-
21 балюстрада
техн.балюстра́да -
22 балюстрадный
техн.балюстра́дний -
23 korkuluk
пери́ла (мн) пу́гало (с)* * *озвонч. -ğu1) пу́гало, чу́челоbostan korkuluğu — огоро́дное чу́чело
2) пери́ла, парапе́т; балюстра́даmerdiven korkuluğu — пери́ла ле́стницы
3) перен. нуль, пусто́е ме́сто ( о человеке) -
24 merdiven korkuluğu
пери́ла, балюстра́да; по́ручень -
25 balustrada
сущ.• балюстрада• парапет• перила• поручень* * *♀ балюстрада; перила lm.* * *жбалюстра́да; пери́ла lm -
26 балюстрада
техн. балюстра́да -
27 балюстрадний
техн. балюстра́дный -
28 coussinet
сущ.1) общ. балюстра (капители), вкладыш подшипника, втулка, пята, пята арки, вал, подушечка, подшипник, рельсовая подушка, опорный камень (в основании арки)2) тех. вкладыш, опора, ползун, полувкладыш, салазки, плашка (резьбонарезная, резьбонакатная)3) стр. клиновидный камень в основании арки, пята свода4) авт. вкладыш, полувкладыш (подшипник скольжения на коренных и шатунных шейках коленчатого вала)5) метал. подпятник, подушка6) маш. втулка подшипника, подшипник скольжения -
29 балюстрада
balustrade(на стълбище) banisters* * *балюстра̀да,ж., -и архит. balustrade, dwarf partition; (на стълбище) banisters; непрекъсната \балюстрадаа blind balustrade.* * *balustrade* * *1. (на стълбище) banisters 2. balustrade -
30 abalaustrar
vt; Ам.устана́вливать пери́ла, устана́вливать балюстра́ду -
31 barandilla
f1) П., П.-Р., Ч. борт ( повозки)2) Ч. балюстра́да, пери́ла ( в церкви перед алтарём)3) ме́сто у престо́ла ( где принимают причастие)4) М. мо́стик из одного́ бревна́ ( через ручей или проток) -
32 balaustrada
fбалюстра́да -
33 балюстрада
балюстрада. См. Перила.* * *балюстра́да -
34 балюстрада
-
35 baluster
арх.• балюстра -
36 balustre
m. (it. balaustro) 1. балюстра, стълбче на ниска ограда или перила на тераса; 2. пръчка, украсяваща облегало на стол; 3. в съчет. compas а balustre пергел, чиято разтвореност се регулира прецизно с винт. -
37 balcon
m1. балко́н (dim. балко́нчик);se mettre au balcon — выходи́ть/вы́йти на балко́н
2. (appui) балюстра́да; пери́ла pl. seult.;s'accouder au balcon — опира́ться/опере́ться на <облока́чиваться/облокоти́ться о> пери́ла
3. théâtre балко́н -
38 balustrade
-
39 claire-voie
f1. балюстра́да; частоко́л; штаке́тник (clôture); решётчатый ста́вень, жалюзи́ n et pl. indécl. 2. (dans une église) ве́рхний ряд ◄P2, pl. -ы► о́кон; à claire-voie решётчатый adj. -
40 garde-fou
m пери́ла pl. seult.; балюстра́да, парапе́т
См. также в других словарях:
балюстра́да — балюстрада … Русское словесное ударение
балюстра́да — ы, ж. Ограждение из фигурных столбиков, соединенных сверху перилами. На другой стороне пруда виднелась красивая балюстрада лодочной пристани. Короленко, Прохор и студенты. [франц. balustrade] … Малый академический словарь
Балюстра — часть ионической капители, напоминающая свиток. Источник: Архитектурный словарь … Строительный словарь
Балюстра — часть ионической капители, напоминающая свиток. * * * боковая часть ионической капители в виде свитка. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * 1. Фигурный столбик в балюстраде. 2. Каждый из двух завитых валиков … Архитектурный словарь
балюстра — 1. (=балясина) Фигурный столбик в балюстраде. 2. Каждый из двух валиков по бокам ионической капители. Ист.: Плужников, 1995 См. также : оловенники, балясина Иллюстрации: Части балюстрады и паникадило (справа), лежащие у южной части западной стены … Словарь храмового зодчества
балюстра — (італ. < грец. перев язь) 1. Бокова частина іонічної капітелі у вигляді валика між волютами, прикрашеного довгими стилізованими листами, нагадуючи сувій, що посередині перетнутий пояском. 2. Те ж саме, що і балясина … Архітектура і монументальне мистецтво
балюстрада — балюстрад/а … Морфемно-орфографический словарь
балюстрадный — балюстрадный, балюстрадная, балюстрадное, балюстрадные, балюстрадного, балюстрадной, балюстрадного, балюстрадных, балюстрадному, балюстрадной, балюстрадному, балюстрадным, балюстрадный, балюстрадную, балюстрадное, балюстрадные, балюстрадного,… … Формы слов
балюстрада — балюстрада, балюстрады, балюстрады, балюстрад, балюстраде, балюстрадам, балюстраду, балюстрады, балюстрадой, балюстрадою, балюстрадами, балюстраде, балюстрадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
балюстрада — ы; ж. [франц. balustrade от balustre балясина]. Ограждение из балясин, соединённых сверху перилами. Б. лестницы, балкона. Каменная б. пристани. ◁ Балюстрадный, ая, ое. Б ые перила, столбики … Энциклопедический словарь
балюстрада — перила лестниц, балконов из фигурных столбиков . Заимств. из нем. Balustrade или франц. balustrade … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера