-
1 бальный танец
1) General subject: (исп.) valeta2) Music: ballroom dance -
2 бальный танец
adjgener. Gesellschaftstanz -
3 бальный танец
adjgener. danse de salon, danse des bals -
4 бальный танец
ballroom danceДополнительный универсальный русско-английский словарь > бальный танец
-
5 бальный танец
-
6 бальный танец (исп.)
General subject: valetaУниверсальный русско-английский словарь > бальный танец (исп.)
-
7 современный бальный танец
adjgener. FormationstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > современный бальный танец
-
8 танец
36 С м. неод.1. tants (ka muus.); бальный \танец peotants, ballitants, seltskonnatants, белый \танец daamide valik (tants, kui valimad daamid), народный \танец rahvatants, характерный \танец karaktertants, сценический \танец lavatants, спортивные танцы на льду jäätants, учитель танцев tantsuõpetaja, пригласить на \танец tantsule v tantsima paluma;2. танцы мн. ч. tantsuõhtu, tantsupidu; сегодня в клубе танцы täna on klubis tantsuõhtu -
9 бальный
-
10 танец
сущ.муж.ташǎ; бальный танец бал ташши; ансамбль песни и танца юрǎпа ташǎ ансамблĕ -
11 ballroom dance
-
12 stijldans
-
13 ballroom
-
14 salon·danc·o
бальный танец, салонный танец. -
15 round dance
1. хоровод; круговой танецstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
2. танец, в котором пары двигаются по кругу -
16 павана
1) General subject: pavan (старинный бальный танец), pavane (старинный бальный танец)2) Music: pavane -
17 ballo
m.1.1) танец; (danza) пляска (f.)di (da) ballo — танцевальный (agg.), бальный (agg.); балетный (agg.)
scuola di ballo — a) школа танцев; b) (professionale) балетная школа
maestro di ballo — a) учитель танцев; b) (coreografo) хореограф
2) (festa) бал, танцевальный вечер, вечер танцевil volo è stato tutto un ballo — всю дорогу болтало (болтанка не прекращалась в течение всего полёта)
4)è in ballo la tua reputazione — речь идёт о твоей репутации (ты рискуешь своим добрым именем; задета твоя репутация)
2.•◆
ballo di san Vito — a) пляска святого Витта; b) (fig.) непоседливость (f.), неугомонность (f.)ma hai il ballo di san Vito? — какой ты непоседа! (угомонись!; у тебя что, гвоздь в стуле?)
3.• -
18 danse
fdanse de caractère — характерный танецdanse acrobatique — акробатический танецdanse de salon, danse des bals — бальный танецdanse sur la glace — фигурное катание на коньках; танцы на льдуouvrir la danse — открывать танец, начинать танец, идти в первой пареentrer dans la danse — начать танцеватьentrer en [dans la] danse — приступать к делу; вступать в бой; включиться ( в дело)mener la danse — всем заправлять, быть во главе3) подёргиваниеdonner une danse à qn — задать кому-либо трёпку6) подёргивание ( самолёта)••la danse des étiquettes — перемена цен на товары -
19 medicine dance
-
20 step dance
характерный танец со сложными па; чечётка, степ
См. также в других словарях:
Бальный танец — танец, который служит для массового развлечения и исполняется парой или большим количеством участников на танцевальных вечерах (балах). Б. т. часто называют также бытовым танцем. Процесс дифференциации первобытного, фольклорного танца на… … Большая советская энциклопедия
БАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ — (бытовой салонный), исполняется на танцевальных вечерах (балах). Народные истоки, простота исполнения способствовали его распространению (вальс, танго и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Бальный танец — БÁЛЬНЫЙ ТÁНЕЦ (англ. ballroom dances; нем. Gesellschaftstänze; франц. danses du salon; итал. ballo; исп. baile), совр. обозначение танцев, к рые служат для массового развлечения и исполняются парой или бóльшим количеством участников на танц.… … Балет. Энциклопедия
Бальный танец — (англ. ballroom dances; нем. Gesellschaftstanz; франц. danses du salon; итал. ballo; испан. baile) совр. обозначение танцев, к рые служат для обществ. развлечения и исполняются парой или бульшим количеством участников на танц. вечерах,… … Музыкальная энциклопедия
бальный танец — (бытовой, салонный), исполняется на танцевальных вечерах (балах). Народные истоки, простота исполнения способствовали его распространению (вальс, танго и др.). * * * БАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ БАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ (бытовой, салонный), исполняется на танцевальных… … Энциклопедический словарь
Бальный танец — … Википедия
Галоп (бальный танец) — Галоп (франц. galop), бальный танец 19 в., исполнявшийся в стремительном, скачкообразном движении. Музыкальный размер 2/4. Г. возник, по видимому, в Германии. В начале 19 в. распространился по всей Европе. Применялся в опере, оперетте, балете.… … Большая советская энциклопедия
Чарлстон (амер. бальный танец) — Чарлстон, чарльстон (англ. charleston), американский бальный танец. Появился впервые в 1920 х гг. в г. Чарлстон (США, штат Южная Каролина), затем распространился в Европе. Основан на негритянских танцах, музыкальный размер 4/4. Ритм… … Большая советская энциклопедия
Шимми (бальный танец) — Шимми (англ. shimmy), бальный танец, популярный в 1920 х гг. Музыкальный размер 4/4, 2/4. Разновидность фокстрота … Большая советская энциклопедия
бальный танец (какой) — менуэт. гавот. аллеманда. куранта. падеграс. жига. пассакалья. ригодон. контрданс. экосез. вальс. вальс бостон. миньон. кадриль. галоп. | канкан. полька. мазурка. | полонез. краковяк. | падекатр. падепатинер. | падеспань. котильон. | лендлер.… … Идеографический словарь русского языка
Танец — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия