-
81 metal-deck floor
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
English-Russian big polytechnic dictionary > metal-deck floor
-
82 plancher en caisson
перекрытие кессонное
Балочное перекрытие с плитой, опираемой на пересекающиеся балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher en caisson
-
83 plancher à dalles nervurées
перекрытие ребристое
Балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher à dalles nervurées
-
84 plancher à nervures
перекрытие ребристое
Балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher à nervures
-
85 Kassettendecke
перекрытие кессонное
Балочное перекрытие с плитой, опираемой на пересекающиеся балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kassettendecke
-
86 Rippendecke
перекрытие ребристое
Балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rippendecke
-
87 ribbed floor construction
перекрытие ребристое
Балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbed floor construction
-
88 open floor
* * *балочное перекрытие с открытыми [выступающими] снизу балками -
89 segmental-floor arch system
Англо русский политехнический словарь > segmental-floor arch system
-
90 bakal tavanı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bakal tavanı
-
91 joist ceiling
балочное перекрытие, потолок на деревянных балках -
92 beam ceiling
-
93 beamed ceiling
-
94 open timber floor
-
95 single floor
-
96 hollow block floor
балочное перекрытие с заполнением межбалочного пространства пустотелыми керамическими блоками -
97 segmental-floor arch system
English-Russian big polytechnic dictionary > segmental-floor arch system
-
98 joist ceiling
балочное перекрытие; потолок на деревянных балках -
99 floor
1. перекрытие2. этажacceptable floor — покрытие пола, удовлетворяющее требованиям технических условий; приемлемое покрытие пола
basement floor — подвальное перекрытие; подвальный этаж
beam-and-slab floor — железобетонное балочное перекрытие, ребристое железобетонное перекрытие
bedroom floor — этаж с гостиничными номерами ; спальный этаж
cellular-steel floor — перекрытие из тонколистового стального настила с каналами замкнутого профиля и верхней монолитной бетонной плиты
cement-wood floor — пол из арболита; покрытие пола из арболита
3. брит. этаж над цокольным этажом, второй этажfloor height — высота этажа; высота перекрытия
4. амер. этаж на уровне нулевой отметки, первый этажground floor — цокольный этаж, первый этаж
heavily loaded floor — перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку
heavy duty floor — пол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
5. балочное перекрытие6. пол, укладываемый по лагам или балкамkitchen floor — этаж, где размещён пищеблок
Omnia floor — сборно-монолитное железобетонное перекрытие «Омниа»
one-way floor — железобетонное плитное перекрытие, армированное в одном направлении
open-web joist floor — перекрытие из лёгких стальных сквозных прогонов и верхней железобетонной плиты
precast beam-and-filler floor — железобетонное перекрытие из сборных балок и сборных элементов заполнения
skip joist system floor — ребристое железобетонное перекрытие со значительными интервалами между рёбрами
floor screed — чистый пол; стяжка (пола)
7. монолитное безбалочное железобетонное перекрытие8. монолитный бетонный пол на грунтовом основанииI felt the floor trembling — я почувствовал, что пол дрожит
9. сборное железобетонное перекрытие из сплошных плит10. пол из сборных сплошных бетонных плитsparkproof floor — пол, не создающий искры
11. деревянное основание пола; чёрный пол12. бетонное основание полаtimber floor — деревянный пол; деревянное перекрытие
13. типовой этаж14. типовое железобетонное перекрытие -
100 trabeation
[ˌtreɪbɪ'eɪʃ(ə)n]1) Строительство: антаблемент2) Архитектура: балочное перекрытие, антаблеман (балочное перекрытие пролета или балочное завершение стены, являющееся непременным составным элементом архитектурного ордера; состоит из архитрава, фриза и карниза, но иногда встречается неполный антаблемент, т.е. без фриза), антаблемент (балочное перекрытие пролета или балочное завершение стены, являющееся непременным составным элементом архитектурного ордера; состоит из архитрава, фриза и карниза, но иногда встречается неполный антаблемент, т.е. без фриза)
См. также в других словарях:
Балочное перекрытие — вертикально горизонтальная, в отличие от арочной (купольная, сводчатая), конструкция. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
перекрытие балочное — Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN beam and girder floor DE BalkendeckeTrägerdecke FR plancher … Справочник технического переводчика
Перекрытие балочное — – перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Фундаменты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
перекрытие кессонное — Балочное перекрытие с плитой, опираемой на пересекающиеся балки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN coffered ceiling DE Kassettendecke FR plancher en caisson … Справочник технического переводчика
перекрытие ребристое — Балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN ribbed floor construction DE Rippendecke… … Справочник технического переводчика
Перекрытие ребристое — – балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений. [Словарь архитектурно строительных терминов] Рубрика термина: Плиты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автоте … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕРЕКРЫТИЕ КЕССОННОЕ — балочное перекрытие с плитой, опираемой на пересекающиеся балки (Болгарский язык; Български) касетиран под (Чешский язык; Čeština) kazetový strop (Немецкий язык; Deutsch) Kassettendecke (Венгерский язык; Magyar) kazettás födém (Монгольский язык)… … Строительный словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ РЕБРИСТОЕ — балочное перекрытие плита которого опирается на балки одного или двух направлений (Болгарский язык; Български) ребрест под (Чешский язык; Čeština) žebrový strop (Немецкий язык; Deutsch) Rippendecke (Венгерский язык; Magyar) bordas födém… … Строительный словарь
ПЕРЕКРЫТИЕ БАЛОЧНОЕ — перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки (Болгарский язык; Български) гредов под (Чешский язык; Čeština) trámový strop (Немецкий язык; Deutsch) Balkendecke; Trägerdecke (Венгерский язык; Magyar) gerendafödém (Монгольский… … Строительный словарь
АНТАБЛЕМЕНТ — верхняя часть колонны. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АНТАБЛЕМЕНТ верхняя часть колонны; состоит из архитрава, фриза и карниза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
АТЛАНТ — греч. Atlas. а) По греческой мифологии, титан, поддерживающий небо, б) В анатомии: первый шейный позвонок. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. АТЛАНТ первый… … Словарь иностранных слов русского языка