-
41 canned okra
Пищевая промышленность: консервированная бамия -
42 freshly frozen okra
Пищевая промышленность: свежезамороженная бамия -
43 gumbo (pl -os)
Американизм: бамия (Hibiscus esculentus), окра (Hibiscus esculentus) -
44 lady's finger
1) Общая лексика: виноград дамские пальчики2) Ботаника: бамия, язвенник, гибискус съедобный (Hibiscus esculentus) -
45 musk okra
Ботаника: бамия, гомбо, гибискус съедобный (Hibiscus esculentus, Abelomoschus esculentus) -
46 gumbo
[`gʌmbəʊ]бамия, окрасуп из стручков бамиигумбоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gumbo
-
47 Bamia
сущ.пищ. бамия -
48 Gombo
сущ.пищ. бамия, гибискус съедобный, гомбо, окра -
49 Gombofrucht
сущ.пищ. бамия, гибискус съедобный, гомбо, окра -
50 Moschuseibisch
сущ.пищ. бамия, гибискус съедобный, гомбо, окра -
51 Ochro
сущ.пищ. бамия, гибискус съедобный, гомбо, окра -
52 Okra
сущ.пищ. бамия, гибискус съедобный, гомбо, окра -
53 Quimgombo
сущ.пищ. бамия, гибискус съедобный, гомбо, окра -
54 Rosenpappel
сущ.лес. бамия, гомбо (Abelmoschus [Hibiscus] esculentus Mey), просвирник раздельнолистый (Malva alcea L.) -
55 овощные, бахчевые культуры, корнеплоды и клубнеплоды
англ. vegetables, melons, root and tuber cropsнем. Gemuse, Melonen, Wurzel- und Knollenkulturenфранц. legumes, melons, cultures à racines et à tubercules→ арбуз→ артишок→ баклажан→ бамия→ батат→ брюква→ дыня→ капуста→ маниок→ морковь→ огурец→ петрушка→ ревень→ редька и редис→ репа и турнепс→ спаржа→ томат→ тыква и кабачок→ укроп→ хмель→ хрен→ цикорий и салат-эндивий→ шпинат→ щавель→ ямсФитопатологический словарь-справочник > овощные, бахчевые культуры, корнеплоды и клубнеплоды
-
56 בַּמיָה נ'
בַּמיָה נ'бамия (овощ) -
57 باميا
بَامِيَابَامِيَةٌбот. проскурняк розовый; бамия -
58 ويكة
وَيْكَةٌбот. бамия, окра -
59 بَامِيَا
بَامِيَةٌбот. проскурняк розовый; бамия -
60 وَيْكَةٌ
бот. бамия, окра
См. также в других словарях:
бамия — (ОКРА) Стручковое растение семейства мальвовых, без кожуры, его незрелые стручки употребляются в кулинарии и в консервной промышленности. Бамию добавляют также в разные овощные блюда. Яхния из бамии. 750 800 г бамии очищают,… … Кулинарный словарь
Бамия — ? Бамия Листья, б … Википедия
бамия — гомбо, окра Словарь русских синонимов. бамия сущ., кол во синонимов: 4 • гомбо (3) • окра (2) … Словарь синонимов
бамия — Бамия: 1 ветвь с цветком и молодыми плодами; 2 зрелый плод. бамия (Hibiscus esculentus), вид однолетних травянистых растений рода гибискус семейства мальвовых, овощная культура. Родина тропическая Африка. Выращивают Б. в Азии … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БАМИЯ — гибискус съедобный (Hibiscus esculentus), травянистое растение сем. мальвовых. Однолетник вые. до 2 м, с длинночерешчатыми пальчатолопастными листьями. Цветки жёлтые, одиночные, в пазухах листьев. Плод коробочка дл. до 25 см. Б. широко… … Биологический энциклопедический словарь
БАМИЯ — англ.Okra, gumbo нем.Moschuseibisch франц.Ketmie comestible лат.Hibiscus esculentus L. (Abelmoschus esculentus Med.) (Malvaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
Бамия — (Hibiscus esculentus) однолетнее растение семейства мальвовых. Высота растения до 1,5 м, по внешнему виду и цветкам напоминает хлопчатник. Родина Вост. Африка. Незрелые стручковидные плоды Б. у потребляются в пищу как овощ, из стеблей… … Большая советская энциклопедия
бамия — гибискус съедобный, однолетнее травянистое растение семейства мальвовых. Родина Восточная Африка. Широко культивируют в тропиках и субтропиках. Незрелые плоды употребляют в пищу, из стеблей выделяют грубые волокна, из семян изготовляют один из… … Энциклопедический словарь
БАМИЯ — (Hibiscus esculentus), вид однолетних травянистых р ний рода гибискус сем. мальвовых, овощная культура. Родина тропич. Африка. Выращивают Б. в Азии, Африке, Америке, Юж. Европе; в СССР на небольших площадях в Закавказье, Ср. Азии, Молдавии, на Ю … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
бамия — бамьи стручки съедобный розовый тополь, Hibiscus esculentus , из тур. bamia – то же; см. Mi. TEl. 1, 256; Г. Майер, Alb. Wb. 25 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бамия — (бамьи стручья, гомбо) незрелые слизистые плоды Abelmoschus esculenlus Guill. et Pers (Hibiscus esculentus L.), тропического американского растения (из семейства Malvaceae), культивируемого также в Египте и в Турции; они очень вкусны, питательны… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона