v1) організовувати бригаду (тж gang up)2) створювати банду (ватагу)3) вступати в банду (ватагу)4) розм. нападати (накидатися) групою5) амер., розм. водитися (з кимсь)6) шотл. іти* * *I n1) бригада; партія; зміна (робітників.)2) банда, зграя3) компанія4) набір, комплект (інструментів, механізмів)5) робочі частини ( культиватора); секція, батарея ( дискової борони)II v1) організувати бригаду (тж. gang up)2) організувати зграю, банду (тж. gang up); вступити в зграю, банду (тж. gang in)3) скупчитися, стовпитися4) нападати, накидатися групою (тж. gang up)5) aмep. ( with) водитися, знатися ( з ким-небудь)III v; діал. IV = gangue -
20 gang
См. также в других словарях:
банду́ра — бандура … Русское словесное ударение
Банду Ельцина — под суд! — «Банду Ельцина под суд!» популярный лозунг политической оппозиции в 1990 е годы в России. Противники президента Ельцина, выступавшие против его политики, писали этот лозунг на плакатах и скандировали на митингах. В прессе упоминается с 1992… … Википедия
Банду Ельцина — «Банду Ельцина под суд!» популярный лозунг политической оппозиции в 1990 е годы в России. Противники президента Б. Ельцина, выступавшие против проводимого его командой политического и экономического курса, писали этот лозунг на… … Википедия
банду́ра — ы, ж. Украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент с широким грифом. Слепой обхватил бандуру руками, и вот корявые пальцы проворно забегали по многочисленным струнам, полились нежные задумчиво грустные трели. Скиталец, Этапы … Малый академический словарь
бандура — бандур/а … Морфемно-орфографический словарь
бандура — бандура, бандуры, бандуры, бандур, бандуре, бандурам, бандуру, бандуры, бандурой, бандурою, бандурами, бандуре, бандурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бандура — ы; ж. 1. Украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким широким грифом. 2. Разг. О чём л. громоздком. * * * бандура (польск. bandura), украинский струнный щипковый музыкальный инструмент. Объединяет… … Энциклопедический словарь
Бандунг — (Bandung), город в Индонезии, на о. Ява, административный центр провинции Западная Ява. 2 млн. жителей (1990). Международный аэропорт. Текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая и другая промышленность. Университет. Музеи:… … Энциклопедический словарь
Бандунду — (Bandundu), бывший Баннингвиль, город на западе Конго (Киншаса), у слияния pp. Квилу и Кванго, административный центр области Бандунду. Свыше 100 тыс. жителей. Речной порт. Центр сельскохозяйственного района. Переработка масличной пальмы. * * *… … Энциклопедический словарь
бандура — южн., укр., блр. Заимств. через польск. bandura из ит. pandūra, которое восходит через лат. pandūra к греч. πανδοῦρα кифара . Источник слова ищут в Лидии (см. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 61; Бернекер 1, 42; Mi. EW 7; Брюкнер 14). Ввиду особенностей… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бандура — I ж. Украинский народный многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким грифом. II ж. разг. Что либо громоздкое, несоразмерное в частях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой