Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

балушек+ханс

  • 41 Grundig Hans

    Грундиг Ханс (1901-1958), живописец и график, представитель реализма, испытал влияние экспрессионизма. В годы нацизма был причислен к представителям "выродившегося искуства", в 1933-1944 гг. в концлагере Заксенхаузен. В 1946-1947 гг. профессор и ректор Высшей школы изобразительного искусства в Дрездене. Политически активное искусство Грундига достигает трагического пафоса в обличении преступлений фашизма (триптих "Тысячелетняя империя" (1935-1938), "Жертвам фашизма"). Автор иллюстраций к произведениям Ф. Вийона и др. Tryptychon "Das tausendjährige Reich", Radierungszyklus "Den Opfern des Faschismus" Realismus, Expressionismus, entartete Kunst, Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen, Grundig Lea

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Grundig Hans

  • 42 Haßler Hans Leo

    тж. Hasler Hans Leo
    Хаслер Ханс Лео (1564-1612), композитор, автор церковной музыки, светских песен для многоголосья

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Haßler Hans Leo

  • 43 Heimatfilm

    m
    фильм о родном крае, жанр в немецкой кинематографии 1920-1950 гг. Основная тема – проблемы "маленького человека". Один из типичных фильмов этого направления – "Девушка из Шварцвальда" ("Schwarzwaldmädel", 1950), режиссёр Ханс Деппе (Deppe Hans, 1897-1969): любовная история, идиллический ландшафт (чаще альпийский или северный), фольклорные и бытовые сцены из жизни "простого" народа. Популярность таких фильмов после Второй мировой войны объяснялась ностальгией по довоенной жизни, потребностью в прекрасной сказке в период между ужасным прошлым и неясным будущим. Фильмы "Рыбачка с озера Бодензее" ("Die Fischerin vom Bodensee"), "Вереск зеленеет" ("Grün ist die Heide"), "Иммензее" ("Immensee"), "И вечно поют леса" ("Und ewig singen die Wälder") и др. Bergfilm, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heimatfilm

  • 44 Hochschule für Musik Hanns Eisler

    f
    Высшая школа музыки "Ханс Айслер", в Берлине, обучение ведётся на факультетах исполнительском (фортепьяно, аккордеон, духовые инструменты, гитара, арфа, литавры), вокального искусства, композиторском. Основана в 1950 г. Eisler Hanns

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Musik Hanns Eisler

  • 45 Holbein Hans d.J.

    Гольбейн Ганс (Хольбайн Ханс) Младший (ок. 1497/98-1543), художник и график немецкого Возрождения, мастер портрета. Придворный живописец английского короля Генриха VIII. Родился в Аугсбурге, в семье Ганса Гольбейна Старшего, имевшего свою мастерскую. В 1515-1526 гг. работа в Базеле, где сблизился с Эразмом Роттердамским, иллюстрирует его сатиру "Похвала глупости". К числу лучших графических произведений относится серия гравюр "Пляска смерти": сатирические сценки из жизни современного ему общества. Точные по характеристике портреты, картины на религиозные сюжеты ("Мертвый Христос", "Мадонна семьи Якоба"), гравюры отличаются реализмом, ясностью и величием Ренессанса, цельностью композиции "Totentanz", "Toter Christus" "Madonna des Bürgermeisters Meyers", Renaissance, Augsburg, Erasmus von Rotterdam, Holbein Hans der Ältere, Humanismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Holbein Hans d.J.

  • 46 Holbein Hans der Ältere

    Гольбейн Ганс (Хольбайн Ханс) Старший (1465-1524), живописец, его творчество, объединившее влияние итальянского и нидерландского искусства, стало последним этапом старонемецкой живописи Augsburger Dom, altdeutsche Kunst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Holbein Hans der Ältere

  • 47 Jensen Johannes Hans Daniel

    Йенсен Йоханнес Ханс Даниэль (1907-1973), физик. Труды по теории ядра и физике твёрдого тела. Лауреат Нобелевской премии

