-
21 бальзамин
-
22 бальзамин
• netýkavka -
23 бальзамин
[N]բալասան -
24 бальзамин
-
25 бальзамин
м bot. balzamin, xınaçiçəyi. -
26 бальзамин
balsamine бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бальзамин
-
27 бальзамин
м. бот.balsam ['bɔːl-] -
28 бальзамин
-
29 бальзамин
-а α.βαλσαμίνη, βαλσαμόδεντρο, τα βαλσαμινοειδή. -
30 бальзамин
balsamiin; lemmalts -
31 бальзамин
мбохар ҡынаһы, ҡына гөлө -
32 бальзамин
palsamikukka (kasv) -
33 бальзамин
м бот. дарахти баласон, гули ҳино -
34 бальзамин садовый
Agriculture: garden balsam (Impatiens balsamina, Balsamina hortensis) -
35 бальзамин, недотрога
Plant growing: impatienceУниверсальный русско-английский словарь > бальзамин, недотрога
-
36 бальзамин-недотрога
Forestry: touch-me-not (Impatiens nolitangere L.)Универсальный русско-английский словарь > бальзамин-недотрога
-
37 бальзамин садовый
nbotan. Balsamine -
38 бальзамин (садовый)
• balšám -
39 бальзамин садовый
• netýkavka balzamína -
40 железковый бальзамин
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > железковый бальзамин
См. также в других словарях:
БАЛЬЗАМИН — (франц. balsamine, лат. balsamino, от греч. balsamon, происш. от араб, balasan бальзам). Травянистое растение с махровыми красивыми пахучими цветами, из семейства бальзаминовых; в Европу перевезено из Ост Индии, в 1596 г. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
бальзамин — а м. balsamine f., нем. Balsamine <гр. бот. Растение с красивыми цветами, разводится в садах. Другой вид недотрога , не тронь меня ; зрелые плоды скручиваются, разбрасывая семена при малейшем прикосновении; в России всюду в тенистых местах,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бальзамин — недотрога Словарь русских синонимов. бальзамин сущ., кол во синонимов: 4 • ванька мокрый (3) • … Словарь синонимов
БАЛЬЗАМИН — (огонёк, Иван мокрый) травянистый многолетник семейства бальзаминовых. В комнатах культивируется бальзамин «султани» из Занзибара. С весны до поздней осени обильно покрыт цветками белых или красных тонов. Он нетребователен к температуре,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БАЛЬЗАМИН — БАЛЬЗАМИН, то же, что недотрога … Современная энциклопедия
БАЛЬЗАМИН — то же, что недотрога … Большой Энциклопедический словарь
БАЛЬЗАМИН — БАЛЬЗАМИН, бальзамина, муж. (иностр.). Род садового комнатного растения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛЬЗАМИН — БАЛЬЗАМИН, а, муж. Садовое и комнатное травянистое растение с яркими цветками, густо сидящими на ветвях и стебле. | прил. бальзаминовый, ая, ое. Семейство бальзаминовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бальзамин — БАЛЬЗАМИН, то же, что недотрога. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
бальзамин — а; м. [франц. balsamine из греч.]. = Недотрога (3 зн.). ◁ Бальзаминный; бальзаминовый, ая, ое. Б ые цветки. * * * бальзамин то же, что недотрога. * * * БАЛЬЗАМИН БАЛЬЗАМИН, то же, что недотрога (см. НЕДОТРОГА) … Энциклопедический словарь
бальзамин — БАЛЬЗАМИН, а, м Садовое и комнатное травянистое растение с яркими цветками, густо сидящими на ветвях и стебле, и с плодами, раскрывающимися при малейшем прикосновении к ним; Син.: недотрога. Бальзамин с розовыми цветками идеально вписывается в… … Толковый словарь русских существительных