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Jensen Johannes Hans Daniel

  • 48 Kabarett

    n
    кабаре, театр эстрадных форм, где чаще всего ставятся политические и сатирические пьесы. Политико-сатирические кабаре возникли в Германии в начале XX в., в них работали Курт Тухольский, Эрих Вайнерт, Эрнст Буш, Ханс Айслер и другие известные писатели, поэты, композиторы. В годы фашистского режима многие кабаретисты были брошены в концлагеря, убиты. В американском фильме-мюзикле "Кабаре" ("Cabaret", 1972) о Германии начала 1930-х гг. есть эпизоды, показывающие работу актёров-сатириков того времени. Наибольшей популярностью пользуются кабаре "Репейник", "Ком(м)одия" <название от французского cabaret – Schenke, Kneipe> Tucholsky Kurt, Weinert Erich, Busch Ernst, Eisler Hanns, Distel, Komödchen, Schall und Rauch

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kabarett

  • 49 Knappertsbusch Hans

    Кнаппертсбуш Ханс (1888-1965), дирижёр романтического направления, известен как один из тонких интерпретаторов немецкой классической музыки. Работал в театрах Эберфельда, Ляйпцига, Дессау, Мюнхена. В 1951-1957 гг. ведущий дирижёр Байройтских фестивалей Bayreuther Festspiele

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Knappertsbusch Hans

  • 50 Lalebuch

    n
    "Лалебух", народная книга шванков. Издана впервые в 1597 г. под заглавием "Удивительные истории и проделки глупцов из Лалебурга, напечатаны в Лалебурге, собраны М. Алефом Бетом Аймелем" ("Wunderseltsame Geschichten und Thaten der Lalen von Laleburg, gedruckt zu Laleburg, zusammengetragen durch M. Aleph Beth Eimel"). Данный сборник отличается от предшествующих, где обычно в качестве героя выступало одно лицо, например, Уленшпигель или Ханс Клауэрт – по прозвищу "Уленшпигель Бранденбургской марки" (Märkischer Eulenspiegel). Здесь же действует не один герой, проделками занимаются граждане ("лален" – "Lalen") целого города в каком-то утопическом королевстве. Книга "Лалебух" послужила основой для создания сборника о гражданах гг. Шильдау, Шёппенштедт, Кохем, Кревинкель, Букстехуде и др. <Lale = Narr ("глупец, дурак")> Schwank, Schildbürger, Eulenspiegel Till

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lalebuch

  • 51 Landolt Hans Heinrich

    Ландольт Ханс Генрих (1831-1910), физикохимик, основные труды по соотношению состава, строения и оптического свойства органических соединений. Один из авторов "Физико-химических таблиц". С 1960 г. издаётся "новая серия" (более 100 книг) под названием "Численные данные и фундаментальные соотношения в науке и технике"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Landolt Hans Heinrich

  • 52 Leip Hans

    Ляйп Ханс (1893-1983), писатель, график. Автор романов ("Ян Химп и лёгкий бриз"), рассказов и стихов. Темой его романов были опасные морские приключения, облечённые в увлекательную форму. Автор самой популярной песни Второй мировой войны "Лили Марлен", которая защитила автора от преследований национал-социалистов "Jan Himp und die kleine Brise" Lili Marleen, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Leip Hans

  • 53 Linker Marsch

    "Левый марш", песня на стихи Владимира Маяковского, композитор Ханс Айслер. В 1930-е гг. получила необычайную популярность в Германии благодаря исполнению Эрнста Буша: "Entrollt euren Marsch, Burschen von Bord! / Schluss mit dem Zank und Gezauder. / Still da, ihr Redner! Du / hast das Wort, / rede, Genosse Mauser" Busch Ernst, Eisler Hanns, Mauser Paul und Wilhelm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Linker Marsch

  • 54 Meiningen

    Майнинген, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в долине р. Вера (Werra), которая, сливаясь с р. Фульда (Fulda), образует р. Везер. Майнинген окружён известковыми и песчаниковыми возвышенностями с двумя горами: Большая Геба (Große Geba, 751 м) – покрыта сосновыми лесами, популярное место отдыха и Дольмар (Dolmar, 739 м), с вершины которой открывается панорама пространства между Тюрингским лесом и Рёнскими горами (Rhön). Традиционный центр культуры в Тюрингии, с XIX в. "театральный город" (Theaterstadt). Майнингенский театр, основан в 1808 г. "театральным герцогом" Георгом II ("Theaterherzog" Georg II.), за короткой срок стал одним из ведущих в Европе. Известные композиторы Рихард Штраус, Ханс фон Бюло, Макс Регер были дирижёрами придворной музыкальной капеллы. Окрестности Майнингена: в 10 км от Майнингена в деревне Бауэрбах (Bauerbach) есть народный театр имени Шиллера, в 5 км в деревне Вальдорф (Walldorf) – демонстрационная пещера сказок (Märchen- und Schauhöhle), самая большая рукотворная пещера Европы, в 12 км – город Вазунген (Wasungen), известный своим карнавалом. Статус города с 1152 г., первое упоминание в хронике в 982 г. Thüringen, Weser, Thüringer Wald, Meininger Theater, Strauss Richard, Bülow Hans Guido von, Reger Max, Brahms Johannes

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Meiningen

  • 55 Michael Kohlhaas

    Михаель Колхас, главный герой одноимённой новеллы Генриха Кляйста. Его имя стало нарицательным для обозначения несправедливо обиженного человека, который в поисках правды сам нарушает закон. Прообразом послужило реальное лицо по имени Ханс Колхазе (жил в XVI в.), у которого однажды слуги саксонского рыцаря Гюнтера фон Цашвица конфисковали без причины двух лошадей. Позже рыцарь готов был вернуть ему лошадей, но потребовал плату за корм. Возмущённый Колхазе отказался, доказывая, что он не поручал своих животных Цашвицу, а был ограблен. Дело дошло до суда, но Колхазе так и не добился справедливости. Тогда он объявил "свою" войну, став вскоре "бранденбургским Робин Гудом" ("märkischer Robin Hood"), защитником бедных и несправедливо обиженных. Война продолжалась несколько лет, в 1540 г. его заманили обманным путём в Берлин, подвергли истязаниям и четвертовали. К трагическому образу Колхазе обращались и другие немецкие писатели и поэты, но наибольшую литературную известность приобрела новелла Кляйста, экранизирована, режиссёр Фолькер Шлёндорф Kleist Heinrich von, Schlöndorff Volker

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Michael Kohlhaas

  • 56 Mutter Krausens Fahrt ins Glück

    "Поездка мамаши Краузе к счастью", фильм в жанре "пролетарского кино" (1929), режиссёр Ютци (Jutzi Phil). Герои фильма живут в рабочем берлинском районе Веддинг (Wedding) и как-будто сошли с картин художника Цилле. В центре фильма – история рабочей семьи, нищета сводит в могилу мать. Дочь избегает подобной участи, т.к. находит счастье в борьбе пролетариата за лучшую жизнь. При съёмках фильма участвовали в качестве консультантов художники Кольвиц, Балушек, Нагель proletarischer Film, Zille Heinrich, Kollwitz Käthe, Baluschek Hans, Nagel Otto, Krupp und Krause, Der Rote Wedding

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mutter Krausens Fahrt ins Glück

  • 57 Nossack Hans Erich

    Носсак Ханс Эрих (1901-1977), писатель, драматург, журналист. Довоенный этап творчества был посвящен социально-политической тематике. Все рукописи утеряны в 1943 г. во время бомбардировки Гамбурга. Послевоенный этап характеризуется влиянием философии экзистенциализма. Основными темами становятся разрушение, жертвоприношение, смысл жизни и смерти (роман "Спираль"). В романе "Не позднее ноября" обращается к моральным последствиям "экономического чуда". Книги переведены на многие иностранные языки "Spirale. Roman einer schlaflosen Nacht", "Spätestens im November" Wirtschaftswunder

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nossack Hans Erich

  • 58 Ortheil Hanns-Josef

    Ортхайль Ханс-Йозеф (род. в 1951), писатель, литературовед. Родился в Кёльне, получил хорошее филологическое образование. С 1976 г. научный работник, с 1982 г. ассистент в университете Майнца. Известен как автор романов, эссе, оперных либретто, киносценариев: "Фермер", "Живая изгородь", "Приманка, добыча и тень", "Сердцеед" "Fermer", "Hecke", "Köder, Beute und Schatten", "Schwerenöter" Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ortheil Hanns-Josef

  • 59 Purrmann Hans

    Пурман Ханс (1880-1966), живописец и график, друг и ученик французского художника Анри Матисса. Портреты, южные пейзажи, натюрморты

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Purrmann Hans

  • 60 Reich-Ranicki

    Райхенбах Ханс (1891-1953), философ и логик, представитель логического позитивизма, профессор физики Берлинского университета, один из организаторов Общества научной философии в Берлине. В центре исследований – проблема причинности, развивал вероятностную логику, которую использовал для интерпретации квантовой механики. "Теория вероятности" "Wahrscheinlichkeitslehre"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reich-Ranicki

См. также в других словарях:

  • Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна)         государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45.          I. Исторический очерк …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»